第1章：伊麗莎白，要獨立
006_聖獅子的大劍出現了！？
正如希爾德所說，離開廚房的伊麗莎白，呆呆地回憶著往事，走在庭園裡。
前世從未見過的美麗晚霞染紅了天空。
───在遊戲的世界裡這樣生存下去的話，就不是虛構了。
雖然想了好幾次這不是夢嗎，但是在這個世界上確實能感覺到自己活著。
相反的，伊麗莎白被世界的廣闊所震驚。
注意到在遊戲中只有一部分被表現出來。
畫面外面的天空也持續著，沒有出來的地方也好好地有國家和人在。
那些（在遊戲裡）沒有名字的人也都有名字和意識。
一切都蘊含著生命。
而且───。
「我是這個世界的居民......」
伊麗莎白張開雙臂，用全身感受傍晚的風。
「故事情節的束縛已經沒有了。已經沒有任務在身了」
像乘風舞蹈一樣，踏著步伐。
於是，發現伊麗莎白身影的孩子們哇哇地走了過來。
「你在做什麼呀，伊麗莎白修女？新遊戲？」
托尼最先跑過來，模仿跳舞的伊麗莎白。
───還是有任務呢。
四個修女，一個神父和十個孩子。
與新的家人在這個邊境的鄉下謹慎地生活下去。
守護著孩子們。
「只是因為風很舒服才跳舞的……你看！」
猛然抬起托尼。
───第二次人生？不，第三次人生？
「哇……你、你在幹什麼，伊麗莎白修女！？」
一騎在肩上，托尼就發出驚訝的聲音。
可是，馬上那個視線的高度變成「哇」的喜悅。
其他孩子們也說著「我也要、我也要」的拉著伊麗莎白的衣服。
替換著讓孩子們騎在肩上，在特等席上給你們看夕陽。
───和公爵千金不同，可以做任何事情。
雖然一開始害怕被流放，但似乎出乎意料的合適。
公爵千金對伊麗莎白來說更加拘束，無聊。
───因為是邊境的鄉下，即使使用前世的記憶也很方便，只要不敗露，就OK……？
關於烹飪，我已經有各式各樣的本領了。
「騎肩膀結束了喔。在晚餐前我們要玩什麼？」
期待第二輪的孩子們發出了「欸欸──」不滿的聲音，不過，駁回。
作為千金，雖然對體力有自信，但要讓所有孩子都騎在肩上實在是太勉强了。
「那麼……比賽！」
在孩子們中，最年長的托尼提高了聲音。
「好啊，那……看誰最先到門口───！」
一回答，伊麗莎白就跑出去了。
「啊！作弊，伊麗莎白修女！」
托尼一邊發牢騷，一邊馬上跑了起來。
其他的孩子們一邊說著「等一下～」「好狡猾哦」，一邊追趕伊麗莎白。
───終於得到的自由，我要在這裡好好享受！
一邊乘風全力奔跑，伊麗莎白感受到了自由。
遠離現代日本，遠離莫瓦茲王國，在遙遠的土地上，安靜地、快樂地有趣地生活著───。
明明應該如此活著的。
「───什、為什麼！？在這裡？」
最先跑到門口的伊莉莎白將手放下
然後，伊麗莎白注意到了站在走出大門的廄舍柵欄上的人，大聲叫了起來。
健壯的體格、紅褐色的頭髮、細長的琥珀的眼睛、眉間的皺紋和緊閉的嘴、還有大劍……不可能弄錯。
他也注意到了伊麗莎白，端正了姿勢。
「明明是大人還認真跑，太狡猾了，伊麗莎白修女！」
終於第二個到達的托尼，不可思議地看著僵直的伊莉莎白。
接二連三的其他孩子們也一樣。
無意識地把孩子藏在背後，伊麗莎白狠瞪著來訪者。
───明明是在誰都不認識千金的邊境───！
在心裡發牢騷也沒用。
「伊麗莎白修女，怎麼了？」
在孩子們中間，對人們的反應敏感的馬托以焦慮的眼神拉著伊麗莎白的下擺。
───不能讓孩子們感到不安。
多虧馬托我才找回自己。
咳了一聲，恢復了往常的威嚴，伊麗莎白向男子走近了一步。

「忙碌的騎士團長大人，到這樣的地方，有什麼事嗎？」
───身為“聖獅子的大劍”的人為什麼會在這裡……？有空嗎？
他的名字是雷奧尼德・加爾德海姆。
伊麗莎白以前待的莫瓦茲王國的騎士團團長。
其力量和武器被稱為“聖獅子的大劍”，這個名字遍布整個大陸....…。
───在公主晨曦不是攻略對象，在遊戲沒有臉，沒有差別的路人處理。
但是，在轉世後的伊麗莎白人生中，總是纏著她不是老朋友，而是天敵的團長大人。
被說了多少次「不要逃避！」呢……。
「…………」
流經鄉村小丘上的強風貫穿其中。
無論如何，雷奧尼德的眼睛堅定地盯著伊麗莎白。
銳利的眼光、可怕。
───我、明明沒有做壞事啊！ ……。
「請告訴我你的來意！」
「嗯……？」
再次詢問時，不知為何，雷奧尼德歪著頭。
「………我是」
花一點時間終於開始說話了。
伊麗莎白預想著接下來的話，擺好了架勢。
我絕對不會原諒你過輕的懲罰……或者，為了不（讓你）再做壞事而監視到天涯海角。
「緊跟著你來到此地的」
───果然！
正如想像的那樣，伊麗莎白退一步了。
果然是逃脫不了惡役千金的命運。
「等等，往哪逃！」
突然，雷奧尼德抓住她的手腕。
───哎呀，好不容易，本以為能在邊境和平地悠閒地生活的。
回到被監視和責備的瞳孔曝曬著的生活……。
已經受夠當惡役千金了！
「哦哦，是騎士。太酷了！」
不理會被絕望打垮的伊麗莎白，托尼叫了起來。
不知不覺，孩子們圍著雷奧尼德。
「給我們看看大劍？」
「揮一下試試～」
馬托和菲爾希也不害怕，和雷奧尼德搭話。
雖然可以理解好奇心旺盛的托尼，但是懦弱的馬托和菲爾希也不害怕他，這讓我很吃驚。
───也許……聖獅子的大劍被包容了？
───該說孩子們是正直……嗎？真的如此……？一眼看出本質？
無論如何，多虧了孩子們，緊張的氣氛會在一段時間內緩解。
不知不覺間被抓住的手腕也解開了。
「吶、我也能成為騎士嗎？怎樣才能習慣呢？」
「好厲害啊，是真正的劍啊」
嘰嘰喳喳的孩子們正在跟雷奧尼德接觸著。
另一邊，他則是───。
「…………」
不知道為什麼不回應孩子的話，而是打量比較著伊莉莎白和孩子。
完全不知道他想幹嘛。
───因為是在孩子面前，所以很煩惱應該怎麼做？
伊麗莎白正因不能動而感到為難，看見從教會的一方向的修女兩人朝這邊走來。
大概是打掃完的露辛達和洛克莎奴來告訴孩子們吃晚飯了。
「……哪位？」
看到雷奧尼德的身影，洛克莎奴露出警戒的表情問道。
然而，露辛達恰恰相反。
「是沒見過的人啊。如果是伊麗莎白的客人，一起吃晚飯怎麼樣？」
以興致勃勃的樣子觀察著雷奧尼德的身姿。
「怎麼能在這麼神聖的地方招待男性」
洛克莎奴馬上反對。
「不是……」
「他哪裡是客人，連熟人也不是！」
在雷奧尼德回答之前，伊麗莎白竭盡全力否認了。
「哎──，騎士大人已經要回去了嗎？」
於是，菲爾希發出了遺憾的聲音。
「伊麗莎白修女的料理，雖然很奇怪但很好吃喔！」
「還有各式各樣的麵包」
托尼和馬托拉著雷奧尼德的斗篷。
───不、和晚餐好不好吃沒有關係……。
原本以為他會吐槽孩子們，他卻給出了意外的反應。
「料理……？」
不知為什麼，雷奧尼德對伊麗莎白的料理好像很感興趣。
「我們一起吃吧」
雖然菲爾希再次邀請他，但他搖了搖頭。

「不、我不打擾你們了」
孩子們一齊發出「欸──」的不滿聲音。
───好耶，回避圍著同一張餐桌。
「孩子們先進來吧」
───修女長！？
正當因沒有發展到最糟糕的局面，而松了一口氣時，不知什麼時候來了，希爾德拍手催促孩子們。
孩子們勉强服從修女長的話。
雖然覺得這樣就告一段落了……。
「你們兩人就在院子裡享受晚餐吧」
「蛤！？」
我一直以為肯定會把雷奧尼德一起從教堂趕出來的，可是希爾德卻說出了意想不到的話。

FIN.

哇⊙∀⊙！感谢翻译！追上漫画进度了

感謝翻譯
未忙完還翻譯真是勤勉

感謝翻譯

感謝大佬

(ฅ´ω`ฅ)感謝翻譯

謝謝翻譯

大佬，辛苦了。

辛苦了！

太感谢翻译了！！！好好吃！翻译辛苦了！！