流花吧 关注:111,597贴子:1,690,447

回复:新人 自己翻译了点东西 跟大家分享 见笑了

只看楼主收藏回复

欢迎娃娃日翻!


20楼2009-07-25 19:50
回复
    SAFA


    22楼2009-07-25 22:51
    回复
      2026-01-13 16:38:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      啊 VIVI越翻越上手了 感觉比开头读起来舒服了很多,VIVI加油,故事很好看,翻得也越来越流畅~~~~~


      23楼2009-07-25 22:59
      回复
        流川枫低着头慢慢的走向樱木
        “让我抱抱你”他一字一句的说
        “怎么能这么随便”樱木紧张的手心直冒冷汗
        “随便也好你怎么想都好”流川枫这回是铁了心了
        流川伸出手,先用指尖轻轻触摸着樱木的肩膀 ,不可思议的事,樱木竟然没有反感
        慢慢得将两只手 搭在樱木的肩膀上。
        樱木抬头看看前面不远的玄关 心想,现在逃出去 还来得及 还来得及
        身体却僵硬的无法移动,他的理智告诉他,现在走还来得及,但是他的身体却成功的背叛了她的理智
        “樱木”流川一把将樱木紧紧拥入怀中,轻轻叫着这个在自己梦中出现过无数次的名字
        空气中传来了错杂的心跳声 ,流川自己也没想到 就算再激烈的比赛自己也没有紧张过 此刻却如此紧张自己怀中的樱木
        流川小心的把樱木横放到沙发上 轻轻抚摸着红色的头发,眼神温柔的想一江春水。脸颊 炽热的身体,是他灵魂的渴望。
        “流川”
        樱木努力克制着强烈的心悸感 ,颤抖的双手环抱住流川的肩膀
        “其实我。我。。”他想说,他对他的思念就像春天的小草,一天一天的飞速生长,话还没说出口樱木已经绯红了脸颊,他把头深深的埋进了流川枫的胸膛。温暖的体温,剧烈的心跳声。樱木觉得自己的心快要花了。
        流川抱的更紧了,似乎要把樱木整个塞入自己的身体,没有缝隙的距离都无法满足他的渴望了
        “不要,停下来,流川”樱木仅有的一点理智催促着他离开
        “太迟了”流川枫的呼吸变得粗重
        他不顾樱木的反抗 一把扯开樱木的制服纽扣
        “已经停不下了哦,你是我。。”
        流川枫狠狠的吻住樱木,他吻的粗暴。柔软的舌头在齿间游走,迫切的渴望着樱木的回应
        身下的樱木 在这突如其来的热情里彻底的沉沦了。
        “我爱你 爱你 爱你”流川枫喘着粗气,眼神狂热。
        他已经控制不住心中的狂热 要把无数个 寂寞夜里发疯一样思念的人 全部塞进自己的身体


        24楼2009-07-25 23:07
        回复
          娃娃速度好快啊~
          我抢个沙发看文


          25楼2009-07-25 23:14
          回复
            真的很厉害哦
            会日语好让人羡慕
            究竟他们会不会死呢?
            希望不会……


            IP属地:山东26楼2009-07-25 23:15
            回复
              嘿嘿 香香~~~~~~~~~~~~


              IP属地:山东27楼2009-07-25 23:15
              回复
                回复:27楼
                总算看见你出现了~


                28楼2009-07-25 23:18
                回复
                  2026-01-13 16:32:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  会日语真好啊!!!!
                  LZ你真伟大啊!请继续!!!


                  29楼2009-07-25 23:20
                  回复
                    fs
                    呵呵 娃娃更的好快耶 加油加油


                    30楼2009-07-25 23:23
                    回复
                      清冷的月光散落一地,今宵的月亮圆的没有一点残缺。
                      樱木睁开眼 屋内漆黑一片 窗外的月光格外的皎洁
                      樱木揉揉眼睛 “还活着”
                      慢慢回想刚才发生的一切 他好像已经..
                      脸上又是一阵灼热
                      低头看看身上 一件白衬衣盖住赤百度裸的身体,刚想站起来 看到趴在身边流川 这一幕让樱木幸福的几乎落泪, 他小心翼翼的多动了一下身体 不愿吵醒熟睡的流川枫。掀开身上的衬衣
                      “啊啊啊”樱木大叫出声
                      竟然连那里都是裸露的。樱木叫着慌忙打开灯四处找衣服
                      “干什么呢 大笨蛋”流川枫睡眼惺忪的说,伸手想把樱木拉到身边来
                      流川揉揉眼睛 ,一脸茫然的看着樱木
                      “别吵 ”樱木用衬衣挡住身体说“不许看”
                      “没关系啊 反正刚才看够本了”流川枫坏笑这说
                      “不许说”樱木的脸红的像蒸熟的螃蟹。
                      樱木终于在扔得满地的衣服中找到了 刚才被流川强行褪去的内裤
                      唉 要是刚才早点逃出去 就不会这样了嘛 不敢面对流川的樱木光脚跑到了阳台
                      凉凉的夜风 吹拂着脸跟身体 终于清醒多了 12楼看到的街道好像比刚才更加杂乱了,这个时候又能逃去哪里呢,或许只是想跟亲人多见一面吧。
                      月明星稀的天空中散落着几颗小星星隐隐的闪着冷光
                      “真美”樱木感叹
                      不知道什么时候流川从背后抱住了樱木
                      把头深埋在樱木赤红色的头发中,贪婪的吸取着属于樱木气味。
                      “你又要做什么啊”害羞的樱木在流川枫的怀里轻轻的挣扎
                      “好温暖”
                      “什么啊”
                      “嘘、别说话,让我抱一会”
                      “花道,”流川靠樱木的耳便,疼惜的问“刚才疼吗?”背对着流川枫的樱木没有看到一向冷漠的流川枫眼中泛起那片醉死人的温柔。
                      “疼..当然疼了,疼的要命呢 笨蛋啊,怎么可能不疼嘛”
                      害羞到头顶冒烟的樱木,详装生气故意的大吼大叫。
                      “对不起啊”
                      “你也会说对不起啊”樱木撇撇嘴小声的嘟囔
                      流川用手指拨弄着樱木的头发
                      原本皎洁的月光突然散发出一阵强光
                      珍珠色的光芒成球状 整个街道如白昼一般的明亮 一道银色的光与这白色光纠缠在一起 如同箭矢射向大地
                      “天呢,好美”只持续了1分钟左右,光就不见了 “枫 你看到了吗“
                      “看到了” 流川枫好像一点都不吃惊的样子,眼神还是停留在樱木的身上
                      “应该是有国家的核武器射落了小行星吧”
                      “那 太阳 上的凸起?“
                      “我们或许不会死了“
                      “你怎么会知道“
                      “大笨蛋,你不知道月亮为什么会发光吗“
                      “那个,我。”
                      “刚才的光 应该是小行星已经装上了太阳”
                      “你是说,世界末日已经….”
                      樱木紧紧抓住流川的手
                      “不是”流川搂住樱木的肩膀 顺势让樱木依靠在自己肩膀上“可能 事情 没我们想得那么糟糕“
                      “那是?”樱木正圆眼睛
                      “如果真如专家们所说,小行星群会与太阳相撞 ,刚才的光线就不会只有这么短暂 ,看样子没有我们想象的那样糟糕吧”
                      流川表情复杂 继续说到“但是 ,现在我们是夜晚 在地球另一侧所带来的影响 就非常严重“
                      “另一侧 ?为什么“
                      “总之 地心处的温度很高 ”流川努力用樱木听的懂的语言 “如果这样下去 冰会融化的”
                      “冰”
                      “极地处的冰 南极   小学就学过了吧”
                      “然后呢”樱木一脸的好奇
                      “不少的国家会因此而毁灭 包括你我现在的位置“
                      “那我们“
                      “不用担心 这里很高 一时半会没有关系的   跟我进去吧,这里风很大”流川枫酷酷的拉着樱木进了房间
                      “那我们吃什么呢”
                      “不知道哦”
                      “如果水漫过了这里 我们怎么办
                      “不知道,到时候再说吧“
                      “很不负责任呢“
                      “趁现在还有时间 你最好仔细考虑一下 大笨蛋“
                      “考虑什么啊?会不会后悔跟你在一起吗”
                      “这样啊 那就更要好好考虑了”流川枫笑了,这笑容是樱木以往没有看见过的温和。
                      “你这家伙真的很随便呢”
                      “ 对啊. 非常随便,反正我已经决定了用所有的生命去爱你”
                      樱木不想承认自己也爱着流川只好转开话题
                      “那以后我们真的不能打篮球了”
                      “可以啊”
                      ‘在哪里“
                      “我会陪你在屋顶”
                      “什么嘛?“
                      “一对一的话够用了,“
                      “….“
                      “你不是一直要超越我“流川点了下樱木的鼻子
                      樱木打量着流川的脸 好像已经没有了原本的冷酷 即使没有笑容
                      笑着说“没办法,既然这样,暂满还是不要交往的好”
                      “大白痴!”
                      总之 现在要感激 世界末日或许不会来临 虽然不知道是否会有明天,现在脑中只有我跟你
                      月亮又恢复原貌 像大地投来皎洁的光亮
                      这本书没有写结尾 只是在另一片文章中提到过 后来两人逃难到了一个无人的荒岛 继续相爱
                      


                      31楼2009-07-25 23:41
                      回复
                        故事有点扯 结局也有点扯
                        但有种说不出的喜欢,可能没能翻出原文里面的韵味吧


                        32楼2009-07-25 23:43
                        回复
                          好不错的译文 真好看 还有后文吗?


                          33楼2009-07-25 23:46
                          回复
                            SF又被抢了 55~~~~~~~~~~~~·


                            34楼2009-07-25 23:48
                            回复
                              2026-01-13 16:26:42
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              好啊
                              真的没死 太好了


                              IP属地:山东35楼2009-07-25 23:52
                              回复