夏洛克努力用稱讚約翰來道歉，哈哈

雷斯垂德被麥考夫使喚慣了，四處奔波當夏洛克的監護人，操碎了心XDDD

給約翰的道歉咖啡其實有加料，拿約翰來做實驗

約翰努力擔任夏洛克行為翻譯器
雷斯垂德已經也多少了解夏洛克喜歡大家一起玩的愛好XDD

真的太過分了夏洛克，哈哈哈
約翰真的要被你整死了

解開謎團的過程中，出現莫里亞蒂的幻覺
夏洛克猛然醒覺霧氣使他又中毒了

雷斯垂德的槍法居然這麼差XDD

約翰依然努力教導夏洛克注意社交場合的人情世故
而得到真相是受害人家屬最好的安慰

夏洛克真的不懂人家不高興的重點在哪裡

夏洛克判斷錯毒藥出處，約翰終於逮到機會吐槽
(藥物可以代謝，可是不會這麼簡單就沒事的，關於真正恐懼之事)

麥考夫就把莫里亞蒂放走了........

這集就是一次冒險小旅行
海盜夏洛克與他的舵手約翰
開場站在高處的夏洛克很像站在船頭啊
約翰吐槽他show-off炫耀，還會把領子立起來裝酷
雷斯垂德也發現夏洛克喜歡把熟人都聚集起來
大家都越來越了解夏洛克啦
受到化學武器的影響，夏洛克說出自己內心最深最恐懼的秘密，他也是充滿感情的。
但最後就假裝跟藥物一樣代謝掉就沒了，是能逃避到什麼時候呢
Look at me, I'm afraid, John.
瞧瞧我 我害怕了 约翰
Afraid.
居然害怕了
I've always been able to keep myself distant.
我一直都冷眼旁观
Divorce myself from feelings.
把自己和感覺分開
But look, you see, body's betraying me.
可你瞧 我的身体背叛了我
Interesting, yes, emotions.
有意思 是啊 動了感情
The grit on the lens, the fly in the ointment.
白璧微瑕 美中不足
(讓夏洛克害怕的感情是對誰的呢?)
----------------------S02E02 END------------------------

補充
實驗找不到結果暴躁的夏洛克，噗(應該不敢在茉莉的實驗室這樣發脾氣XD)