红豆
代号vigna
去百词斩搜了一下是豇豆，心想食堂吃的豇豆8是绿色的吗，然后发现原来红豆是属于豇豆属的

远山
代号gitano
擅长占卜的吉普赛人
但是搜了一下发现gitano专指吉普赛男人，如果是女的得是gitana，然后再看干员资料，“人们所被允许知道的”，可以猜测，远山其实是变性大佬为了隐瞒这一事实，把所有知情的人灭口。为什么叫远山不清楚

临光
代号nearl
near是接近的意思，然后nearl没有这个单词，所以l应该是代light光，组合起来就是临光

蛇屠箱
代号cuora
翻译为闭壳龟属，仔细观察，可以看到背后的龟壳，这也是为什么有龟龟的绰号。这种闭壳龟，当蛇伸进去想吃它时，会把龟壳关上，让蛇死在龟壳里，最后吃蛇肉，是个不简单的龟，名副其实的“蛇屠箱”

可颂
代号croissant
搜了下是牛角面包的意思，才知道牛角有个洋气的名字叫可颂。这也是为什么她的头上有牛角的原因吧

角峰
代号matterhorn
horn是山峰的意思，matter这里为音译，合起来是马特山峰。角峰也是一位不错的干员

白雪
代号shirayuki
这个英文代号源于日文，shira是白，yuki是雪，这位干员是一位忍者小姐

米格鲁
代号beagle
米格鲁全称米格鲁猎兔犬，别名比格犬，因为英文读起来是比格，放大立绘可以看到她的尾巴，不过跟碧蓝里的小猎兔犬一样都是抽卡不愿意见到的低星

古米
代号「ym
古米这代号第一个是啥啊，ym是隔壁少前云母组吗？说正经的ym可能全称young man，译为青年，而古米的势力是乌萨斯学生自治会，学生一般是青年，也算是有一点联系。8过去查了下这个学生会的另外两个干员（非洲人并没有抽到），发现代号也是非常的奇怪，所以这可能是一个解密游戏

破案了!原来乌萨斯学生会的三位干员代号采用的是俄语

我觉得舟游的命名非常有意思，光听名字便可以感受到干员的气质性格职业等。比如安德切尔是射手座力天使，这也解释了他头顶的光环；艾雅法拉是冰岛的一座常年喷发的火山，在游戏中她是火山学家，裙子的色调像灰烬，技能名“炎息”、“乱火”也都是火属性。不过也有一些是单纯的音译，如克洛斯，杰西卡。还有一些是各国语言的翻译，乌萨斯三人组（俄），黑角（法），白雪（日罗马音），调香师，巡林者（最熟悉的英语）

这里就不一一举例了，水贴真是个累活，还是慢慢签到吧