有谁懂日文吗？请教一个小问题【日本足球吧】

日本足球吧关注：575,999贴子：2,913,325

为毛我看日本综艺或者日本节目，几个人聊天，内内内个不停啊，听着都烦了，10秒说十次。看电视剧动漫明显没这么多？这词啥意思到底？

送TA礼物

IP属地:山西

来自手机贴吧1楼2019-04-10 17:26回复

我盲猜下，你说的是“ne”？可以翻译成“对吧？”“是吧？”，向聊天对象征求意见获取认同，电视剧动画里少是因为有台词...

IP属地:广西

2楼2019-04-10 17:39

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

虚词

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2019-04-10 17:40

ですね。

来自iPhone客户端4楼2019-04-10 17:44

だよね〜

来自iPhone客户端5楼2019-04-10 18:26

你没看日本的足球联赛，有一场那个男广播一句话一个内，我踏马差点儿崩溃

来自Android客户端6楼2019-04-10 19:56

语气词，当然也口语中发音变化下也有否定的意思

IP属地:北京

来自Android客户端7楼2019-04-10 20:32

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴