回复二月雪朋友:
早在1937年,赵丹、白杨便在电影《十字街头》中来了一个缠绵悱恻的吻,而中国银幕上的“初吻”似乎还可以再推前十年。新中国第一部有接吻镜头的电影则是1954年拍摄的《山间铃响马帮来》。文革后的八十年代初期,郭凯敏和张瑜在电影《庐山恋》里演绎了一个八十年代中国电影的经典爱情片段:一见就追,一追就跑,一跑就倒,一倒就咬,并且,当男友不敢接吻时,女孩流行说:“你真傻”;当男友要接吻时,女孩流行说:“你真坏”……
我是一九八四年看的《血疑》,应该就是你所说的“央视版”。我记得是广东电视台译制的,剧中人物大岛茂是由简肇强配音的,幸子和光夫则分别由柏崇新和姚锡娟配音。虽然那个时候中国的电视屏幕上接吻的镜头并不多见,但我敢肯定那时候是早已“解禁”了的。百惠和友和最早传入中国的作品并不是电视剧《血疑》,而是上海电影译制厂译制,童自荣和刘广荣配音的《绝唱》(公映的时间大约是一九八一年),顺吉用吻来“惩罚”小雪的镜头中国人早就欣赏过了!
:)