『古色古香』交流‖金庸武侠改编的非同名电影

邵氏电影《儒侠》改编于金庸原著小说《书剑恩仇录》，但人物名字和历史朝代改得跟原著不同，故事主干大体一致。由当时的当红英俊小生张翼领衔主演，三位女主角则由焦姣、舒佩佩及虞慧三位当红打女担纲，另有罗烈、午马等著名影星及一干资深老戏骨的加盟，日后驰名中外的大导演袁和平还在里面跑龙套，阵容强大，张翼当年青春英俊儒雅的形象，非常符合金庸笔下的陈家洛。

邵氏电影《神剑震江湖》改编于金庸原著小说《倚天屠龙记》，只节选了张翠山与殷素素的那一段，但人物名字改得跟原著不同。由当时的香港影坛一姐、有“武侠影后”之称的郑佩佩及当红武打小生张翼联袂主演，当年的他们青春年少，明艳英气的郑佩佩与俊朗纯真的张翼，真是一对璧人，可惜他们没演赵敏与张无忌。

鄭佩佩這部真的美

《帮规》是徐小明执导，惠天赐、戴良纯主演的一部武侠片，该影片于1982年出品。该电影主要介绍的是乔峰在丐帮的情节。

元初，元人派大将军莽依图（陈观泰）灭反元分子；反元联盟潜龙帮正处外忧内患，石副帮主遭暗杀，帮主伏夷亦告病逝，帮中元老邝老师（谷峰）等，遂推举少帮主伏中原（惠天赐）继任，负责寻回藏有结盟名册之龙凤棍。讵料举行册立大典之际，石夫人（刘雅丽）突然闯进，出示两封证明中原为元人的信件，中原百辞莫辩，遂私下追寻身世真相。期间中原往将军府盗取结盟名册时，几乎遇险，幸为女飞贼林雪儿（戴良纯）所救，而林雪儿身受重伤，伏中原携林雪儿至聚贤庄请求邝老师医治，身陷重围…

香港邵氏电影《魔殿屠龙》是由楚原执导，尔冬升、万梓良、狄龙主演的武侠动作电影。影片讲述了张无忌取回倚天剑和屠龙刀后发生的故事。

1964电影《万变飞狐》改编自倚天
万变飞狐》讲述群英会舵主万里云的叔父万剑锋被蒙面人以峨嵋派独门武功重伤，更被夺去屠龙宝剑·云率部众于玉霞等人为锋报仇，偶然结识女扮男装的蒙古郡主狄小青，却不知青父贝狄步王手下阴阳怪正是伤锋夺剑的元凶

下集《中原奇侠》
阴阳怪叟授计狄小青假扮万里云，四出生事，并暗算武林宿甫昆仑一圣，嫁祸万里云，万里云率群雄营救昆仑一圣等人，中伏被困，云更为阴阳怪叟暗算所伤，幸得狄相救，二人互生情愫。昆仑一圣伤重垂危，因误会云为贪慕虚荣之人，临终时迫令其女玉霞与云分离，玉霞与云本为情侣，玉霞不忍违父意，含泪应允。小青得悉贝狄亲王派遣高手追杀万里云等义士，冒险通风报讯，带领群雄逃避；但为贝狄亲王与阴阳怪叟等追至，将群雄重重围困。小青为救爱郎，以死相求，最后不惜与贝狄亲王脱离父女关系，随群雄离去。

当然是最爱《儒侠》与《神剑震江湖》了，因为最爱最爱张翼啊😍