人家可是女孩子（1000多岁的，此处划掉）好吧，而且KANNAカンナ/かんな这个名字，一般可以翻译成 環奈（桥本环奈），然后考虑到她鬼的身份还可以考虑 神奈 （神奈备命《AIR》） 或者 神無（《犬夜叉》）这种译名。
当然，直接音译像Lunaルナ那样也可以，那也得写成康·娜·吧我说，草（日语）。但是我依然觉得不妥，毕竟是11区本土的鬼（おに），康娜这个名字还是太洋气了（对于1000年前出生女孩子来说，此处划掉）