dalao补一下吧

来了来了

翻译辛苦啦

底了，只能讲讲她所学过的有关世界的知识。
相对的、铃木悟的话题则很受琪诺的好评。不是铃木悟所生活的现实世界一一被重重厚云覆盖的世界的话题，而是YGGDRASIL的话题。
对于身在剑与魔法世界中的少女来说,铃木悟在YGGDRASIL里的冒险才是真正能让她双眼发亮的话题,
一开始、 有好几个话题让琪诺皱起眉头也是事实。似乎是感到太荒唐无稽的样子。但铃木悟可是有证据的。虽然不是全部、但是相簿里拍下的照片有拍到一部份铃木悟所说的事。

对于不知道照片是什么的琪诺来说，似乎是当成非常精巧的绘画,不过看过一张照片- -- 琪诺和铃木悟出发后不久拍的照片后,就接受照片是将景象直接切下的事实。
那之后就简单了。
证明上琪诺惊愕不已的冒险，全部都是铃木悟亲身经历过的事，也就是肯定大魔法吟唱者铃木悟的冒险全都是真的。
琪诺的眼中浮现憧憬、然后闪烁着尊敬的光辉这件事传达给了铃木悟，这让他的心情也变得很好，话也变得流利。琪诺并没有花上多少时间就对安兹乌尔恭的冒险谭了如指掌。
五年来就是这样一直生活着。
然后今天同样一个故事随着马车的摇晃结束。
「安兹乌尔恭的大家就这样又诞生出一个传说.好厉害呢、悟」
「呵呵、没有那么夸张啦，琪诺。集结了那样的成员的话,这种程度的事只是轻轻松松。这就是那时的照片」
铃木悟的手离开缰绳，口头对哥雷姆马发出命令。
用空出来的手拿出相簿,铃木悟一边低喃着「在哪里呢」- 边翻动，将拍了炎之巨人王苏尔特尔[sutrl的照片和讨伐完之后的照片给她看。
「哇!」 琪诺发出欢声「好厉害.. .居然能打倒这么厉害的巨人..嗯嗯、不是这样。正因为是安兹乌尔恭的大家才能办到的.. ..毕竟、哪有办法打倒挥舞这么厉害的火杖的炎之巨人王」
「是.....说不宗是这样呢」

感谢翻译

赞美大佬

赶上了

父亲和他的女儿？照这个步骤再过几年就是女儿的反叛期了吧

不说了我再恰一个柠檬

拿回了照片收好后，回忆起打倒过数次的苏尔特尔。
因为属性是一极集中型所以也没那么辛苦，但铃木悟可不想说这些而打碎少女的梦、让她失望。因此铃木悟只是露出暖昧的笑容而已。
「就是这样喔!很厉害呢、悟和悟的朋友们!」心情稍微变好的铃木悟也跟起琪诺的兴头。
「这样吗!就是这样吧!吃了丟掉剑拿出雷沃汀Laevatein时的那一发余波，谁都没濒死而撑下来了的这件事的确很漂亮」
「嗯!好厉害、大家!因为是悟你们才能够赢的喔!」
「是吗、哈哈哈!」
铃木悟心情非常好的笑着。
「悟和朋友真的一直重复着厉害的冒险呢J
「就是这样。然后现在我们两个人不也进行着厉害的冒险吗」琪诺露出苦笑。
「是那样吗。虽然感觉没有在进行什么华丽的冒险呢」
「所谓的冒险不该取决于用什么观点来看的吗?从琪诺的国家出发后五年。两个人不也去许多的国家，看过好几次的神秘事件吗?并非只有战斗才是一切J
享受未知。
出发旅行、用这双眼来见识世界才是YGGDRASIL真正追求的冒险不是吗?现在的话感觉可以有点理解World Searchers的心情了。
当然、和朋友并肩作战挑战强敌的游戏方式也不是错误的。但是、铃木悟能很确信的说，和琪诺的旅行才是两人应该有的旅行。
「也一一是呢。那个七烧草原和透明湖很厉害呢」
「我个人来说倒是感觉七烧草原有点恶心呢，不过透明湖很漂亮呢。简直就像是玻璃-样呢J
「嗯。很厉害吧!」
两人一边看着前进方向，一边回忆起那份绝景。「那个景象要是能再看到就好了啊」
「没东西可看时再去就好了。毕竟我们的寿命可是无限的嘛」
也是呢、琪诺回答道。
===================
[下次更新为晚上8点]