网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月28日漏签0天
山本彩吧 关注:141,822贴子:297,266
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 9回复贴,共1页
<<返回山本彩吧
>0< 加载中...

【翻譯】natalie 2019.04.16

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

终于正式开始!原国民偶像立志成就的摇滚理想


  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
原NMB48的山本彩于4月17日发行UNIVERSALSIGMA移籍第一彈单曲「イチリンソウ」。
2019年元旦、与自己爽快地剪去长发的艺人形象一同发表了真格开始创作歌手的活动的山本。饱含着她强烈决意的「イチリンソウ」、是请来龟田诚治和寺冈呼人担当制作人做出的一张单曲。音乐natalie在单曲发售之际对山本进行了采访、听她谈了对现在进行中的livehousetour的感觉和今后想成为怎样的艺人。
取材・文 / 阿刀“DA”大志 撮影 / 西槇太一


2025-11-28 19:10:45
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
选择LIVEHOUSE的理由
 ──现在进行中的全国巡演的情况怎么样?
 现在、刚刚结束了5场(3月上旬做的取材)、心情上是「才5场啊」的感觉。自己也开始找到感觉了、虽然有紧张感、但是享受着在做。
 ──紧张感啊。果然有跟至今为止不一样的感觉吧。
 是的。跟观众的距离很近相应的就有全部被看着的感觉、演奏的音乐也跟至今为止的不一样。虽然伴随着次数紧张也在增加、但是总算变为快乐多过紧张的感觉了。
 ──这次是以小型livehouse为中心、为什么会想要做这样的巡演?
 想着这样的规模感是不是最符合再次出发呢。比起启动后立即登上大舞台、还是积累经验之后再抵达大舞台更适合我、我自己也是会去livehouse的人、所以决定要让来看我live的人也感受到我在其中感受过的、在livehouse看live的快乐。
 ──从至今为止的hall和zepp这样大容量的livehouse到小型livehouse、因规模的不同有什么情绪上的变化吗?
 有。之前到观众席的距离较远、在hall这样的环境中也有「大家、请听」的感觉。livehouse的话声音能直接传达出去、也因为距离近能做到至今为止没做到的「一起享受吧」这样感觉的live。我觉得在这次的巡演中是不是也能让大家找到在livehouse里享受live 的方法呢。
 ──在相当狭小的千叶LOOK开的live很厉害吧?
 很厉害。相当呼吸困难的感觉(笑)。
 ──这样规模感的巡演一路下来感觉怎么样?
 跟饭们全员对上眼睛、能看到听我唱歌时的表情、MC的时候也是大家都积极地往这边来的感觉、这种距离感很让人开心呢。现在在各地巡回、想尽量了解这片土地然后MC上说、但是会由观众抛来本地的话题、即使不是由自己发起也能对话很开心。
 ──现在、有什么巡演的课题吗?
 想提高技术。感觉如果吉他solo能即兴演奏的话很帅气。



  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
今后的人生不能撒娇
 ──如果完全是新人的话、就单单只是不顾后果地加油努力、虽说作为创作歌手是新人、但像山本桑这样在人气团体中有压倒性职业经历的话向着舞台时调整心情感觉很难。
 嗯—、我自己是新人的心情以「与之前的事情无关」这样的心态在做、反而觉得是至今一直应援着我的饭们会混乱吧。今后一定会开跟在团时不同的live、饭们如果也能慢慢地和我变为同样的心情能享受的话就好了。
 ──那样的话、山本桑需要近乎强行的牵引着饭的力量呢。现在、观众有怎样的感谢?
 虽然有各种各样的意见、但是获得好评了。也因为是久违的舞台、饭的各位比起跟着歌曲更像是好好地在看的感觉。今后若是能跟我一起嗨起来就好了。
 ──果然、与大型组合并行的SOLO活动和、完全一个人作为创作歌手的活动的心态会变化吗?
 我觉得有变化……吧?直到这样开始之前经常会回顾过去、但是巡演开始后能好好面对眼前的事情、也更能对今后的未来感到非常期待了。而且之前是定期会想回老家、现在能以让这些都几乎消失的心情在做。
 ──就是完全投入在现在的活动中吗?
 是的。能全神贯注、感觉很棒。
 ──已经有这样的感觉了呢。巡演也是如此、剪去自己头发的艺人照片和、所属唱片公司的移籍中也能强烈感受到「要从头开始」的想法。
 是的呢。好好切换成「今后的人生不能撒娇」这样的心情、我觉得从这意义上来说是在整理心情的基础上开始的活动吧。


  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
创作歌手山本彩的优势是?
 ──至今为止山本桑与团体活动并行发行了2张专辑、真格启动了作为创作歌手的活动的现在、过去的作品中获得的经验对现在的活动产生了怎样的影响?
 那时还是一边进行着团体活动一边想办法挤出时间制作的作品所以行程还是很紧张的、即使如此还是想着「只能这样」现在想想自己都觉得做了相当不得了的事情啊。所以现在能有「那都能做到的话什么都能做到了」这样的心态、想要留下比那2张专辑呈现出的更加成长了的东西。
 ──这样的话、就是现在对作品制作的处理方法也变了呢。
 是的。之前是「因为一定要在这段时间作曲、时间很短所以不开始写词作曲就来不及了」这样的感觉、但现在因为一直是制作期间、不习惯「在这一天制作就可以了」的感觉的费力、也感受到每天都必须学习的费力。所以、开始作曲时大脑的切换还是存在困难。
──「什么时候做……不、就是现在」这样的。
 是的。但是「不过、还有明天呢……」这样的想法有时候也会跑出来(笑)。
 ──这样的情况下、山本桑在新活动开始之时、觉得最初必要的是什么样的曲子?
 嗯……虽然不想破坏看着我至今的人心中存有的我的形象、但想做出背叛他们的预想、让还不了解我的人也能觉得「啊、是做这样音乐的人啊」、LIVE上唱起来很开心的歌曲。还有以前作小调和慢歌比较多、现在开始能作喜欢的大调和轻快的曲子了、我的音乐起源是摇滚所以这样的部分也希望能看看。因为摇滚的部分也是我的意外性。而且感觉最近没什么摇滚的女性创作歌手、想着如果能把这作为今后的优势就好了。


  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
如果能一点点将藏起来的摇滚灵魂展现出来的话
 ──最近在听怎样的音乐?
 最近在听名为JOHN TROPEA的吉他演奏家的专辑。被认识的吉他手推荐后听了、「好厉害啊!」。吉他以外的乐曲也很喜欢、小提琴和钢琴也听得很多。
 ──女性的创作歌手呢?
 感觉会被或好或坏地影响、所以不怎么能听。当然、重要的艺人们还是会掌握的、在此之上就尽量不会去听。
 ──毕竟也会有作词作曲的时候被带偏的情况呢。
 是的。然后作出来的曲子被说“像谁谁谁”的话也不好。
 ──现在进行的活动方面基础的艺人是?
 金属和视觉系……。
 ──喜欢DIR ENGREY的哦。金属的话是哪边?
 全部都喜欢呢。学生时代有个教我们这样音乐的老师。
 ──Metallica啊BlackSabbath啊……。
 喜欢!
 ──那么、金属的基本知识大概都了解的。
 是的。摇滚的有名之处、或者说这个种类下基础的那些都会听。Guns N'Roses啊Slipknot之类……。虽然将此还原为自己的音乐很难。
 ──如果要引入的话比起音乐部分更多的是灵魂部分呢。
 是的。这样根本里的东京今后也要一点点展现出出来。
 ──那么、作词作曲方面受到其影响的艺人是?
 有很多。作词的话、我因为喜欢歌谣曲、从中岛美雪之类年上的前辈写的歌词中获得影响。相对于同世代的人写的歌词很多让我产生同感、年上的前辈们写的歌词比起说是同感也有很强的被教诲的感觉、被这些部分所拯救。我也想成为能写出这样话语的人。中岛美雪桑能写出既生动又纤细的歌词、歌唱方式中也有表情让我觉得很厉害。


  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
倾注在「イチリンソウ」中的想法
 ──今后会将这些创作歌手的前辈们和金属摇滚的灵魂融合起来吧。那么、这次的1stSingle、为什么将这首「イチリンソウ」选为了主打呢。
 周围人说最能发挥现在的我的声音的是这首歌。还说这首歌的音调和节奏感中最能展现我的魅力。很大一部分是因为这样。
 ──确实、这种昭和歌谣感的曲子跟山本桑的声音很合。
 常常被这么说。虽然我自己不怎么觉得、在电视节目上唱了以前的歌后开始经常被这么说。因为是被周围人说我也觉得真的是这样,这也可能成为自己的长处、所以觉得「这个长处可不能消去」。虽然自己想唱的歌是当然的、但我也变得希望能珍惜被人评价为「适合这种曲子」。
 ──以这番话作立足点来听这首歌、有一种像在说「这就是山本彩调」的氛围。歌词是让人感觉到从艰难的深渊底向上爬的沉静决意的内容、是从哪里得到这样的立意的呢。
 这是把当时的自己的状况和想法诚实地写出来了。写这歌词时的自己并不是很能朝前看、虽然知道不得不朝前看、但不安并不能完全消除的状况。有着相同经历的人也一定很多。
 ──比起以春天為切點明朗的開始這個心情、比較多的是不安、需要更努力的稍為複雜的心情。
 有點難去表達這樣的心情。雖然正在前進但也帶點消極的感覺、應該說是消極的自己也在前進著的感覺較強烈。總之就是不能滿足於現狀、會以「下次春天來臨時」的形式而終。


  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
現在是音源和現場沒有差別更好
 ──第二首歌「你和膠片相機」的副歌很有民謠的感覺呢。是刻意作的嗎?
 沒有、沒有特別這麼作呢。雖然這首歌是從副歌開始作的、不過很自然的變成這樣了。
 ──山本桑寫的詞、第一人稱是以「我」(女生自稱)、稍微女孩子的寫法呢。
 本來寫歌詞的時候很自然的第一人稱都會寫成「我」(男性自稱)。但也不是以男生視角寫的、是無關性別自然寫出來的。所以、如果說無意識寫出的是「我」(男性自稱)的話、「我」(女生自稱)的話就是刻意去寫的。也可能因為這樣看起來有點勉強的感覺。
 ──換句話說、沒有很明確寫出想寫的話、不會用「我」(女生自稱)的對吧。
 是的。
 ──想聽下你的安排。包含「Are you ready?」在內、整體上的編曲說是挺簡單、不如說有著去掉多餘裝飾音的印象呢。3首歌的編曲都很不一樣、這些歌曲都是怎麼去討論出的呢?
 「一輪草」是、為了活用我的聲音、亀田誠治說盡可能不去用其他的聲音模糊所以才弄得簡單。「你和膠片相機」是寺岡呼人桑告訴我北歐瑞典系的流行樂那樣柔和的印象、「Are you ready?」而是為了Live而作的。
 ──但是不限於「Are youready?」、想不管是哪首歌都想在Live中重現。果然想要盡可能的在演出中重現原音嗎?
 對。特別是第一張單曲、想讓原音和Live不要有太多差別比較好。


2025-11-28 19:04:45
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 🍡苰瞉阿䀇铣
  • 心之盾
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
還是無色透明
 ──錄音怎麼樣了呢?
 不同首歌都有不同的錄製方法、非常的新鮮。「一輪草」讓我單獨錄了吉他音、「你和膠片相機」一開始是陸陸續續的錄樂器聲、最後讓全部組合的方式、這方式也很好玩。
 ──哪種方法比較適合自己呢?
 雖然自己一個人嚴厲的埋頭苦幹也可以、但和團隊其他人一起感受聲音一起錄音也是很棒的經驗。
 ──今後有什麼想做做看的事呢?
 有很多呢。寫曲給別人、原聲巡迴。跑去當人家的嘉賓也很有趣、當製作人也不錯呢。
 ──能和別組藝人一起演出也不錯呢。
 很憧憬呢。至今都是有對手的狀態過來的、把這說成對手也不太對、受到彼此給予的刺激肯定能讓彼此成長。
 ──共同演出的話樂團比較好嗎?
 難得的機會想要和自己完全不一樣的比較好、男性樂團也不錯呢。一直很尊敬細美武士(ELLEGARDEN、the HIATUS、MONOEYES、the LOW-ATUS)桑們、很想學習他們的精神。說到男子漢、不輕易動搖的那股勁非常的帥氣。貫徹自己、就想是不是男人才能做到那般的憧憬。
 ──去年第一次在祭典上演出、覺得怎麼樣?
 想著「大家都會做什麼樣的表演」呢、「大家都是怎麼把祭典和平時的Live做變化的」呢、就是有意識著觀看著。還有自己的舞台上的人也不是一直待著、也要學學看著離去的人們離去但不受傷的內心(笑)。學到了很多呢。
 ──經過這次的單曲、知道今後要走什麼路線了嗎?
 不、還沒有明確的想法、我也想到那時候再做當下想做的事。所以說不定並沒有什麼統一性呢。
 ──不拘泥在一個樣貌呢。
 對。所以被說「很不像你」的時候覺得蠻不錯的。
 ──現在、找到多少"自己的色彩"了呢?
 還只是單色吧。現在還是不知道我的人更多、還是無色透明的也不一定。


  • 顺当又爽口的百花0g
  • 彩虹玫瑰
    15
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
感謝


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 9回复贴,共1页
<<返回山本彩吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示