回复：不管格式了..我现在都手抖了

笔：哦~~你用白话讲啦~（呵呵...
我：哦~~好啊..我好惊你无接添...呃.（真是激动啊
---------------------------------------------
这些是什么意思？怎么看不懂~

旁人帮忙翻译一下...我现在还在手抖得打字

笔笔真的叫你说广东话吗，我不信。打滚

翻译来了！
汇报电话内容
我：喂..笔笔~~我是广州...广州这边的笔亲啊（我是用普通话讲的..激动地说..
笔：哦~~你用白话讲啦~（呵呵...
我：哦~~好啊..我好惊你无接添...呃.（真是激动啊
+++++++++++++++++++=
我：笔笔我是广州的
笔：哦~你用粤语讲吧~
我：哦~~好啊。。我好怕你不接电话

有无问阿笔几时番黎广州啊？？？激动中～～～LZ还有不？

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

我：你会想去看麦兜吗？我这边24号就播了呀..（暗示笔回广州..可她不知道了解我的意思不..
笔：哦~~我比较想体粤语版多d..
我：哦...（我也5记得了讲乜..
我：听说你最近感冒啦..记得要吃多d野啦..照顾好身体啊..你太瘦啦...
笔：哦！！嗯..会的 （我总觉得呢度她就有d敷衍我感.
我：恩..（我已经霖悟到问题啦！~~~词穷死我啦..
我：哦~甘我收线啦..你再接其他人噶电话啦..
笔：哦！！byebye..
结束了..
我好幸福啊...笔笔同我讲byebye啊~~~~~~~~~~


哎呀~~心肝也是同时跟我说拜拜的啊~~
我都忘记这回事了~~

我：你会想去看麦兜吗？我这边24号就播了呀..（暗示笔回广州..可她不知道了解我的意思不..【你会想去看麦兜吗？我这边24号就播了呀..】
笔：哦~~我比较想体粤语版多d..【我比较想看粤语版的多一些】
我：哦...（我也5记得了讲乜..【我也不记得讲了什么】
我：听说你最近感冒啦..记得要吃多d野啦..照顾好身体啊..你太瘦啦...【听说你最近感冒啦..记得要吃多些东西。。照顾好身体啊..你太瘦啦...】
笔：哦！！嗯..会的 （我总觉得呢度她就有d敷衍我感.【我总觉得这里她就有点敷衍我的感觉】
我：恩..（我已经霖悟到问题啦！~~~词穷死我啦..【我已经想不到问题啦！！词穷死我啦】
我：哦~甘我收线啦..你再接其他人噶电话啦..【哦~那我挂了啦。。你再接其他人的电话啦】
笔：哦！！byebye..
结束了..
我好幸福啊...笔笔同我讲byebye啊~~~~~~~~~~

我好幸福啊...笔笔同我讲byebye啊~~~~~~~~~~  
  
作者：路漫漫____2009-7-22 15:16 回复此发言   
--------------------------------------------------------------------------------
共有30篇贴子5555什么时候 我RP也能这么好~？！

唉...我根本没想到电话会接通..一点问题都没有准备
真是激动死...虽然喜欢她这些年以来我一次也没有见过她..
可是这次幸运地跟她讲了一次电话
我也没什么好抱怨的啦
呵呵...亲们都嫉妒死啦~~~

你应该直接告诉笔不来广州，亲们就跳珠江 了 哈哈

LZ     偶也是广州亲啊
。。