eva吧 关注:407,999贴子:8,108,618

MAGI是不是有一种翻译叫三贤人?

只看楼主收藏回复

RT


1楼2009-07-26 15:59回复
    ....= =东方三闲人..


    IP属地:广东2楼2009-07-26 16:00
    回复
      2026-02-14 06:24:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      出自圣经~
      有这个翻译~
      以上~


      3楼2009-07-26 16:01
      回复
        是耶稣降生时 带来礼品拜访的三个童鞋


        IP属地:广东4楼2009-07-26 16:02
        回复
          - -3贤人(闲人)不是指的右上角么? (大雾


          5楼2009-07-26 16:02
          回复
            “4楼握手,难道您也是天主教徒?”


            6楼2009-07-26 16:03
            回复
              回复:5楼
              笑~
              以上~


              7楼2009-07-26 16:03
              回复
                准确来说是东方三贤者或者东方三博士.耶稣出生时出现过


                IP属地:广东8楼2009-07-26 16:05
                回复
                  2026-02-14 06:18:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复:6楼有一种东西叫字典`....


                  IP属地:广东9楼2009-07-26 16:05
                  回复
                    有没有学过《贤人的礼物》?贤人就是MAGI。


                    IP属地:上海10楼2009-07-26 16:05
                    回复
                      很多人都知道的
                      不一定要信教


                      11楼2009-07-26 16:07
                      回复
                        LS白石头像美


                        12楼2009-07-26 16:09
                        回复
                          三贤人也可以是交响诗篇中的那三个老人


                          13楼2009-07-26 16:12
                          回复
                            越听越瘆~~


                            IP属地:上海14楼2009-07-26 16:19
                            回复
                              2026-02-14 06:12:37
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              “MAGI”一词是波斯琐罗亚斯德教中用来称呼祭司和高级神职人员的名称。马太福音书中记载曾有三位琐罗教大祭司在耶稣出生之时前来参拜,这三个人因为博学多才通晓天文地理后被基督教称作“东方三博士”
                              另外圣经原文里没提过这三个人


                              15楼2009-07-26 16:23
                              回复