★7月26日★【歌词】『プルメリア ～花呗～』单曲/中/日/假/罗~

『プルメリア ～花呗～』单曲/中/日/假/罗
この梦(ゆめ)が  この梦(ゆめ)がいつか　叶(かな)う时(とき)には　仆(ぼく)の隣(となり)に 
kono yume ga    kono yume ga i/tsuka   kana/u tokiniwa         boku no tonari ni 
君(きみ)がいて  そう 　君(きみ)がいて そっと　微笑(ほほえ)みあえたらいいな 
kimi ga/i/te     sou  kimiga/i/te    sotto  hoho/e/mi  a/e/taraiina 
这个梦想  这个梦想总有一天会实现 当那一天到来的时候  你会在我的身边 
是的 你会在我的身边 静静地绽放笑容 如果是这样的话 就太好了呢
まるで  それは　约束(やくそく)されたような一度(いちど)きりの风(かぜ)の中(なか)の出逢(であ)い 
marude sorewa  yakusoku saretayouna ichido kiri no kaze no naka no de/a/i 
ひたすらにスローモーションな　青(あお)い空(そら)
hitasurani suro^mo^shon na   a/o/i  sora 
あの日　君(きみ)に出会(であ)い 仆(ぼく)は下(した)を向(む)く数(かず)も随分(ずいぶん)と减(へ)り 
anohi  kimi ni de/a/i bokuwa shita wo muku kazu mozuibunto heri 
もう 一人(ひとり)で 笑颜(えがお)を探(さが)そうと思(おも)わなくなった 
mo/u hitori de egaowosagaso/u/to omowa nakunatta 
手(て)を繋(つな)いだって心(こころ)が　距离(きょり)を取（と）ることもあるこの世界(せかい) 
te wo tsuna/i/datte kokoro ga          kyori wotorukotomo/a/rukono seka/i 
隣(となり)にいたって果(は)てしない远(とお)く感(かん)じることもあるこの世界(せかい)を 
tonari ni i/ta tte hate shina/i to/o/ku kanji rukotomoarukono seka/i wo 
いとも たやすく 　君(きみ)は涂(ぬ)り替(か)えた 
itomo tayasuku  kimiwa nuri ka/e ta
那次在风中的相遇 简直就像做好了约定似的
蔚蓝的天空 在缓慢漂移
那一天 我遇到了你 于是我也不再只会低头叹息 
我想我也不会再孤身一人寻找那笑容了
把手握紧 彼此心中的距离便会缩短 这样的事的确存在
明明近在咫尺 却有远在天边的感觉 这样的事也存在哦
而你却轻描淡写地一笔带过
この梦(ゆめ)が この梦(ゆめ)が いつか叶(かな)う时(とき)には仆(ぼく)の隣(となり)に 
kono yume ga kono yume ga i/tsuka kana/u tokiniwa boku no tonari ni 
君(きみ)がいて  そう   君(きみ)がいてそっと微笑(ほほえ)みあえたらいいな 
kimi ga/i/te     sou   kimiga/i/te/sotto hoho/e/mi  a/e/taraiina 


这个梦想  这个梦想总有一天会实现 当那一天到来的时候  你会在我的身边 
是的 你会在我的身边 并且静静地绽放笑容 如果是这样的话 就太好了呢
君（きみ）の阳気(ようき)な鼻呗はなうた)が仆(ぼく)の日常(にちじょう)を明(あか)るく染(そ)める 
kimi no youki na hana u/ta ga boku no nichi/jou wo a/karu ku some ru 
この刹那(せつな)も　次々(つぎつぎ)と色（いろ）づく
kono setsuna mo 　tsugitsugito i/ro duku
思(おも)えば仆(ぼく)はいつも 　何(なに)かを谁(だれ)かのせいにして生(い)きてきたよ 
o/mo/e ba bokuwaa i/tsumo  　 nanika wo dareka nose/i/nishite i/ki tekitayo 
谁(だれ)かのため　何(なに)かしようとするのではなくて 
dareka notame　 nanika shiyoutosurunodewa nakute 
満天(まんてん)の星空(ほしぞら)の下(した)で 　语(かた)り合(あ)った事(こと)を思(おも)いだすよ 
manten no hoshizora no shita de               katari a/tta koto wo omo/i dasuyo 
小(ちい)さいけど梦(ゆめ)があるって静(しず)かな空(そら)に誓(ちか)いを立(た)てるように 
chiisa/ikedo yume ga/a/rutte shizuka na sora ni chika/i wo tate ruyo/u/ni 
君(きみ)は 　仆(ぼく)に 打(う)ち明(あ)けてくれた 
kamiwa 　　　　boku ni u/chi a/ke tekureta 
你哼着轻松愉快的小调 将我的日常点亮
就连这个瞬间也在不断不断地变换着色彩
想起来的话 我究竟是从何时开始 为了谁和什么而活的？
天空中挂满星星的那个夜晚  我想起了我们的谈话
就像怀揣着小小的梦想 在寂静的夜空下许下誓言似的
你毫无保留地向我倾诉
その梦(ゆめ)が  その梦(ゆめ)がいつか　叶(かな)う时(とき)には　君(きみ)の隣(となり)に 
sono yume ga    sono yume ga i/tsuka    kana/u tokiniwa         kimi no tonari ni 
仆(ぼく)がいて  そう 　仆(ぼく)がいて そっと　微笑(ほほえ)みあえたらいいな 
boku ga/i/te     so/u bokuga/i/te    sotto  hoho/e/mi a/e/taraii/na 
这个梦想  这个梦想总有一天会实现 当那一天到来的时候  我会在你的身边 
是的 我会在你的身边 静静地绽放笑容 如果是这样的话 就太好了呢
大好(だいす)きな歌(うた)をハミングしながら　窓辺(まどべ)に饰(かざ)った花瓶(かびん)に 
da/i/suki na u/ta wo hamingu shinagara      madobe ni kazatta kabin ni 
丁宁(ていねい)に水(みず)をあげてる后(うし)ろ姿(すがた)を爱(いと)しく思(おも)いながら 
te/i/ne/i ni mizu wo a/ge teru u/shirosugatawo i/toshiku o/mo/i nagara 
仆(ぼく)は心(こころ)に  强(つよ)く誓(ちか)ったよ 
bokuwa kokoro ni        tsuyoku chikatta yo 
一边哼唱着最喜欢的歌 一边装饰着窗边的花瓶 可爱地盯着漾起的水文思考着
我在心中 强烈地祈祷
その瞳(ひとみ)に  儚(はかな)げな未来(みらい)が  映(うつ)るときにも  仆(ぼく)がそばにいる 
sono hitomi ni    hakanage namira/i ga          u/tsuru tokinimo    boku gasobani i/ru  
いつまでも そう  いつまでも  だから 大丈夫(だいじょうぶ)さ  そして 
i/tsumademo so/u i/tsumademo dakara da/i/joubu sa  so shi te 
当你的眼中 倒映出虚幻缥缈的未来时 我会陪在你身边
一直都是 是的  一直都是 所以呀 没关系啦 还有
この呗(うた)が この呗(うた)が いつか流行(りゅうこう)の影(かげ)にしおれていっても 
kono u/ta ga kono u/ta ga i/tsuka ryuu/ko/u no kage nishi/o/rete/i/ttemo 
かまわない 
kamawana/i 
君(きみ)は変(か)わらず きっと花呗(はなうた)で聴(き)かせてくれる 
kimiwakawarazu         kitto hanauta de kika setekureru 
君(きみ)がこの呗(うた)を 爱(あい)してくれる
kimiga　kono/u/ta wo     a/i/shitekureru
这首歌 这首歌会渐渐被人遗忘 
请不要介意
只要你不变的话        就一定还可以让你听到
希望你可以  珍爱这首歌
 ~
 再次感谢YOGII~

2L3L都是我。
= =
怎么没登陆呢，
郁闷，

嘻嘻~~感谢YOGII啊！！
咱上次在论坛里也看到了~~~~

对的对的，~
YOGII是神人~
膜拜中~

顶--——————