有天，一场突如其来的暴雨，使得上山采药忘了时间的孩子，被隔在溪水那边。
　　看着汹涌的洪水，孩子在大雨中嚎啕大哭。
　　最后当孩子实在忍不住，打算往溪水里跳的时候。
　　那个时候，杨老头突然出现在对岸，一步跨过小溪，又一步拎着孩子返回。
　　黄豆大小的雨点砸在身上，孩子在下山路上，却一直笑得很开心。
　　出了山之后，老人说道：“小平安，你帮我做一根烟杆，我教你一门怎么才能够爬山不累的小法子。”
　　孩子伸手胡乱抹着雨水，咧嘴笑道：“好嘞！”