翻译：
题目：费城76人队和小艾：再来最后一次的欢呼吧！
Andre Miller在费城剩下的日子已经屈指可数了。流言是他极有可能备交易到纽约尼克斯队。 这样76人队就会清理出一个中产阶级的空缺，可以引进一个帮他们提高队伍能力的人，比如打进季后塞和过第一轮。
AI已经表示想要签一个一年的中产合同。有些人说小艾老了，假伤，还是球队的毒瘤。但是，AI并没有老。他上赛季在掘金还有赛季场均26分，7个助攻，2个抢断，同时还是球队（联盟）的领导者。
这个赛季，当AI被交易到底特律，活塞交易AI的唯一目的就是要清理薪金空间，同时还不能降低票房。活塞同时也转变培养斯塔基作为为了的控卫，所以他们必须让斯塔基首发。如果活塞还有一点点在乎要打好这个赛季的球的话，那么他们会让AI和汉密统治后场，而让Stuckey做替补了。（所以当小艾当了替补后又受伤）人们问起AI的伤势，他的回答是：“我的肩膀很痛，因为我肩上的担子太重了”
还有，AI绝对是一个非常好的队友。如果他的队友全部都想他那样在乎比赛，拼命去打球的话，那边这支球队就什么困难都不会怕了。


现在我问一个问题，“凭什么要让76人在2006年的12月送走了小艾之后，又一次对他感兴趣呢？”
这个问题的答案就是“答案”本身（最喜欢这句，the answer is the answer）
同时我们也不要忘记，如果小艾重回76人队，这将是他拥有的最好的队友。在和另一个AI，和Elton Brand一起，这个队伍会瞬间变成一直可以觊觎东部决赛的队伍。赛季初会是很艰难的开头。但是一旦76人有了很好的化学反应和一个好的开始，他们就不会再回到过去的水平了。他们将会再这个兄弟般友爱的城市掀起一股季后塞的狂潮，这将会成为奇迹发生的地方。
我似乎可以看见AI把手放在耳朵旁边，把一股猛烈的狂潮席卷整个瓦乔维亚中心和观众的心里。
所以，Ed Stefanski，请把这个6英尺高的后卫从Georgetown带给家吧，再来最后一次的欢呼吧！


有些地方可能翻译的不是太好，毕竟这不是很专业的人士写的，有些地方文章本身写的就不是很严谨。不过里面的有些话让我特别感动，才转过来了。

那些球迷大概也不知道AI不一定能去吧，特别是现在这个情况
因为一点动静都没有...
不过对AI还是选择坚持，真好...

泪流满面~

真希望是真的

我太希望小艾回家了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

嗯，读了觉得特别感人。写这个的人好像时76人的球迷。
The answer is The Answer，最喜欢这句了。
还有，bring him home for one last hurrah, 眼睛湿润了，读到这句的时候

你他妈的神经病好汉不吃回头草,回去个屁啊,在回去就是和汽车城一样的结果,你知道不垃圾,用脑子想一下为什么现在就500多万可以拿了这是掘金的阴谋

我似乎可以看见AI把手放在耳朵旁边，把一股猛烈的狂潮席卷整个瓦乔维亚中心和观众的心里。
所以，Ed Stefanski，请把这个6英尺高的后卫从Georgetown带给家吧，再来最后一次的欢呼吧！
顶，说到我心里


哎如果能回费城 穿回3号 替补与否 我都不在乎了！至少艾回开心·职业生涯从哪里开始从哪里结束 也许是最好的

0

是0
恋。

回复：13楼