呵呵 刘超华老师说这是他最喜欢的法甲球员 遗憾。

队报链接在 http://www.lequipe.fr/Football/breves2009/20090704_141227_steve-savidan-arrete-sa-carriere.html



Steve Savidan arrête sa carrière
Info L'Equipe TV. Steve Savidan ne jouera pas en Ligue 1 à Monaco ni à Caen en Ligue 2 : l'attaquant international de 30 ans (1 sélection) va annoncer dans l'après-midi qu'il arrête sa carrière, la visite médicale préalable à son transfert du Stade Malherbe à l'ASM ayant révélé une anomalie cardiaque.

惊天噩耗击倒萨维当 第一草根突然要退役
调整字体大小: 法甲-其它球队 [ 2009-7-4 22:03:56 ] 来源:ESPNSTAR.COM.CN 作者：刘超华 [专栏]
相关: 萨维当 SAVIGOL 卡昂 法国队



囧 发不出来 这儿 http://www.espnstar.com.cn/new/pub/international/2009/0704/129000.htm

法国足球一周内遭遇两记重创，继法甲头牌本泽马被皇家马德里用重金挖走之后，萨维当也离开了法甲赛场。临别时，小本说，希望能够有一天重返法甲，重新披上七冠王的战袍，但萨维当，在绿茵场上，我们将再也见不到他的英姿。
    
     法国时间周六下午，萨维当将会召开一个新闻发布会，并不是要向球迷宣布他会离开卡昂，投奔摩纳哥的事宜，而是将会宣布自己的退役。卡昂已经降级，萨维当已经与摩纳哥谈拢了个人合同，两家俱乐部也已经在转会费问题上达成了一致，原本，SAVIGOL会在这个周末正式转会阿尔伯特国王的球队，转会费约为450万欧元，签约三年，但在周中进行的体检中，萨维当被查出心脏有问题，如果继续从事剧烈的职业竞技体育，将会面临猝死的危险，无奈之下，SAVIGOL只得结束自己的职业生涯。
    
     萨维当的突然退役，与去夏图拉姆的告别是如此的相似。图拉姆已经与巴黎圣日尔曼谈拢了所有合同，却在签约前的体检中被查出患有心脏病，法国国家队出场纪录保持者最终选择退役。图拉姆退役时好歹已经36岁，职业生涯已经接近了尾声，但萨维当刚年满31岁，风华正茂，正当大展拳脚之际，却被病魔击倒，令人惋惜。
    
     来自底层的平民偶像
    
     从某种意义上讲，本泽马离开法甲，所引发的叹息声并不像萨维当那么大，小本出身帝胄（七冠王），在法甲尝尽荣誉，离开只是早晚的事，而萨维当是法甲最草根的射手，代表着平民，是许多来自普通家庭的孩子们的奋斗榜样，这位卡车司机和清洁工人的儿子，从业余联赛踢到法甲，还入选了法国国家队，职业经历堪称奇迹。萨维当因其传奇经历和潇洒球风，深受法国球迷喜爱，以这样的方式意外退出法甲赛场，令人震惊。
    
     萨维当出生在昂热，他的故事早已经在法国球迷之间传颂。2003年，萨维当还是丙级球队昂古莱姆的一员，由于所挣的钱不够家用，他不得不在训练比赛之余，从事其余两份兼职，每天清晨，当人们还在睡梦中时，垃圾工人萨维当已经在辛勤工作，而到了晚上，萨维当还要到酒吧去当服务员。生活虽然辛苦，但萨维当从未放弃对足球的执着，2004年夏天转会丙级队瓦朗谢讷是他职业生涯的一个飞跃，04-05赛季，萨维当以19球荣膺法丙最佳射手，帮助瓦朗谢讷晋级，一年后，萨维当又以16球成为法乙最佳射手，率队冲上法甲。