【翻译】峰怡..造型 (再度与杨怡合作)..听力差了..

怡:林峰第一眼见到我,就说.杨怡..你瘦了..咦~你胖了..
   (监制?)大喊:不要说私人的东西.说回那个谈情说案..
    (怡好可怜哇...)
    怡:是啊.我们很久没合作了哦.
   峰:其实跟啊怡...多少年?..
    怡:十一年..
    峰:认识了十一年..上一次合作..跟她应该是在几年前..呃..家好就不算..一对的话就很多年了..
       今次终於可以跟啊怡合作..希望大家有新的火花啦!
    怡:我们的默契全回来了..
    峰:当然啦~我们是同期训练班..加上谈情说案是挺另类的..你是一个...
峰:因为我是一个..一个物理的副教授..就..非常的理性的..那她呢..就是非常的感性..所以就是水混和油了...
     怡:但是又可以擦出(爱恋?...)的火花..火花四溅吖...(火花还是水花?)
    监制:那你为什麼叫犀利妹(貌似没听错吧..)
      怡:因为她在学堂..什麼都是第一的..
     峰:就是..她无论拍时装,还是拍古装..都是..(后面声音好小..算我无能为力..)
    怡:就是我银哨.金哨..什麼哨都全拿了...
    监制:所以你的家人叫你犀利妹..
   怡:没错了~真的好厉害..
      峰:那辛苦的案件就靠你了..
    中间怡有一句..小声..没听见..
   然后貌似监制吧..跑出来..
     监制:两个拖拖..先拍张照吧..
       记者A..:好.两位麻烦望望这边...
       记者C:可不可以亲密点..
    怡:好..我们这麼久没见..抱抱...
       好...结束了...
         呼口气...
          偶听力不是太好拉~所以有些米听出来...不过大概意思都能翻译~
                希望大家撒下花~