还好当年我看的是上译

配音就是垃圾 我希望有大神把上译版的声音录入到视频里面去

八板儿你个**种

哪里能看？

所以1天你们就看完了？不叫鹏源可惜了

882，你个**种

凤源变大鸟，完全接受不了。新华创这字幕员和配音员哪找的，好去死了

瞎鸡儿配，好好的经典被搞成了中国特色垃圾

不管如何 这样出雷欧奥特曼挺激动的

我刚发现腾讯有蓝光了，国语其实还行，队长有点像捷德的那个说话不张嘴的，那个静音拐杖给我也来一根。名字的话，凤源就是大鸟严吧，飞鸟还是明日香呢

可以字幕里改成“排行第四”，然后再加个注释说明：“日语旁白说成了‘排行第五’”。

在哪看

巴巴尔你这个**种！

抛开被神化的上声版以及先入为主和各种儿时的情怀，我倒是觉得北企的配音其实挺好的，当然像大鸟严这种翻译也是没有办法的，吐槽的除此以外顶多就是说北企的配音没有感情。只想说，比起上声版配一集播一集，配音演员仿佛像抓包一样被临时安排，凤源的配音就换了好几个，真是只剩下情怀了吧……