网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月16日
漏签
0
天
桂林吧
关注:
726,004
贴子:
9,529,175
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
13
回复贴,共
1
页
<返回桂林吧
>0< 加载中...
【特急】有人知道桂林三花酒的英文怎么说吗?
只看楼主
收藏
回复
夏虫虫YY
1L喂熊
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
请问桂林三花酒的英文怎么说呀?
万分感谢~~~
送TA礼物
1楼
2009-07-09 20:41
回复
59.155.54.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一个字一个字的来就得了。
三(Three)花(Flowers)酒(Liquor)
ok,回答完毕.
谢谢.
2楼
2009-07-09 20:44
回复
收起回复
2025-08-16 05:54:44
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
夏虫虫YY
1L喂熊
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
呃,狂汗~~
我需要professional的,谢谢,有谁可以帮我啊!
3楼
2009-07-09 20:48
回复
收起回复
by夜宿兰若寺
华丽飘过
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
third Bubble Liquor (三次翻泡沫的酒)这是意译
SAN HUA Liquor ,这是汉语音译。
两种最常用的汉英翻译方法。
至于国际上怎么翻译三花酒,我不知道。
IP属地:安徽
4楼
2009-07-09 22:23
回复
收起回复
有点鬼头鬼脑
我勒个去
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
缩写 guilinTFL
5楼
2009-07-09 23:43
回复
收起回复
karatetiger
1L喂熊
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我告诉你专业的:
Sanhua
原因很简单:凡是中国的都尽量用汉语拼音才能体现它的价值。
补充 A local ricewine
6楼
2009-07-10 03:30
回复
收起回复
ミ粉鈜呅呅
我勒个去
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
英盲
7楼
2009-07-10 11:50
回复
收起回复
121.31.112.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
guilin san hua了,这还用问。
你OUT了。
8楼
2009-07-10 12:16
回复
收起回复
2025-08-16 05:48:45
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
又是一年春暖前
华丽飘过
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
很有意思,三花还在翻译,三花就翻译成sanhua
9楼
2009-07-10 14:01
回复
收起回复
219.142.114.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Guilin sanhua alcohol, Guilin fermented bean curd, and Guilin chili sauce are considered to be Guilin's three treasures, and are the top choices of visitors to the city.
10楼
2009-07-10 14:08
回复
收起回复
xdjq
1L喂熊
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Gulin sanhua liquor
我们厂的酒!
11楼
2009-10-20 23:41
回复
收起回复
qq262676802
1L喂熊
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
san hua jiu
12楼
2009-10-21 09:25
回复
收起回复
点点爱叶叶
1L喂熊
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原来是这样讲的啊。。我一直都不懂涅
13楼
2009-10-21 13:14
回复
收起回复
fay0509
前来围观
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
晕!!!!!!我还真百度出来了!还是再贴吧!!!!
今天写作文要用这个
14楼
2011-01-02 22:10
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
造假一条龙,协和董袭莹被一锅端
1989810
2
BLG让一追二,Bin哥这发言啥意思?
1710014
3
官方盖章武大事件,新华社狠批诬告女
1696632
4
AL速通iG!你比BLG还好打
1539675
5
炫神直呼选手黑称被没收转播权
1085058
6
大的要来了!黑神话DLC疑似泄露
805700
7
T1翻盘双杀HLE,宙斯后悔没?
746952
8
明末妥协,孝子反倒急眼了
705617
9
Milkyway硬刚报警!大家错怪他了?
532532
10
XSWL!赵露思也是贴吧吧友!!
443373
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示