为什么台湾要把射雕英雄传叫大漠英雄传呢？【金庸吧】_百度贴吧

02月22日漏签0天

金庸吧关注：852,183贴子：53,689,059

3回复贴，共1页

<返回金庸吧

为什么台湾要把射雕英雄传叫大漠英雄传呢？

只看楼主收藏回复

改个名字什么意思？
射雕不是很好吗？

送TA礼物

1楼2009-07-24 01:44回复

《射雕英雄传》又名《大漠英雄传》
再有《书剑恩仇录》又名《书剑江山》。台湾那版似乎就叫做《书剑江山》

2楼2009-07-24 11:03

不感兴趣

开通SVIP免广告

这个问题俺专门查询过
因为当时《射雕英雄传》传到台湾的时候，是禁书
金庸其他的十四部小说都不禁，唯独禁《射雕英雄传》
禁止的原因也特别搞笑

3楼2009-07-24 11:11

因为毛主xi有一首诗“只识弯弓射大雕”
所有就禁止《射雕英雄传》
金庸不得已只好改成《大漠英雄传》

4楼2009-07-24 11:13

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

3回复贴，共1页

<返回金庸吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴