龙珠超次元乱战吧 关注:52,629贴子:1,615,187

回复:乱战小说148双贝对峙段落的节选翻译

只看楼主收藏回复

???????


IP属地:广西来自Android客户端19楼2019-03-08 11:10
回复
    人呢


    来自iPhone客户端20楼2019-03-08 13:10
    回复
      2026-02-24 05:57:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      3-5楼只有我自己看得见吗


      IP属地:上海来自iPhone客户端21楼2019-03-08 13:19
      回复
        3-5楼什么没了


        IP属地:广西来自Android客户端24楼2019-03-08 14:03
        回复
          呿,”13宇宙的贝吉塔冷笑道,不屑地看着场内其他人。
          赛亚帝王对于合作的鄙夷自不必说,而这帮利他主义者们的团结精神与组织力更令他作呕。相互信任,服从指示…他们根本没有自尊可言。他们毫无异圌议的服从这个“孙悟空”——讨厌的卡卡罗特在另一个宇宙的版本,就像盲目服从命令的忠犬,他宁死也不愿被如此屈辱!
          “不用劳驾你跟大家一起去找,”从他身后传来熟悉的声音,“但你也犯不着这种态度。”
          这位赛亚精英转身,恼怒地看到18宇宙的贝吉塔正瞪着他。他早就厌倦了那个宇宙的自己,那白圌痴仍然坚持用他早就摒弃的无用形态。他的存在不断提醒这位帝王,在悟空和布尔玛的影响下,那就是他可能变成的样子,想想就来气。而若对方没和妻子与对手一起留在地球上,那就会变成他——那个孤独而可悲的幸存者,并仍以为自己获得了尊重与头衔。
          “我很确定,你根本不在乎你的同伴,”贝吉塔继续嘲弄,“但我们大多数人都有真正的战斗理由。所以,闭嘴吧,‘陛下’,省省你那些诬蔑。”
          “我可不像你这样会听从别人的命令!我不是下人!”赛亚帝王气愤地吼道,“你那赛亚人的骄傲呢?贝吉塔?!你跟其他那些家伙一样,那么快就服从了那下等战士的命令。别跟我说你已经成了个软弱的‘好人’?真让我恶心!”
          “喔,那您的绝妙计划是什么呢?无视我们的努力,抱怨?——哈,是啊,这真滑稽。要是我们找不到竞技场的话你怎么办?如果巴比迪赢了,拿走了龙珠呢?你也一样被困在这里了,**。你宁可对我们夸夸其谈你那皇族地位,也不愿跟别人合作——即使只是为了自救。你才是那个毫无骄傲感的人!等我们找到离开这颗石头星球的路时,也许我们会更宁愿把你留在这里,这点我可以保证。”
          赛亚之王的眼中充满怒火。这卑鄙傲慢的冒牌货怎敢用这种态度对他说话?!这个没有头衔、没有丝毫骄傲感的赛亚人,完完全全屈服于这个善良的卡卡罗特和那些脸上只会挂着微笑的木偶们!
          “如果你还曾有一半是贝吉塔‘我’,那这里就应该是你来发号施令!我根本无法理解你那可怜的软弱。你抛弃你的地位和骄傲,抛弃你那高贵的皇室血统,把自己贬到如此地步,你的宇宙一定是个地狱。与此同时,是我!亲自打败了弗利萨,亲自为我的人民复了仇。也是我!单枪匹马征服了整个银河系!你能说同样的话吗?”
          贝吉塔只是笑了笑。“这就是你的可靠计划。你要我用自相矛盾的命令来满足你幼稚的期待吗?哈,我早过了那种年纪了。”他低声笑了笑,又继续道:“你的确打败了弗利萨,但你根本不知道我所面临过的敌人。最后,我有了家庭的快乐,有了个好对手,还有个叫作‘和平’的小东西。你说,我的骄傲?我没有抛弃它,我真心在拥抱它。我的骄傲驱使我圌日复一日的锻炼,为了成为最强——成为活着的最伟大的战士——直到我亲手击败孙悟空的那天!提升自己,保护他人,为他们牺牲——你永远不会懂的。像你这样在自私自利中绝望挣扎,只会变得软弱。”
          “为别人牺牲,哈?”赛亚人嘲笑道,试着重整旗鼓。“什么样的战士会做出这种事?更不用说是王子了。这就是软弱的定义,笨蛋!你是个懦夫,宁可随波逐流也不愿意去争取头名!你甚至不知道怎样当个领导了!”


          IP属地:上海28楼2019-03-08 14:38
          回复
            “还揪着这点不放啊,嗯?”18宇宙的贝吉塔回答,“看来你就只知道这点东西了,不是吗?大声发号施令,说大话…但在这你没人可以命令,凭你那点力量和魅力也不可能让我们服从你。而缺乏安全感和哭闹着要求关注的行为,可不是一个领袖应有的品质。”他摇了摇头,“可悲的弱者。”
            在双方唇枪舌剑互不相让之际,有几人被眼前的景象分散了注意力,转而观看起来。未来特兰克斯发现整个争论十分奇异,他就像一种内心分歧的外在表现——每个贝吉塔都代表着他人格的其中一面。一个是以骄傲为源动力的无情战士,一个是追寻荣誉,为至爱而战的慈父。他继续思考,18宇宙的父亲更像是两种人格和谐相处的结果。他高贵又骄傲,但对敌人也一样冷酷无情,在战斗中也显得可靠。相比之下,另一个贝吉塔似乎比他第一次回到过去所遇到的父亲更加嗜血。所幸,当年的他逐渐走上了能让特兰克斯引以为豪的父亲的道路。
            尽管局势愈发剑拔弩张,特兰克斯却选择回避卷入,部分原因是出于好奇,想看看这场争论究竟会导致什么结果。其他一些战士仍专注于寻找竞技场,但布欧除外。他对这种事最感兴趣,虽然理由和特兰克斯大不相同……
            “软弱?你想试试吗?不如我们现在就来解决解决!?“
            “哈,“另一个他咧开嘴笑了,冷冷回道,“如果你坚持,那将是一场羞辱……对你来说。”
            赛亚帝王的拳头突然毫无预警地穿破空气,几乎擦到了对手的脸颊。后者本能地微微向后靠了靠,躲开了这个突袭。特兰克斯跟其他几个人一样惊讶于贝吉塔的反应速度,而更多人也开始对这场争斗感兴趣了。
            无情的赛亚人攻势越来越迅猛,鼻子因愤怒挤成一团。他双眼犀利地横扫,可那该死的双胞胎兄弟似乎总能轻易回避掉任何攻击,这可真叫人难堪。就连孙悟空也对他老对手的敏捷身手圌感到惊讶。难道是因为他很熟悉自己的战斗风格和进攻趋势吗?不,远超这些。这是贝吉塔常年训练的成果——在与卡卡罗特的比赛中,他已经注意到了些窍门。愤怒的赛亚人一次都没打中他,每一个印象深刻的攻击都被他避开了。这位重获骄傲与荣耀的王子觉得他已不止一次向那个被误导和低版本的分身证明了他自己,而同时,他也非常清楚,塞亚帝王能判断出自己什么时候被戏弄了。
            “够了吗?“贝吉塔轻笑着,向后跳了几步。“还是你真的瞎?瞎到还觉得自己能摸圌到我?在我真正羞辱你之前,别搞这种低能的事。我还要找我女儿,在你们这些变圌态的傀儡们攻击她之前。”
            “……真有意思,你还觉得被羞辱的人是我?”赛亚领袖倔强地回击,寸土不让。“瞧瞧你把自己捆在愚蠢的家庭而导致的弱点吧!我很清楚,这就是你不能像我一样达到超三的原因——在你‘那和平的星球上’像白圌痴一样承诺去爱一个女人,变得软弱又懈怠!就连你那里的卡卡罗特也超越了你!谁才是真正可怜的那个?!”
            带着金色火焰和轻蔑的笑容演说完毕后,赛亚帝王瞬间变成超级赛亚人三。他的力量水平非同寻常,那金色能量和狂乱的气流席卷了整个有氧区域,引起了所有人的注意。这种孩子气的争吵激怒了加斯卡科,他正要插嘴,却被贝吉特伸手拽了回来。赛亚融合体似乎被这场对抗迷住了,而布欧也飞了下来。


            IP属地:上海29楼2019-03-08 14:38
            收起回复
              当罪魁祸首还在那幸灾乐祸地笑的时候,18宇宙的贝吉塔却默不作声,纹丝不动——只有额上一根凸起的静脉与他那紧握的拳头,暴露出他的挫败感。赛亚皇帝注意到他说中了要害,愈发飞扬跋扈起来。很显然,只要按下‘卡卡罗特比他强’的按钮就能激怒对方,真是轻松又容易的挑衅。在这种奚落下,那个模仿他荣耀的家伙的形象已开始崩溃了。
              18宇宙的贝吉塔瞬间皱起的眉头透露出危险的气息,下一秒便化身成了超级赛亚人二,蓝色的电气在他身边噼啪作响,空气中满是弹飞了的尘埃。这形态的他目光坚定地对上了无眉对手的眼,后者断了嘲笑,哑口无言。18宇宙的贝吉塔带着明显的藐视靠近对方,直至脸贴着脸。超赛三形态的赛亚帝王完全震惊了——他感觉到对方超二形态的能量已能和超3的自己不相上下,这与他和卡卡罗特的战斗中所表现的力量完全不同。在与布欧的那场战斗中,赛亚王子曾短暂地到达过这个水平,而现在的他看起来更超乎其中。
              “你根本无法理解我的能力,”贝吉塔屈尊说道,“我可以毫不费力地粉碎你!我承认这么做是很诱人,但恐怕你永远都没这资格。只有一个战士值得我全力以赴…孙悟空。对于你,我现在的形态已早就够应付你所钟爱的‘超三’——白圌痴皇帝!”
              多年以来,贝吉塔以低等形态和他永远的对手不断交战。他所说的这些并非吹嘘,更是清晰了解自己后才有的自信,尤其当对手的超三和悟空的相距甚远时。
              两人的额头顶在一起,匕圌首般的尖锐目光互相瞪视。13宇宙的贝吉塔微微避开,但并未屈服。另一个他当然是在虚张声势,他也只能这么做了!为了和解,或者是让自己对他产生好奇,让这些统统见鬼去吧!说到底,他的夸耀只不过是夸大其词,他才是那个达到更高水平的人——超级赛亚人三,这是他从未想过能达到的境界。而这个苍白的复制品,被感情和软弱所束缚着,根本不可能达到他的变身水平。这才是事实,这才是重要的,他必定是更优秀的那一方。
              令他真正印象深刻的是另一个贝吉塔挑衅的笑容,不知为何,那笑容还是会让他感到沮丧并颤抖。是时候结束掉这小争执了,他只要简单一击就能碾碎对方的自负。
              18宇宙的贝吉塔已准备好迎战,但女儿的身影突然浮现在眼前。他下意识地有种布拉有危险的直觉。没有时间把精力浪费在这个自吹自擂的家伙身上了,那只是他过去的影子。最重要的还是回到竞技场,彻底摧毁可鄙的巴比迪。
              收了气,贝吉塔回到他的普通形态。另一个他震惊了,犹豫着,但还是考虑着怎样进攻。即刻,他意识到这样做的话,这里其他人都会变成他的敌人,大家不会让他去攻击一个未变身的对手。于是,他也做了同样的事——变回普通形态,虽然他感到无话可说,并完全误解了对方的意思。18宇宙的贝吉塔闭上眼,叹了口气:
              “很遗憾,没有时间和地点来解决这事。但等等也无妨。”
              只是这点问题的话…我可以给你们造个擂台哦,”边上传来个欢快的声音。


              IP属地:上海30楼2019-03-08 14:39
              回复
                感谢快进击,@Abel_的猫 @不是CH的毒辣眼神与优秀国文水平的帮助
                顺便点个名 @果冻鱼fish @北皇绝夜


                IP属地:上海32楼2019-03-08 14:42
                回复
                  2026-02-24 05:51:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  顶顶


                  来自iPhone客户端33楼2019-03-08 14:56
                  回复
                    感谢搬运
                    以上


                    IP属地:福建来自Android客户端34楼2019-03-08 15:15
                    收起回复
                      帮顶


                      IP属地:浙江来自Android客户端35楼2019-03-09 00:05
                      回复
                        王子永远的痛果然是悟空啊


                        IP属地:云南来自Android客户端36楼2019-03-09 00:19
                        收起回复
                          感谢翻译


                          IP属地:辽宁来自Android客户端37楼2019-03-09 16:00
                          回复


                            来自iPhone客户端38楼2019-03-09 17:49
                            回复
                              2026-02-24 05:45:53
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              话说小说这里说超二贝可以打超三邪贝是不是和境界论有点自相矛盾啊?境界论不就是说,除了合体人之外,最强的超二也打不过最弱的超三吗?


                              IP属地:浙江来自iPhone客户端39楼2019-03-09 23:02
                              收起回复