战锤40000吧 关注:152,637贴子:2,172,660
  • 6回复贴,共1

1d4chan战锤战术板块、给新人的大前言的翻译

只看楼主收藏回复

这一段大前言实在是过于有用,所以就另开新帖重新发了一遍。
如果你需要一个该死的流程图来告诉你写一张军表出来到底需要些什么东西,那么这一篇就很适合你。最近我稍微有点烦躁,语气可能有点凶,先向你献上歉意。






















IP属地:江苏1楼2019-05-29 14:46回复
    感谢分享!作者的思路很棒哦!翻译庭的语言也很犀利


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2019-05-29 16:44
    回复
      2025-12-31 02:42:13
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这两天考试季。嗯。又要大作业。又要复习。又要六级。嗯。嗯。
      也没有人说下一个想看什么。
      随手写了个美人鱼名场面先给大伙乐一乐……总之,请大家告诉我接下来想看什么,过两天就会着手翻译。
      嗯。一定会的。嗯。没有,我没有给我每个火战士取名字也没有给他们写小说,也没有入死手表和灰骑士玩KT。没有。真的没有。这两天要考试了。嗯。
      “钛君,你好你好。”(SM和豆芽过来)“有什么我们能帮到你的。”
      “我接下来要说的事情,你们千万别害怕。”
      “我们是40K的主角,我们不会怕。”
      “我刚刚遇到不是物质宇宙的存在,把我车得人仰马翻”
      (战术后仰)“不是物质宇宙的存在是什么样的?”
      “不是什么样的问题,他们太强了,就不是正常的存在,嗜血又残忍啊。”
      (展示PSM)“没有两个心脏和贝利撒留炉的!他们打得死的。”
      (展示黑豆芽)“他们不抓俘虏的!他们很疯狂的!”
      (展示丑角)“血呢?他嗜血的!”
      (展示DA)“这?”
      (SM把纸拿过去,换成BA)“血。”
      (钛君怒了)“非物质宇宙存在啊!就是那些红红的,残忍嗜血的很可怕的怪物!”
      “明白了,你继续说。”
      “就在达摩克里斯湾旁边那块儿,兽人的血把他们引来,他们疯狂车我们,说我们很天真不会近战,试问谁不知道。我们被打得很惨,远见大人实在受不了了,地上摸了把仪仗刀砍了个大魔,大魔啊!但是以太都牺牲了,楼下评论区还骂我们说我们不配打死大魔。我就像人……”
      (SM笑出声。又笑出声)“你笑什么?”“我想起高兴的事情。”“什么高兴的事情?”“百战百胜这次打警戒星又胜了”
      “你又笑什么?”“我帮他打的。”
      “你们这么一说,警戒星这么热闹?”
      “对,对……”(笑)“你也在,只是在背景板里被排骨车了,书里就一块豆腐块。”
      “我再重申一遍!我没在开玩笑!”“对,对(笑)”“喂!!!”
      “我们言归正传,您刚才说的那个,非物质宇宙存在,他们厉害吗?”
      “他不是厉不厉害的问题!它们真的是那种……那种很少见的那种。他们不肯听外交辞令,没有理由就杀上来,个个近战或者用魔法,贼狠,遗憾的是那天没能和他们谈谈,不然看他们穿金戴银的没准可以贿赂……”(SM笑)
      “你欺人太甚我忍你很久了!”“警戒星永不陷落。”“你明明在笑我!你都没停过!”“钛君,我们是主角光环最强的两个种族,无论多好笑,我们都不会笑,除非忍不住。”“不然这样,钛君,你再回去和他们打打看,我们打电话给GW,叫他们八版改善一下你们的待遇。”
      “你们赶紧打电话!我受不了了,搞快点啊!”
      (钛君走出门,门里爆笑。钛君回头。)
      “钛君,GW说你们破法的那个圣物砍了,设定就是你们不准碰灵能。”
      (继续爆笑。钛君回头)
      “钛君,GW说你们CODEX里要吃瘪。”


      IP属地:江苏3楼2019-06-13 18:51
      回复
        啊啊啊,啊啊啊,几天没更之后居然已经没办法再继续在老贴下面写下去了……没想到禁止挖坟这四个字这么严的……啊……只能去这个帖继续更新了。如果等到我有空的时候这里没有死的话。啊啊啊。难过。
        嗯,总之就是这样。


        IP属地:江苏4楼2019-06-13 18:56
        收起回复
          顶一个


          来自Android客户端5楼2019-06-13 20:00
          回复