孤独精灵医师的诊...吧 关注:1,494贴子:1,403
  • 0回复贴,共1

渣渣机翻:序章2

取消只看楼主收藏回复

序曲2偏离的精灵
“——玻璃杯君,没事吧?玻璃杯君!”
听到亨德利克老师的声音回到我身边,我被李斯利和另外一个人抱着双臂,支持着。
“对不起,没关系。意识稍微有点疏远了”
“签约的时候经常发生。没事的话,就不用向老师道歉了”
一直被说成硬物,连石头都被揶揄的亨德利克老师的态度,直到刚才为止改变了,哪里变得柔软了。
不——不是那样的。老师看着我,那瞳孔中的感情是。
“……人不能选择精灵。不管你积累了多少钻研,也不一定给出答案。这不是你的责任”
我只能马上理解亨德利克老师对我抱有怎样的感情。
我,被同情着。为什么会变成那样——那是因为,拉开了距离。
“我听班主任说,你过去的目标是什么?即使那条道路是事实,即使被封锁了,也并不意味着就此结束。我们作为教育家,一起摸索你的前途。以上”
老师走出房间。另外一个学生也出去了,剩下的摔跤选手也从我旁边走过。
但是她站在我身旁,用无力的小声说。
“……我也许三年后会查到“偏离”。那个时候,你只要喜欢我就可以骂我……”
刚才说想看偏离的地方,实际上一拉,缩成这样了。
看到那样的她,我变得不想失落。
“摔跤会中奖的。而且,即使签了合同,我也很高兴。这样我也能成为魔法师了”
摔跤手用稍微红了的眼睛,战战兢兢地看着我。如果真的那么心地善良的话,不要说些恶作剧的话了——这么说也太让人窒息了吧。
但是,她用心也是理所当然的。虽然我也想要轻松地行动,但事实上,我作为魔法师却偏离了出人头地的路线。
近千名魔法学院的学生中,大部分都是被选为地水火风元素之一,虽有上位精灵和下级精灵的差异,但却被认定为对军事等有作用的“战斗魔法士”。
好歹我好象拉了那个的哪个也没有,亨德里克先生在那个场合象丢失兴趣一样的,偏离中的偏离。
但是,雷斯利没有任何责任。在出席仪式时,必须向我道谢——一般情况下,我会付出报酬去找人。实际上,除了摔跤以外,还有一个人应该通过老师得到了我支付的打工费。
“总之,谢谢你们在场。下次再请我吃饭吧」
“……玻璃杯哥哥亲手做的菜很好。最近没让我吃”
明明很消沉,却说那种不小心的话。虽然我的料理没什么大不了的,但是对于用现有的材料做出能吃得下的料理,还是很有自信的。
“我觉得在外面吃饭比较好。蕾丝利这么说的话,久违地做了吗?”
“真的吗?我只是在不行的地方说的。果然,能够来看真是太好了”
刘海长到眼睛,刘海留着羞涩的微笑,走出了仪式室。
“……没能看到帅气的地方呢”
一个人孤单单地望着脚下。
寄宿于我的精灵的力量波及,魔法阵发生着变化。火焰的精灵会产生火焰,水精灵则会涌出水——这两者都不同。
沿着魔法阵的形状长着草。明明是石床,却从哪里长出草来——毫无疑问,是精灵的力量带来的。
总之,我的精灵,不是希望的元素精灵——好歹,好象缠绕『草』的精灵。
◆◆◆◆
三年后十五岁时,摔跤手也接受了仪式,虽然是和我不一样的系统,但是却被排除在外的精灵所吸引。
因为她参观了我的仪式,被说可以反过来做——但是resly的身体确认被描绘了的『灵导印』的作用,非常对我快要能承担了。
十二岁的时候还残留着天真幼稚的她,在十五岁之前,已经实现了超出我的想象的成长,这是主要的理由吧。


1楼2019-03-09 18:48回复