剑来吧 关注:847,966贴子:19,564,257
  • 12回复贴,共1

一直觉得这个吧的吧友们很有才,能不能帮我翻译下这首诗

只看楼主收藏回复

《减字木兰花·天堂岂远》
年代:元作者:尹志平
天堂岂远。举世迷人寻不见。地狱非亲。无限众生寒断门。聪明上士。幸得为人勤发志。志在心平。片善无遗道自成。


IP属地:四川来自Android客户端1楼2019-05-18 20:31回复
    查了好久都没查到一个翻译


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2019-05-18 20:32
    回复
      2025-12-30 06:40:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      都和井九一样懒,你还是自己百度去吧


      来自Android客户端3楼2019-05-18 20:32
      收起回复
        找湖心亭课代表试试看。


        来自Android客户端4楼2019-05-18 20:54
        回复
          尹志平?就是啪啪啪小龙女的那个尹志平?


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2019-05-18 21:06
          收起回复
            已经很直白了。就是字面意思。


            来自Android客户端6楼2019-05-18 22:37
            回复
              上阙讲天堂其实并不远,只是世间众人庸碌迷茫找不到,(非亲不知道怎么翻译,但大概意思是地狱明明离得很远)世人的人心寒冷,聪明的人庆幸自己生而为人,勤劳志向高远,志向就是在于让心灵平平安安,一点点的善都不遗漏,自己的道便修成了


              来自iPhone客户端7楼2019-05-18 22:52
              回复