阅前注意：
1、文本以日版为准，且实际日英的内容差异较大，所以绝赞欢迎要翻译美版的人
2、人物名为主观自译，地名星球名暂不译，请自行察觉
3、个人渣翻，还请多指教
4、别问喜欢哪些结局，问就是这次的game over画面或初代异次元（低san暴躁发言

...对，就是这画面

结局三：安古拉皇帝【一周目固定结局】

这次的作战在队伍成员的再集合，彼此抱着各自残留的心绪之下结束了。福克斯虽然为Lylat星系取回了和平，但心里依旧五味杂陈。
数月后......福克斯收到了来自水晶冲击性的坦白：「对不起福克斯！我要回沃尔夫他们那边！」就这样她再次离开了。
不管发生什么也不会后悔，不论被怎么说也无所谓，抱着坚定决心回归沃尔夫等人的水晶，作为星狼的一员开始了新的人生。

【一周目限定：获得了命运之匙！可以开启分歧之门了...今后，福克斯等人的命运将交予你的选择。】

结局一：福克斯与水晶

众人再次迎来了和平，福克斯在这次的作战中亲身感受到了友情和爱情有多重要，随后一行人驶向
了斯利比的恋人所待的Aquas。
阿曼达做出了决定，那就是自己也成为星际火狐的一员，与斯利比共度难关，而欢迎她加入的新生星际火狐再次开始活跃！
与此同时的另一边，被净化的Venom的海洋以及激烈的气象变化正向新生改变......在那降临并伫立的那个男人艾什·鲍曼，成为了这新Venom的主人

结局二：再见了福克斯

以自己的意愿解散了队伍，偿送水晶以平稳的生活的福克斯，即使有新的敌人出现，为了即将出生的家人，他也不会再战斗了吧。
两人的儿子玛卡斯茁壮成长着，一家人每天都过着幸福的生活......后来他在父亲的影响下志愿参加了Corneria航空军士官学校。
憧憬着父亲过去的职业的玛卡斯，与值得信赖的伙伴们——斯利比的儿子、派比的孙女，以及传说飞行员法尔科——再次共同结成了星际火狐队！

结局四：复活！Star Wolf！
毁灭安古拉军的竟然是星狼！！这是他们成功又漂亮的污名返上，从今天起他们将不再是罪人，他们是英雄！
然而水晶却很苦恼，在街上被冠以背叛者的她没有了可去的地方。质疑自己的行动究竟是否正确的她逐渐开始焦躁，不久也离沃尔夫等人远去。
从那以后她抛弃过去，在另一个星系里以库拉佐亚（Krazoa）为名，成为了身手了得的赏金猎人。偶然在行星Kew与库拉佐亚相遇的福克斯似乎并没能认出她。

结局五：露西与水晶

女孩们为了凯旋的英雄们准备了丰盛佳肴。不久福克斯等人归来，祝贺会上气氛相当热闹，由此福克斯与水晶久违地再见面了。
派比与露西回想起了数年前病逝的派比的爱妻，即露西的母亲薇薇安，并久违地互相聊了起来，话题直至天亮也未结束。
福克斯与水晶则互相坦白了彼此的心情，追忆着过去及未来的她回归队伍，然后重新下定决心要与福克斯共度命运。

结局六：艾什的选择

选择留在Venom的艾什决意为了再生行星奉献其生涯所有，他从重生的宽广之海里感受到了新生命的气息。
数年后，移住人一个接一个来到了重生为资源丰富的行星Venom——那个已然是指导者的艾什所创造的完美调和着自然与科学的平衡的行星。
数十年以后，艾什以Venom为中心将其化为了巨大的帝国。「宇宙的中心当属Venom！」艾什强有力
的演讲让人们狂热陶醉，随后Venom军再一次成为了这个星系的威胁。

结局七：斯利比的决心

斯利比决定告别星际火狐，在Aquas与阿曼达结婚并一起生活。现在的他不再迷茫，毕竟从今往后要为了家庭而活......
数年以后...拥有若干宝贝孩子的斯利比感觉无上的幸福。孩子们茁壮长大，而他们最大的快乐便是听父亲讲述过去的英勇传说。
在那以后又过了数十年......向集中在海滩的孩子们讲述那段武勇传成为了年迈的斯利比的日常，即使是现在他也念念不忘福克斯他们现在究竟如何。

结局八：皮格玛的逆袭

法尔科现在十分后悔，本来这会他应该能和福克斯他们共享胜利的喜悦......被同伴排挤的法尔科就这么独自一人在宇宙中漫游着。
就在这时传来了凯特的通讯：「干脆别管星际火狐什么的了，我们来组建新的游击队吧！」大概也
是正在失落的缘故吧，他爽快听取了这个提案。
法尔科招募了隶属Corneria军的飞行员艾什·鲍曼，三人结成了新游击队「Star Falco」，成为了福克斯的宿敌。

结局九：皮格玛的怨念

福克斯感觉一切的一切都被沃尔夫一行夺走了。不论法尔科怎么安慰都是空谈，福克斯只持续一边啜泣一边吞咽一份又一份料理。然而这时法尔科意外的一句话大大改变了他们的命运。
顺着法尔科的那个提案，两人决定辞退飞行员，将战斗机改造成赛车，然后参加超高速银河竞速G-ZERO大奖赛！
他们果真很强，将其他人甩在后头并持续获胜，其名远扬整个星系。如今福克斯和法尔科已经忘记了曾经身为星际火狐的事情...

到此结局翻译结束，先前提过英文版内容较日版有不少出入，所以再次强调欢迎有人来翻译美版
最后悄悄宣下私人向交流群（划）有意讨论SF系列的欢迎加入（麻花号4/7/5/5/8/1/5/0/1