异世界回归勇者在...吧 关注:6,898贴子:7,622

【机翻+润色】37 VS九尾狐 最后

只看楼主收藏回复

已征求翻译大佬的同意,先翻译了后面自己喜欢的章节。主要是学姐黑长直加上变态痴女的属性很戳我的萌点,所以专门挑了学姐和男主互动发糖的内容。文科生加工作党,第一次翻译,不周到之处还请见谅我工作的小学马上放暑假,没准到时候还会零零散散的发一些,不要有太高的期待


IP属地:福建来自Android客户端1楼2019-06-16 01:40回复
    “总而言之,这样事情就告一段落了”
    但是前辈却地摇了摇头。
    “还有……最重要的一件事情没有结束”
    “什么事?”
    “你和我的关系”
    “诶?”
    “你……今天学校应该休息吧。当然,我也是”
    “……诶?”
    “喂,森下君?”
    “在?”
    “——那么现在,要不要……和我去海边?”
    “海……是吗?
    午后的海岸线。
    闪闪发光的阳光在水面上闪耀,春后凉爽的风让人心情舒畅。
    我和阿倍野前辈在岩石上静下心来眺望大海。
    “森下君?”
    “前辈,怎么了?”
    “你喜欢吃什么?”
    “拉面……吧?”
    阿倍野前辈轻轻地点了点头。
    “我也喜欢拉面。那么下次……和我一起排队去拉面店吧”
    “……好的”
    交谈后迎来了短暂的沉默。
    阿倍野前辈丝绸般的长发在海风中飘荡。
    从海面反射过来的光芒,使得学姐本来就很白皙的皮肤看起来更白了。
    胸部也不是特别的大,沉默的话看上去真的很漂亮……(可惜是个变态)我叹了一口气。
    “森下君?”
    “前辈,怎么了?”
    “再过几个月就是夏天了。你讨厌大海吗?”
    “我不讨厌”
    “那么,喜欢女孩子穿什么样的泳衣呢?”
    “蓝色和白色条纹类型吧。当然,是比基尼型”
    “那下次……跟我一起去买吧。我和你是朋友……暑假我们一起去海边玩吧」
    “……好的”


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2019-06-16 01:42
    回复
      又一次迎来短暂的沉默。
      从刚才开始阿倍野前辈就一直盯着我的脸。
      眼睛很大,挺拔的鼻梁和鲜红的嘴唇加上水灵灵的白色皮肤。几乎没有化妆的迹象,如果真的是那样的话,就算是那些出名的女演员,都只能自惭形秽了。
      “森下君?”
      “前辈,怎么了?”
      “在遥远的未来,你也会有妻子的吧?”
      “嘛,比起没有,还是有比较好吧。”
      “在新婚期如胶似漆的状态下,回到家的瞬间‘是先洗澡?先吃饭?还是吃我呢?’这样的展开,你会选择哪一个?”
      这家伙在说什么……一边这么想着,我开始紧张起来。
      话虽如此,前辈作出不可思议的言行并不是现在才开始的。
      于是,我坦率地回答了问题。
      “‘我、我、我’……吧?”
      “呵呵。真是诚实”
      这样说着,前辈满足地点了点头,继续说着话。
      “森下君。那么下次……跟我一起去买避孕套吧。啊,对了。到了那个时候,我和你度过初夜的情侣酒店的预约也不要忘记”
      “喂喂,等一下。”
      “诶……?”
      你在说什么?阿倍野前辈睁大了眼睛。
      “话说,突然在说什么呢!?”
      “你问说什么……是性方面的话题?”
      “女孩子不要在男人面前若无其事地说性爱的话题啊!”
      吃惊了——阿倍野前辈耸了耸肩。
      “森下君?”
      “什么?”
      “我是处女”
      “那种事我知道。”
      “这样啊,也就是说我——”
      阿倍野前辈突然停顿。
      然后大大地吸了一口气,她这样说道。
      “——是处女bitch哟”
      “所以,为什么要特意装腔作势地重新说出来啊!?”
      “老实说,对这次事件我有过这样的想法。”
      “什么想法?你说”
      “置身于战场,身为处女不就等于是一种负担吗?”
      “哎呀……如果输给敌人……就会发生那样的事情吧”
      “如果你输给九尾的话,现在的我……早就被染上妖怪的**吧”
      “所以不是说女孩子别在男人面前若无其事地说**这种东西啊!”
      “这样啊。也就是说……”
      阿倍野前辈一言不发。
      然后大大地吸了一口气,她这样说道。
      “——可以对我为所欲为”
      “所以,为什么要特意装腔作势地重新说出来啊!?”
      “是的,那个已经……像色情同人那样”
      “形容的太生动了吧!?”
      “嘛,就是这种感觉……我想把处女什么的扔掉吧。这不过是弱点而已”
      “……那倒有可能”
      “顺便说一下,如果抛弃处女……就算不是处女了,我也只个bitch哟”
      “我讨厌跟那种家伙做朋友!”
      突然,阿倍野前辈笑了,我则是头痛得抱着头。


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2019-06-16 01:46
      回复
        “你也是处男……想快点扔掉吧?”
        “我意外的是个浪漫主义者。第一次……我只想和喜欢的人做”
        “第二次以后怎么样都行吗?”
        “那是……不行吗?世上也有叫风俗产业的东西。男人嘛……有这样的想法是不能完全否定的吧”
        “果然你还是……贞操观念为零的变态垃圾”
        “我不想被你说哦!?”
        “哎呀,真不愧是**。”
        “不管怎样,我是无所谓。我……那个……总之,因为找不到合适的,所以想先用这种方法来解决……不想以那样的感觉得到某人的处女,也不想丢掉处男”(这段有点看不懂,怎么才能在不丢掉处男的情况下用大保健解决,全套一遍就不进去吗?)
        阿倍野前辈站了起来,在坐在岩石上的我面前双手叉腰。
        然后抓住我的双颊,直直地凝视着我的眼睛。
        彼此脸的距离大约10厘米,前辈呼出的气都刺激到了我的鼻梁。
        「喂,森下君?我啊——好像说的不是那么恰当,你看得出来我是在说什么吗?”
        “……诶?”
        “我可是很色的哦。是的,我是处女bitch。然后……如果处女去掉,就是免费的bitch哟。不,还不如说——可恶的**”
        “可恶的**……”
        前辈大大地吸了一口气——像是下定了什么决心似的轻轻点头断言。
        “只是——属于你的专用**哟”(噢噢噢噢————)
        “前辈……?说什么……?”
        “那么……说得真清楚啊”
        前辈轻轻地染了脸颊,然后
        “森下君——请以和我结婚为前提……和我做朋友”
        “你的日语好奇怪啊!以结婚为前提的朋友是怎么回事啊!?”
        在那里,前辈做出了我无法形容的表情,眼角积蓄了眼泪。
        “喂森下君?你讨厌我吗?”
        不行。这么说的话,这家伙……马上就要哭了。
        学姐到底是坚强还是软弱呢……我一边想着一边叹了口气。
        “不是讨厌”
        “那么,森下你是怎么想的?”
        啊……我抬头看了看天。
        最初是想从这个麻烦的学姐身边逃离的……但总觉得……不知不觉……思考着不知不觉间眉头皱成雁字了。
        “总之……果然还是从朋友那里开始……可以吗?”
        “朋友……为什么?”
        “说实话,要跟你交往的话……我太不了解你了。所以在这里不能回答。但是,我也会认真考虑的”(不要给我!)
        “……”
        阿倍野前辈满脸不满地皱起眉头,像鸭子一样嘟起了嘴。
        “前辈,你知道朋友以上恋人未满这个词吗?”
        听到这个,阿倍野前辈突然露出了宛若绽放的花朵般的笑容。
        那笑容太美了——简直就像美术馆里装饰的画作一样。
        我的心被阿倍野前辈的笑容,那个瞬间,给紧紧地抓住了。
        “嗯,知道了。今天就‘做’到这里为止吧”
        “做”……我苦笑着,这可不是男女在这种场合使用的语言。


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2019-06-16 01:49
        回复
          然后望着手表,已经到了差不多的时间。
          「那我们回去吧。走着去车站」
          站起身,我们穿过岩石场,开始并排走在沙滩上。
          “喂,森下君?”
          “什么?”
          阿倍野前辈凝视着自己的右手,然后露出不高兴的表情。
          “右手好寂寞啊”
          “……什么意思?”
          “所以说啦,我的右手很寂寞。”
          然后阿倍野前辈指着我的左手。
          “手牵着手……吗?
          “直截了当地说就是那样了”
          “但是,我们……不是在交往吧?”
          “哎呀?我们……不是朋友以上恋人未满的关系吗?”
          被这么一说,我什么也说不出口了。
          我握着阿倍野前辈的手,然后开始走到车站。
          过了5分钟左右,刚看到车站,阿倍野前辈停了下来。
          “怎么了?车站就在那里?”
          阿倍野前辈摇了摇头。
          “走一站路吧”
          “为什么?”
          “现在……因为你的右手很温暖。想更加感受到你的温暖。这个一起走一站的理由——不行吗?”
          “诶……?”
          然后我们沿着道路右转,开始向下一个车站走去。
          虽然彼此保持沉默,但阿倍野前辈右手的温暖却让我觉得……很舒服。
          “喂,森下君?被父亲和姐姐背叛的我……真的感到很悲伤”
          “是啊……”
          “当时我真的觉得心碎了。但是,那种事现在怎么样都无所谓了。九尾的废弃神社……因为那天那个时候那个地方,你为了帮助我来了。而现在,你牵着我的手。只是这样我就很幸福了。现在,这个瞬间的心脏在跳动——即使人生可以重来,哪怕只是为了现在这个瞬间,我也一定要走上和现在完全相同的道路。喂,森下?能相信吗?我——现在,真的在想那样的事哟。从现在开始说的话,真的,在我的人生中除了你以外……不,我以后也不会再对你说第二遍了,所以竖起耳朵好好听吧——”
          然后阿倍野前辈露出为难的表情,脸颊染得通红,继续说着话。
          “最喜欢森下了。我爱你”(后宫+1确认)
          ——37——完毕


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2019-06-16 01:53
          收起回复
            差点忘了这张图


            IP属地:福建6楼2019-06-16 03:59
            收起回复


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2019-06-16 09:29
              收起回复
                前辈不是巨乳F cup的吗?怎么说胸部不小来着的_(:з」∠)_


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2019-06-16 09:59
                收起回复
                  我得蛀牙了


                  IP属地:北京来自Android客户端10楼2019-06-16 11:16
                  回复
                    翻译大佬


                    IP属地:安徽来自Android客户端11楼2019-06-16 20:32
                    收起回复
                      欢迎欢迎


                      IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2019-06-17 13:22
                      收起回复
                        后面开始就萝莉time了


                        IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2019-06-17 13:22
                        收起回复


                          IP属地:新疆来自Android客户端14楼2019-06-17 23:47
                          收起回复
                            学姐赛高


                            IP属地:北京来自Android客户端15楼2019-06-22 06:57
                            收起回复