回复：学意大利语很难吗？不是！都美毕业学姐来教你o(*￣▽￣*)ブ

在发音上，初期学习意大利语的学生，部分会习惯性按照英语的发音发意大利语。遇到这个情况比较尴尬。比如R的发音，了解意大利语的都知道这是意大利语的颤音（Vibrante），英语的这个字母发音在意大利语中是没有的。但是这个过渡期会很短，因为意大利语的发音并不难，拼写方式非常简单，意大利语字母是21个，外来字母是5个。大部分学生都可以在几天或者十几天非常好的掌握了意大利语的发音。

英语水平还不错，间接证明了外语接受能力与语言理解能力还是不错的。
虽然学习意大利语和英语的好坏没有直接关系，但是很多英语不错的学生，意大利语学的比较快，主要是在于语言逻辑方面的理解上。

所以，意大利语是否能学好，和英语水平来说，没有很大的直接关系的，都是间接的关系。意大利语是否能学好，主要是在于后天的努力程度、意大利语的语言环境和意大利语的学习方法。

我有个朋友，英语特别差，不及格的那种，但是没办法呀，去意大利留学必须要学会意大利语，不然怎么再那生活。他刚开始学习意大利语的时候，并没有死记硬背，而是经常和意大利人交流，拿个小本本，记下不理解的单词，然后查字典，就在和意大利人的交流中慢慢记住单词了。
一年的时间，就因为他极强的求知欲（另一方面也是生活所迫..不然听不懂别人说话），练就了B2-C1之间的水平吧。
学语言一定要坚持！积累！