elsanna吧 关注:20,102贴子:575,427

[资源分享]日语版小说《冰雪奇缘》

只看楼主收藏回复

前一段时间在书城见到这本书,感觉是件好东西,希望与大家分享。如果直接拍照,很难拍清楚,所以我决定抄下来再拍。因为不够熟练,我抄得不会很快,希望各位耐心等待,并提出建议。


IP属地:河南来自Android客户端1楼2019-04-06 16:03回复
    两位公主
    在北方,有一个名为艾伦戴尔的小国。
    那是一个令世间憧憬的国度。全国各地绿意盎然,应季开放的花朵娇艳美丽。入夜之后还能看到极光,变幻出紫色、浅绿和橙色等各种色彩。
    阿格纳尔国王与伊迪娜王后治理着这个国家。国王和王后育有二女。
    姐姐叫艾莎,妹妹叫安娜。姐妹俩相亲相爱,总是形影不离。
    国王和王后为了拜访外国友人、治理国家,常常需要离开城堡,前往各地。
    父母不在家时,艾莎负责陪妹妹安娜玩游戏,还在安娜生病时,守在她的身旁,不断鼓励她。安娜也很喜欢艾莎。比起常年在外奔波、不能陪伴左右的国王和王后,安娜倒是更依赖姐姐一些。
    安娜还知道姐姐有一个不为人知的小秘密。那就是,艾莎只要轻轻挥手就能招来冰雪。安娜坚信,只有自己知道这个秘密。
    那是一个极光绚烂的夜晚。
    安娜像往常一样躺在床上,却怎么也睡不着,就起身走到艾莎的床边。



    IP属地:河南来自Android客户端2楼2019-04-06 16:04
    回复
      2025-08-29 21:29:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      顶楼主


      3楼2019-04-06 16:22
      收起回复
        這開頭好甜樓主加油↖(^ω^)↗


        IP属地:中国香港来自Android客户端4楼2019-04-06 16:47
        收起回复
          手抄,大工程啊!


          来自iPhone客户端6楼2019-04-06 19:27
          收起回复
            “艾莎姐姐,醒醒呀,艾莎姐姐!醒醒。”
            安娜喊了几声,艾莎却睡得正酣。
            安娜索性跳上床,爬到艾莎身上。
            “醒醒!”
            睡眼惺忪的艾莎看到安娜,吓了一跳。
            “起来嘛!起来嘛!我睡不着。”
            每次睡不着觉,安娜就会缠着艾莎陪她玩到犯困为止。
            艾莎不情不愿地起了身,铺好被子劝她:“安娜,快回去睡觉。我今天太困了。”
            安娜可不同意,一个劲儿地求姐姐像平时一样陪她玩。
            “不!我不要!不要嘛!天都亮着呢,我也不要睡。陪我玩嘛!”
            “你自己去玩吧。姐姐太困了。”
            见艾莎久久不答应陪自己玩,安娜要想个办法让姐姐陪自己玩,她稍稍想了一下,淘气地说道:“一个人怎么玩呢。我想和姐姐一起堆雪人。”
            艾莎无可奈何地同意了:“好吧,我知道了。我给你点儿雪花。但玩一会儿就得睡觉。爸爸说明天有客人要来,我们得去打招呼。好吗?”



            IP属地:河南来自Android客户端7楼2019-04-06 19:57
            回复
              兩個小可愛呀


              IP属地:中国香港来自Android客户端8楼2019-04-06 20:04
              回复
                这字写得是真的好看!楼主辛苦啦!


                来自iPhone客户端10楼2019-04-06 22:38
                收起回复
                  2025-08-29 21:23:05
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  安娜“嗯”了一声,点点头。
                  艾莎和安娜手牵着手,悄悄走出房间,蹑手蹑脚地穿过长长的走廊。姐妹俩小心翼翼地推开走廊尽头的大门,走了进去。
                  透过没有拉紧的窗帘的缝隙,隐约可见华美的极光在夜空中舞动。姐妹俩拉紧窗帘,站在礼堂正中央。
                  安娜撒娇道:“艾莎姐姐, 快施魔法吧!”
                  艾莎向前展开双臂,她的周围瞬间浮现出闪闪发亮的细小雪花,雪花渐渐形成一个小漩涡,最终凝结成一个小雪球。
                  “啊,真好看!”
                  安娜叫了起来。
                  艾莎轻轻抛起小雪球。小雪球瞬间在礼堂里散开,不一会儿,姐妹俩就身处雪海之中。
                  “堆雪人啦!”
                  艾莎开始为安娜堆雪人。
                  安娜也来帮忙。她捧来些雪,又找来树枝插在雪人的脑袋上和身上,找来胡萝卜充当鼻子。
                  艾莎给雪人起名叫“雪宝”,施展魔法,让雪宝动了起来。



                  IP属地:河南来自Android客户端11楼2019-04-07 20:01
                  收起回复
                    楼主的字好看诶!像是在看字帖


                    来自Android客户端12楼2019-04-07 22:46
                    收起回复
                      插一楼...
                      其实个人读过这本书之后感觉......
                      有点小瑕疵...可能个别翻译上...会有点...(个人观点)
                      PS:楼主字真的不错…要是我日文也这样好看就好了……


                      IP属地:吉林来自iPhone客户端14楼2019-04-10 22:42
                      收起回复
                        果然日版比较萌……


                        IP属地:陕西来自Android客户端15楼2019-04-11 22:46
                        回复
                          果然日版比较萌……


                          IP属地:陕西来自Android客户端16楼2019-04-11 22:46
                          回复
                            这个字好看到我真的~


                            来自iPhone客户端17楼2019-04-12 00:25
                            回复
                              2025-08-29 21:17:05
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              艾莎的魔力
                              国王和王后被艾莎的哭喊惊醒,跑进礼堂,询问道:“怎么了?发生了什么?”
                              “爸爸,妈妈!对不起!是我的错!安娜她……”
                              艾莎向父母坦白自己会魔法,她摔跤时,错将魔法施向了安娜。
                              国王夫妇以前就隐约察觉到艾莎有魔力,却从没想到会酿成这种大祸。
                              “必须救回安娜!
                              我们出发去找住在山谷里的地精!”
                              国王夫妇避开仆人,两人各抱着一个女儿,悄悄骑马出了城。
                              两匹骏马穿过广袤的林海,在雪原上奔驰。
                              极光高悬于夜空,照亮他们的身影。
                              国王纵马驰下山谷,终于到达一个幽暗的地方,起身下马。
                              “地精啊,地精快出来吧。快来帮帮我。救救我的女儿!”
                              国王话音刚落,周围岩石一般的东西动了起来,又滚又跳,最后聚在一处。
                              接着,四周传来一阵私语:
                              恐惧……恐惧……何以拂去汝之恐惧……



                              IP属地:河南来自Android客户端18楼2019-04-12 13:37
                              回复