请问山西朔县对妻子的称呼是读作老板吗？【晋语吧】_百度贴吧

11月22日漏签0天

晋语吧关注：3,548贴子：151,295

12回复贴，共1页

<返回晋语吧

请问山西朔县对妻子的称呼是读作老板吗？

只看楼主收藏回复

请问山西朔县对妻子的称呼是读作老板吗？我在一本词典上看到的，想求证一下，感谢各位吧友啦

送TA礼物

IP属地:荷兰

1楼2019-02-27 10:52回复

么这回事情哇

IP属地:山西

2楼2019-03-05 16:21

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

听过二人台里叫老婆是“老板板”，应该是“老伴伴”吧。念的是bǎn。

IP属地:山西

来自Android客户端3楼2019-03-06 07:59

收起回复

不是叫婆姨

IP属地:山西

来自Android客户端5楼2019-03-31 07:13

收起回复

平遥吧外婆叫做板板，应为「婆婆」二字。故推测朔县晋北等地说的「老板」其实就是「老婆」

IP属地:中国香港

6楼2019-03-31 15:53

晋北大同朔州是有叫老婆laoban这个发音的。ban是板音。

IP属地:广东

来自iPhone客户端7楼2019-04-03 00:29

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

12回复贴，共1页

<返回晋语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴