网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
金光布袋戏吧 关注：96,145贴子：6,061,305

请问闽南语是有很多种不同的口音吗？

只看楼主收藏回复

请问闽南语是有很多种不同的口音吗？我之前一直看金光，感觉现在可以听懂75%。
但是因为B站充了会员，偶然打开霹雳的闽南语配音，感觉我的闽南语要重修。
听着感觉跟阿纲的口白有点不一样。
IP属地:广东1楼2019-05-09 09:05回复
    是不一样的，我不习惯霹雳的闽南语，虽然都听得懂
    来自Android客户端2楼2019-05-09 09:30
    回复
      2026-01-23 13:33:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      可能和先入坑有关吧…我表示听不惯霹雳的，霹雳的道友表示八音才子天下第一
      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2019-05-09 11:57
      收起回复
        是的，
        就算是同一角色，同一句话，也有两种不同的音
        遥星喊“银鞍照白马”，马就喊过两个音
        IP属地:上海来自手机贴吧4楼2019-05-09 12:20
        回复
          闽南语还分为南宁北呢，漳州啊泉州啊还有潮汕那边都是不一样的，台湾的闽南语基本上是来自福建漳州的吧
          IP属地:上海来自Android客户端6楼2019-05-09 14:06
          回复
            是呀，文读和日常说话也是不一样的。
            你听不出区别就去听听台湾的乡土剧。
            参考资料
            意难忘
            世间情
            神魔布袋戏
            新世纪布袋戏
            IP属地:福建7楼2019-05-09 14:12
            回复
              以前我觉得阿纲的最舒服，黄大的辨识度不太行，但是自从看了霹雳老剧，八音才子不得不服，听入迷了，当然阿纲的也有着自己的独特魅力
              IP属地:广东来自Android客户端8楼2019-05-09 14:15
              回复
                對的喔，不過不止地區口音的不同，
                光字也有好幾種唸法，
                大俠、黃大也很常唸錯，或是怪怪的，
                配著字幕看吧
                IP属地:中国台湾9楼2019-05-09 14:23
                回复
                  2026-01-23 13:27:01
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  闽南语一个地区一种发音
                  IP属地:福建来自Android客户端10楼2019-05-09 17:55
                  回复
                    喜欢九龙变后的大侠和九皇座到轰动武林的黄大
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2019-05-09 18:26
                    回复
                      福建本地人出了村都互相听不懂的 更别说这种在戏里学到的口音了 正常正常
                      IP属地:北京来自iPhone客户端12楼2019-05-09 18:40
                      回复
                        个人配音风格吧，大部分读音都是一样的
                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2019-05-09 22:44
                        回复
                          还是去闽南地区亲身接触才能更深入学习闽南语吧
                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2019-05-10 00:36
                          回复
                            布袋戏的口白不完全是闽南语，为了方便有一些读音还是带着闽南腔调的普通话。闽南语有一些俚语，老一辈的还知道，但是年轻一辈的未必全懂。
                            15楼2019-05-17 01:56
                            回复
                              2026-01-23 13:21:01
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              漳州的我听不懂泉的州的口音但能听懂八成厦门口音，去年去台湾我尽然能听懂垦丁和霹雳大本营所在地虎尾的口音
                              IP属地:福建来自Android客户端16楼2019-05-18 04:01
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示