这机翻，我也真是醉了，看的一脸懵逼……【愿你手拥幸福吧】

02月26日漏签0天

愿你手拥幸福吧关注：21,850贴子：87,054

20回复贴，共1页

<返回愿你手拥幸福吧

这机翻，我也真是醉了，看的一脸懵逼……

只看楼主收藏回复

这机翻，我也真是醉了，看的一脸懵逼……

送TA礼物

IP属地:广西

来自Android客户端1楼2019-06-11 23:59回复

IP属地:贵州

来自Android客户端2楼2019-06-12 00:32

不感兴趣

开通SVIP免广告

真亏你看得懂

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2019-06-12 00:35

收起回复

哟吼，小黑屋

来自Android客户端4楼2019-06-12 01:14

我只看到了最后的滑稽化

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2019-06-12 02:42

机翻小说本来就难看懂

有的小说还有作者自创词

IP属地:云南

来自Android客户端6楼2019-06-12 09:41

希望在哪方面xing福啊

IP属地:海南

来自Android客户端7楼2019-06-12 09:47

所以说，纯机翻并不能完全翻【虽然我不推荐】。但如果用多种翻译软件的搭配应该能有八成看懂【剩下两成靠自己意会好了】

来自Android客户端8楼2019-06-12 10:20

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

百度翻译比较靠谱点，目前发现的。想看机翻就用百度翻译吧，八成的意思能看懂。

IP属地:广西

9楼2019-06-12 11:51

這時候就需要強力腦補

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2019-06-12 14:37

我脑洞不够大，所以放弃看机翻了

IP属地:北京

来自Android客户端11楼2019-06-12 16:38

来自Android客户端12楼2019-06-12 18:07

生肉哪里看

IP属地:内蒙古

来自Android客户端13楼2019-06-12 21:19

收起回复

机翻我是跳看加脑补，但不得不说如果作者语法比较复杂机翻过来后再看，很想直接放弃了。

IP属地:浙江

来自Android客户端14楼2019-06-13 00:32

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

机翻就是这样，所以赞美翻译大佬！

IP属地:广东

来自Android客户端15楼2019-06-13 12:49

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

20回复贴，共1页

<返回愿你手拥幸福吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

这机翻，我也真是醉了，看的一脸懵逼……

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端