2009 낙서장   
2009/07/18 21:20 
 http://blog.naver.com/oreobox/150056723999  
이 포스트를 보낸곳 ()  
  
타인의 입장에서 생각하는 법을 배우라. 
우리는 스스로 여기기에 최상의 태도를 유지하는 데만 정신이 팔려 종종 중요한 것을 망각한다. 
목표를 이루기 위해서는 타인의 도움이 필요한 법. 그러므로 세상을 똑바로 보는 것은 물론, 
우리 스스로 다른 사람의 입장이 되어 그들의 생각을 헤아릴 수 있어야한다. 
이는 사랑과 전쟁 모두에 해당되는 말이다. 
  
                                                                                                           -不动智神妙录 
  
[출처] 2009|작성자 oreobox 
 
--------------------------------------------------------------------
要学着站在别人的立场上思考. 
我们只是自觉维持最好的态度, 忘却了偶尔付出心灵的重要性.  
为了达到目标, 有必要帮助别人. 因此, 当然要看准这个世界.  
我们要自觉地设身处地, 这样就能揣摩别人的想法.  
爱情和战争都是息息相关的.  
                                                                                - 不动智神妙录  
来源: 烔完Blog  
翻译: 蕞瑷de浣熊@kimdongwan.cn  
转帖请注明出处,谢谢