【贴】GALAXY的中文歌词~~~

GALAXY  
君のその胸 ハートマーク踊る  在你的胸口上，有心脏跳动的印记
濡れている羽震わせて 命キラキラ踊りながら  湿润的羽毛在颤抖，生命闪烁舞蹈着
さあ目覚めだ さあ飞び立て さあゆっくり ほら  来，快醒来吧，来，飞舞站立，来，慢慢地，看吧…
君のその胸 ピースマーク描く  在你的胸口上，描绘着和平的印记
太阳羽透かしてみれば 命ギラギラ溢れそうさ  透过羽毛的空隙看到太阳，有如生命溢出无限光辉
さあ目覚めだ さあ飞び立て さあゆっくり ほら  来，快醒来吧，来，飞舞站立，来，慢慢地，看吧…
君はもう飞べる 何処だって行ける  你已经启程，无论到哪里都可以
天の水辺羽游ばせて 命ゆめゆめ踊れBABY  天水相接的地方羽毛滑动，千万的生命舞蹈着，baby
さあ夜明けだ さあ羽ばたけ さあゆっくり ほら  看，拂晓到来，看，振翅高飞，来，慢慢地，看吧…
悲しい予感する夜は 暗夜を走れ 走れ  悲伤预感的夜晚，黑夜快走吧，走吧
真夜中 君は梦见て泣いている とても绮丽な梦を见た  午夜，梦见你在哭泣着，却梦见了多么美丽的梦啊
啊
真夜中 君は梦见て震えている 何も悲しい事は无い  午夜，梦见你在颤抖着，却没有任何悲伤的事
君のその胸 ハートマーク踊る  在你的胸口上，有心脏跳动的印记
濡れている羽震わせて 命キラキラ踊りながら  湿润的羽毛在颤抖，生命闪烁舞蹈着
さあ目覚めだ さあ飞び立て さあゆっくり ほら  来，快醒来吧，来，飞舞站立，来，慢慢地，看吧…
悲しい予感など无いさ 仆は嘘をついた  没有悲伤的预感，那是我说谎了吧
真夜中  午夜
真夜中 君は梦见て泣いている とても绮丽な梦を见た  午夜，梦见你在哭泣着，却梦见了多么美丽的梦啊
真夜中 君は梦见て震えている 何も悲しい事は无い   午夜，梦见你在颤抖着，却没有任何悲伤的事
真夜中 君は梦见て泣いている とても绮丽な梦を见た  午夜，梦见你在哭泣着，却梦见了多么美丽的梦啊
真夜中 君は梦见て¨ 午夜，梦见你…

楼大翻的？！强！

嗯，是我翻译的，纯属个人意见，译得不好的地方，多包含。前一久在弄英文翻译，现在换换口味来日文的。日文没有英文译得那么快，稍费时间。为了节省空间，我会把已经译好的积攒起来，再开一贴一次发，以后都发在一个贴的，这样也方便他人找。