经过一上午的赶工，终于赶出了这份更新翻译~可能会有一些地方的错误，欢迎大家讨论，接下来贴原文。

补一个引言翻译：
从明天开始，即4月16-30日，生存者们将会在同时在PC，xbox和ps4平台上开始复活节彩蛋活动，生存者们可以从野生彩蛋渡渡鸟附近采集到复活节彩蛋，这些蛋可以被涂色或者在烹饪锅里生产新的节日主题皮肤，新的节日主题皮肤有软糖渡渡鸟帽子和巧克力色兔耳，原有的节日主题皮肤也加入制作单：兔耳朵，鸡头帽，蛋壳帽，兔耳皮肤（大袋鼠鞍）
复活节窃蛋龙现在会掉落恐龙糖果，收集这些糖果把它喂给恐龙会有节日特效，野生恐龙会有复活节彩蛋色：绿色，红色，蓝色，黄色（玩过上次活动的都懂，花花绿绿的）

Hey Survivors! Welcome to the latest edition of the Community Crunch!
Eggcellent Adventure Returns!
Beginning tomorrow, Tuesday April 16th until April 30th, survivors will be able to experience our annual Eggcellent Adventure event on PC, Xbox, and PS4! During Eggcellent Adventure, survivors will be able to collect special "Bunny Eggs" across the ARK from wild Bunny Dodo's. These Bunny Eggs can paint or used in special Cooking Pot recipes to craft new holiday-themed item skins the Marshmallow Dodo Hat and Chocolate Bunny Club, as well as returning skins: Bunny Ears, a Bunny Costume for the Procoptodon, Knitted Chick Hat, and Egg Shell Hat!
Bunny Oviraptor's will also drop festive Dino Candy this year. Collect the candy and feed it to your tames for a special festive effect! To top it all off, wild creatures roaming the ARKs will also find themselves feeling eggcellent, sporting bright colours of Green, Magenta, Yellow, and Blue!

Eggcellent Adventure 4 (2019)!
Auto Activates 4/16-4/30
Not supported in Primitive Plus mode
Wild Bunny Oviraptors
50% of wild Oviraptors (33% of wild Aberrant Dodos on Aberration) are Bunny Oviraptors
Cannot be tamed
NEW! Drop Easter Candy as they spread Easter joy!
Feed your candy to your tame for a fun festive effect!
Wild Bunny Dodos
50% of wild Dodos (33% of wild Aberrant Dodos on Aberration) are Bunny Dodos
Cannot be tamed
Drop Easter Eggs as they spread Easter joy!
Easter Eggs
Can be placed in the world and painted
Easter Skins
Craftable in the Cooking Pot from Easter Eggs
Bunny Ears Skin
Procoptodon Bunny Costume
NEW! Marshmallow Dodo Hat
NEW! Chocolate Bunny Club
Egg Shell Hat
Chick Hat
Wild creatures have a chance to spawn with additional colors: Green, Magenta, Yellow, and Blue
Managarmr
Drastically reduce frost breath range
Freezing stops at approximately turret range
Damage stops at approximately half turret range
Prim+
Fixed inability to craft Primitive+ specific resources in the forge
Fixed inability to harvest coal from obsidian
Fixed inability to harvest beeswax
Fixed problems with beehive functionality
Cauldron/Industrial Cooker can now craft new kibble
New kibble is now functional on dinos
Meshing
Hole fixes across Aberration, Extinction, Island, Ragnarok, Scorched Earth, and The Center
Iteration on metrics
Desert Titan now requires line-of-sight to do melee or lightning damage
Prevented cryoing Karkinos while they are carrying something
Environment
Added bottom cap to mushroom trees on Aberration
Fixed Aberration Surface Damage gaps
Fixed issue with blue mushrooms not allowing Ankylo to harvest properly on Aberration
Moved 4 spawn points to be out of potential geo on The Island
Fixed location where player could become stuck on Extinction
Exploits
Fixed exploit related to stacking physics impulses
Fixed exploit related to Rockwell Tentacles
Fixed exploit related to Tek Swords
Fixed exploit related to Fish Baskets

Platform Saddle
Enable platform build limits saddles PlatformSaddleBuildAreaBoundsMultiplier, can be used to increase this radius on unofficials
Prevent platform Saddles counting towards the max turret limit
Taxidermy
Now properly supports Weapons on Humans!
Adjusted Desert Titan's dermis offset
Homestead
Icon Iteration
Fixed LODs for Tek Triangle Roof
Setup colorization for Fence Foundation
Setup colorization for Wood Railing
Kentrosaurus
Added a hard clamp to damage reflection
Equus
Fix preferred kibble

Mind Wipe
Updated description of Mind Wipe to reflect 24-hour cooldown
Cryopods
Cryosick dinos are no longer able to attack
Now use players in-game name in the tribe log
Industrial Cooker
Now supports pulling water from any connected source
Never auto-activates when connected to water
Extinction
Removed GlobalCuddleFoodList Override array
Turrets
Use FastTurretTargeting system automatically for anything moving faster than 300 cm/s
Sloped Wooden Wall
Adjusted Left Sloped Wooden Wall to fit better with attaching to a normal wall
C4
Can now place C4 near ORP protected structures, except near foundations
Dino Leash
Dino leashes no longer can be placed near enemy foundations
LOD iteration for
Basilisk
Flak Armor
Ghillie Armor

以上，贴的时候有一些东西贴不上来，凑合看一下吧~基本上是全的了

最后欢迎大家来0210玩~目前我的服务器正在贴吧置顶第二个帖子进行推广~在里面可以看到更详细的服务器信息，有兴趣的小伙伴，可以留个联系方式我来加你们~

没双倍孵化，不好玩

几点开有说吗

话说今天是16号

螃蟹是夹着东西的时候不能用精灵球收。中暑那个不是中暑，只是修正了洗点汤的说明文字，24小时cd可以再洗

官方始祖服务器没法参加这次活动？

还有12小时24分钟开始