高二的第一学期。五月中旬结束的期中考试后――。
一年一次的学校活动。
那就是——修学旅行。
正如我记忆的那样，去了邻县深山里的设施。
总的来说，与其说是修学旅行，不如说是林间学校。
第一次高二去的时候，三天两夜的修学旅行，虽然没有什么快乐的事情，但是第二次的这次，还是有点期待的。
上次不在我队伍这边的柊木酱，和其他带队老师一起。
『诚治君，我绝对会跟着去修学旅行的！最坏的时候我还可以准备贿赂！』
不管怎样只想一起去
。
我回答让她停下做这种没必要准备。
不管怎么说，如果柊木酱也能来的话，那乐趣可是会达到数倍以上，所以也就不怎么强行制止她。
也许是出于执着，柊木酱被编入了带队老师。
然后现在正在搭着巴士。
在车内，车厢后面坐着的男女现充集团比较多，座位越往前坐的同学越老实。
当然，我坐在前面靠近过道一边。藤本坐着窗边的位置。
坐在过道辅助席上的柊木酱拿出了点心。
「真田君吃点心吗？」
「啊，不，没关系」
「我能收下吗！？」
「诶？……嗯……可以啊……」
柊木酱的表情有点微妙！
明明是为了我才买的，结果却被无关的藤本给吃掉了，似乎无法接受这个事情。
藤本一边吃着为了我买的点心，一边用轻快的节奏向她问道。
「柊木酱老师，你有男朋友吗ー？」
不由得做出反应。
我侧眼看着柊木酱，超害羞地说着『怎么办才好呢，说真的话ー』。
咚咚，我敲了柊木的座位。哈！柊木回过神来。
「没，没有哟ー？」
在谁也看不见的地方，好好地和我的手重叠着。
真是的，柊木酱好像想一直与我黏在一起。
…………虽然我也是。
「那，那，学生那边……你有喜欢上的吗？」
藤本用心动的表情看着柊木酱。
对不起，藤本，我想全部都是徒劳的努力
是呢，柊木看着我一边沉吟着。
「嗯……也许有吧！」
「好！！！我也有可能！！」（这里的好请联想握紧拳头弓着腰那种呐喊）
不好意思让你白高兴了，no chance，藤本。

柊木酱窃笑着。真是个坏女人啊。
「那，那！变成帅哥的我和真田。你会选哪个！？」
「真肮脏啊！？为什么擅自把自己美化了」
「真田君」
「Noooooooo！」
藤本像外国人一样夸张地抱着头。
反应好大。
「女人不是……只要是帅哥，什么都行的吗……？」
大概就是这样的地方，所以藤本，你是不会有女朋友的。
「因为，我比起真田更帅啊」
「emmm……。也是看脸的嘛ー」
话虽如此，但是却很真实。
「微弱之差啊——！」
藤本认真地悔恨着。
「那老师，喜欢哪个艺人ー？」
附近的女孩子好像有听她在说话,加入了话题。
啊，是这样啊，girl's talk开始了，想睡觉的时候，藤本用胳膊肘捅过来了。
「喂，真田。你也有什么想问的吧，这种机会那么难得，你不是也喜欢柊木酱吗ー？」
诶？你怎么知道！？
啊。因为你说过啊，和藤本有着同样水平的爱好才认识的。
不是作为恋人的喜欢，而是憧憬的意思。
柊木酱似乎听到了藤本的声音，停止了girl's talk，兴致勃勃地看着这边。
柊木酱一本正经的表情偶然地ニマニマ（nimanima）地展开了。（真顔ときどきニマニマの表情を展開している柊木ちゃん）
「真田君你喜欢我啊ーー是这样啊ーー嘿ーー」
这里有个坏女人。
んんん？柊木酱用淘气的脸看着我。
「不，不是那样的……」
……害羞了。

「真田你的脸好红，真单纯呢ー！」
「不是那样的，那是怎么回事ー？」
ku。这是绝对要让我说出来啊。
「果断地说出来吧，真田！」
オラオラ（oraora），藤本用着胳膊肘捅着我。
「说出来，说出来ー♪」
柊木酱，和周围闻到恋爱的味道的女生一起，「说出来ー」起哄着。
这些家伙……！以为是别人的事……！（こいつら……！　他人事だと思って）
「喜欢...柊木老师……」
听到的女生们都发出了“呀-！”的叫声，藤本用吹不出口哨的口发出「咻ー咻ー」声。
问题中心的柊木酱说着，放过我吧，「唔咕……」昏厥过去。
脸也红了点。似乎是心动了。
不，你倒是先做好心理准备啊。
「嗯……谢谢……我也是……喜欢……」
切换到女朋友模式！回到老师模式啊！（彼女の顔になってるから！　先生の顔に戻して）我这里稍微换一下
竟然说了喜欢我！？
刚才还挺热闹的瞬间安静下来。
全体的脸上都是（诶，刚刚说了什么……？）这种表情。
用认真的调子认真地回答了问题！！
我慌忙敲了柊木的座位。哈！柊木酱又回到现实。
「――其实这是谎言！对不起！啊，哈哈……」
「是、是吧ー！哈哈哈哈」
ＨＡＨＡＨＡ，一边流着冷汗，我和柊木一笑了之。
「啊ー，老师你真是的，吓到人了ー」
「刚刚那个是演技？老师好厉害！可以当女演员了」
女孩子们说着。演技什么的真的是很厉害呢……。
着急了……。

坐在我左边的藤本，高兴地拍着手。
「柊木酱好鬼畜！先是说了ok突然来一下是说谎的！kuuu~，真是好遗憾啊真田！」
你这家伙挑衅我，待会你给我记住……！
「还行吧，我也还没被甩呢」
你刚才在帅哥版本那里输给我了吧。
「因此，再一次。――变成老师喜欢的脸的我，和刚刚被甩掉的真田，哪个好！？」
「你的印象操作和执念好厉害啊」
「哼哼，变成了柊木酱喜好的我是无死角的――」
「真田君」
「又是微弱之差啊啊——！」
从刚刚就这么想了，这才不是微弱之差
你是在开战前就已经输了。
「不论哪边都会选真田君呢」「嗯，也是呢」「嗯。我也是」
全场一致选我。
「呜、呜呜……」
不要哭，藤本。
拍着他肩膀安慰他。
柊木酱哗啦哗啦地打开旅行指南在确认着什么。
「啊！在我负责的班级里也有真田君的班级呢ー」
这个人又在说假话。
柊木酱担任率领的班之一就是我们班。
虽然修订前是另外一个的老师,不过，修订后，就变成了柊木酱ー。
这是为什么呢ー？
「好期待啊♪」
「是啊，老师」
只有辅助席之间的距离，我和柊木酱的肩膀一直紧贴在一起。

end

@残梦丶星辰 接下来这周末你看着办？ 如果ok的那我就周末找原文下周二三五翻

感謝翻譯，男主你要打醒十二分精神，這個老師很容易得意忘形，你要看緊她

感谢大大

謝謝翻譯 辛苦了

楼主更新挺快的的 决定多攒个几章再看

感谢作者大大！

感谢楼主

感谢翻译

缺 药 患 者 大 兴 奋