這篇為第578話於亞倫斯伯罕收到在戴爾克和伯特倫的洗禮儀式時羅潔梅茵所送過去的料理後的情況。
「蕾蒂希雅大人，斐迪南大人送來的邀請。」
再過幾天就是冬季社交界開始的秋季尾聲，賽爾吉烏斯帶了木板過來。洛絲維塔確認過賽爾吉烏斯的木板後就交給我。這片木板是午餐的邀請函。上面寫著在社交界開始忙碌之前，希望可以一起共進午餐。
「......斐迪南大人居然不是給予課題，而是邀請我共進午餐。實在是非常難得。賽爾吉烏斯，是發生什麼事了嗎？」
賽爾吉烏斯是我的首席侍從洛絲維塔的兒子，目前為斐迪南大人的侍從。因為這層關係，他在傳達斐迪南大人的訊息時，都可以當面告知我詳細的情報。
「從艾倫菲斯特寄給斐迪南大人的行李中，有蕾蒂希雅大人於夏天所贈送的調味料和食譜所做成的料理。羅潔梅茵大人的信中寫著請邀請蕾蒂希雅大人一同用餐。」
賽爾吉烏斯帶著愉快地微笑告訴我，料理已由尤修塔斯試毒完成且十分美味。羅潔梅茵大人也準備好給我的點心以及回信。我很高興地接受了邀請。
……羅潔梅茵大人會利用我給的食譜做出什麼樣的料理呢？好期待啊。
承蒙斐迪南大人的邀請，我踏入了從未到訪過的西邊離宮。目前為止並沒有特別需要移步到第二、三夫人所居住的西邊離宮的事情發生。雖然北邊離宮大致相同，但每層只有一個房間。故與成年前讓領主候補生居住的北邊離宮相比建築相對狹小。
「今天感謝您的招待。」
在夏天葬禮前不久，斐迪南大人才因為王命被賜予西邊離宮的房間。雖然是初次被斐迪南大人招待進房間，但是可以感覺到斐迪南大人在房間相當放鬆。
……與在本館時不同，疲憊稍微表現在臉上的關係嗎？
聽賽爾吉烏斯說，斐迪南大人的秘密房間同時也是工房，於自己房間的時間大多是在秘密房間中渡過的。斐迪南大人本來打算將睡眠用的長椅搬進工房，但聽說因為尤修塔斯和艾克哈特表示「就算呼叫了也會沒反應」所以反對這個提案。
斐迪南大人招待我坐下後，尤修塔斯就開始從魔術具中接連拿出各式鍋碗瓢盆。不是從廚房端來，而是由這種方式來服侍用餐完全是令人開心的初體驗。說實話，我非常想偷看那個魔術具的裡面到底有什麼，但因為非常失禮所以就用觀察拿出來的物品來忍耐了。
「蕾蒂希雅大人，這是羅潔梅茵大人送過來的料理。因為種類繁多，所以每道料理都將少量上菜。羅潔梅茵大人似乎非常想知道蕾蒂希雅大人的感想的樣子。」
正如尤修塔斯所說的，桌上放置著所種料理。但是每樣都無法一眼看出是什麼樣的料理。用我贈送的食譜所做出的料理是哪道呢？
「這道是以普瑪燉喀爾涅修為原型所製作的料理。」
尤修塔斯看著羅潔梅茵大人寄來的信一一和我說明桌上的料理。在斐迪南大人完成試毒後我也跟著用餐，但是我維持著拿著餐具的姿勢就這樣僵住了。在我的餐盤上完全找不到喀爾涅修的影子。這真的是普瑪燉喀爾涅修嗎？還是尤修塔斯並沒有將喀爾涅修放到我的餐盤中呢？
看著困惑地瞪著盤子的我，先開始用餐的斐迪南大人將餐具放下，邊帶著苦笑邊將手伸向看似柔軟的麵包。
「蕾蒂希雅大人，這不是普瑪燉喀爾涅修，而是當作普瑪燉豬肉來享用會比較合適。因為使用了亞倫斯伯罕的調味料，應該會符合蕾蒂希雅大人的口味才對......不過和普瑪燉喀爾涅修完全是兩回事。」
因為斐迪南大人這麼說，我就以非普瑪燉喀爾涅修而是全新料理的心情開始用餐。用餐刀一壓就很明顯地感覺到肉被燉得軟爛。將之放入口中咀嚼，與軟到要化開的肉在口中一同擴散開來的是濃厚的滋味。
明明是熟悉的調味料，卻是初次品嘗到的滋味讓我覺得不可思議。在豬肉中蘊藏著各式各樣的滋味，與調味料相當地搭配。
……真好吃！
好吃是好吃，但是就和斐迪南大人所表示的，完全是別種料理。這不是普瑪燉喀爾涅修。不只是豬肉和喀爾涅修的差異，連調味料的分量都有所不同。無法想像是我贈送的食譜所做出的料理。雖然是不一樣的料理，因為很美味所以就繼續用餐。

「蕾蒂希雅大人您覺得如何呢？羅潔梅茵做了奇怪的改造對吧？明明就沒放喀爾涅修，但卻在信上大大方方的寫上是以普瑪燉喀爾涅修為原型所製作的料理。」
用流水般優雅的動作用餐的斐迪南大人所呈現出來的氣氛，是至今無法想像的柔和氛圍。是使用亞倫斯伯罕的調味料所做的料理，所以並不是因為家鄉味的關係。看來是因為羅潔梅茵大人所準備的飲食而感到高興吧。
「這樣的料理我是初次吃到。雖然十分美味，但真的是不同的東西，讓我非常驚訝。艾倫菲斯特很常吃這樣的料理嗎？」
「奇怪的不是艾倫菲斯特，而是羅潔梅茵總是要廚師做一些奇怪的料理。雖然味道不錯，但為什麼會變成這種成果我也想不通。」
當我瞭解到斐迪南大人也認為羅潔梅茵大人的改造很奇怪的時候，我也稍微放心了。看來這在艾倫菲斯特也不是普通作法的樣子。
尤修塔斯邊讀著羅潔梅茵大人的信邊和我解釋到。
「這次羅潔梅茵大人是用艾倫菲斯特常見的豬肉來取代較難入手的喀爾涅修而做成的亞倫斯伯罕風味料理。之前送過去的食材被做成這道名為炸喀爾涅修的料理。」
我看向尤修塔斯所表示的盤子，斐迪南大人告訴我「這與羅潔梅茵的父親所喜愛的炸豬排十分類似」。羅潔梅茵大人所送來的料理似乎是將艾倫菲斯特的食材用亞倫斯伯罕的調味、亞倫斯伯罕的食材用艾倫菲斯特的方式調味的樣子。明明是初次品嚐的料理，但確有熟悉的味道讓人更加容易接受。
「對蕾蒂希雅大人來說羅潔梅茵所構思的料理可能是不熟悉的味道，但對於不習慣從蘭斯內維傳來的辛香料和調味料的尤爾根施密特他領人們來說，我想這種調理法相對容易入口。」
亞倫斯伯罕的料理因受蘭斯內維傳來的調味料和辛香料影響，有著大量酸味、辣味強烈的調味。對於他領來說屬於相對難接受的類型。
「從羅潔梅茵大人那裡買下以這裡的調味料做成的食譜當作亞倫斯伯罕的全新料理也是個不錯的想法。就在領地對抗戰的時候交涉一下吧。」
全新的料理和珍奇的味道在社交的場合中佔有相當重要的比重。但不是只要珍稀就可以了，重要的是他領是否可以接受。但是，亞倫斯伯罕的人們已經太過習慣這片土地的味道、對他領所能接受的味道相當地不瞭解。這個時候就是他領來的配偶們所需要負擔的工作了。
　……我從小就在亞倫斯伯罕生長，對於他領的味道十分生疏。
「話說回來，斐迪南大人的專屬廚師只有亞倫斯伯罕的人對吧？為什麼不一起從艾倫菲斯特帶過來呢？」
「我的專屬廚師在神殿裡。在這邊不容易被接受，對他們來說做事也不方便就沒帶過來了。只要有食譜、這裡的廚師慢慢地就可以做出一樣的菜色才對。」
……艾倫菲斯特與他領的神殿不同也是沒辦法的事。
輕視神殿出身的人是很常見的情況。在斐迪南大人和迪特琳德大人剛決定婚約的時候也有這樣的反應。在已知斐迪南大人優秀程度的現在，在背地裡說閒話的聲音已經不常聽見了，但是也不是完全消失了。
「今天怎麼沒邀請迪特琳德大人呢？」
「今天有與蘭斯內維的使者們的惜別宴會，似乎相當忙碌的樣子。我與我的侍從被以總是用冷淡的態度對待蘭斯內維人們為理由禁止出席。為了蒐集情報還是有派文官替我參與。」
……這麼說來，有發生去抱怨貿易關係的文官們收到「請向斐迪南大人傳達，不要擺出像埃維里貝一般的態度」的回答回來，文官們全員抱頭苦惱的情況呢。
迪特琳德大人似乎不想讓斐迪南大人與蘭斯內維的交涉有太多的相關。蘭斯內維的使者也發現比起和斐迪南大人交涉，與迪特琳德大人交涉對自己更加有利。所以與斐迪南大人申請會面時會一併希望迪特琳德大人同席。
「說到這個，我聽說蕾蒂希雅大人似乎有去過蘭斯內維的別館......」
多少希望得到一些情報吧。我點點頭後開始回想受招待前往蘭斯內維別館的事情。
「因被迪特琳德大人命令同行，無法拒絕所以去拜訪過數次。蘭斯內維的人們說想要與亞倫斯伯罕建立良好關係。萊昂齊奧大人是位相當友善的人喔。」
我去蘭斯內維別館拜訪時，萊昂齊奧大人十分友善，但是我十分介意迪特琳德大人的舉動。實在是無法想像是擁有王命所訂下婚約的女性該有的行為舉止。
「......斐迪南大人並不追究迪特琳德大人的態度呢。稍微擺出婚約者該有的態度勸誡迪特琳德大人不是很好嗎？」
喬琪娜大人為了將迪特琳德大人與萊昂齊奧大人分開費盡了心思，但從未見過身為婚約者的斐迪南大人有類似的舉動。與其說是埃維里貝般的態度、倒不如說是被置之不理了。
聽見我的話後斐迪南大人浮現出帶著毒性的微笑。
「十分感謝蕾蒂希雅大人的建言，但我正打算慢慢削弱她的派閥，現在正是個好時機。近侍的替換也增加了，正在順利地削減當中。」
我聽說迪特琳德大人辭退了責怪她出入蘭斯內維別館的侍從們。因為如此，從夏季中旬開始監視就開始鬆懈，對於立刻就偷跑的迪特琳德大人的看守也變得更加困難。似乎不只是喬琪娜大人、連已經下嫁了的親姐阿爾絲蒂德大人也開始進出迪特琳德大人房裡監視她的舉止。
......就因為這樣，被迪特琳德大人用來當作拜訪蘭斯內維別館的藉口，我才會被邀請一同前往吧。

4樓被度娘吞了!

没了4楼

「......斐迪南大人，羅潔梅茵大人寄來大量的點心對吧？」
「為了獎勵蕾蒂希雅大人，比之前放得還多。在信中這麼拜託我了。羅潔梅茵給我的回信中寫到，雖然有亞倫斯伯罕的理由，但是請不要在貴族院入學前過於勉強蕾蒂希雅大人。」
......羅潔梅茵大人，怎麼會如此溫柔。
只要使用錄入羅潔梅茵大人聲音的蘇彌魯布偶，斐迪南大人就會擺著萬分不情願的臉孔稱讚我，也會顧慮我的心情給予點心。
如果沒有羅潔梅茵大人存在的話，我大概早就被斐迪南大人給予的課題擊沉了。除了自己的侍從以外能讓斐迪南大人減緩教育進度的人實在非常珍貴。
「話說回來，我不只從羅潔梅茵大人、也從萊昂齊奧大人那裡得到蘭斯內維的點心。看起來像魔石裝滿整個瓶子的豪華點心，甜味會一直在口中停留的幸福味道。」
「哦......」
斐迪南大人似乎提起了興趣。實在非常難得。
「也得到了非常棒的玩具。您想看看嗎？」
「啊啊，是想看看。那裡到底會有什麼樣的玩具呢......」
「與艾倫菲斯特的教育類玩具不同，是只能使用一次的不可思議玩具。十分少見又有趣。萊昂齊奧大人演示給我看的。洛絲維塔，可以在用餐完畢後從房間過來嗎？」
用力將繩子拉開後就會飛出各式各樣的花卉，在房間中輕飄飄地飛舞。雖然只能用一次，不過非常美麗又令人開心的玩具。
為了被挑起興趣的斐迪南大人在用餐完畢後，洛絲維塔從我的房間把東西帶了過來，也給了斐迪南大人一顆蘭斯內維的點心。將點心送入口中的斐迪南大人一臉「甜過頭了」的表情後，發出清脆的聲音將點心嚼碎後吞下。
......明明慢慢含著才能感受到幸福的滋味說，居然用如此浪費的方法吃完。絕對不會再分享給斐迪南大人了。
「那邊的玩具是什麼樣的東西呢？」
用茶水將口中殘留的點心甜味漱下去的斐迪南大人這麼問我，我就拿了一個蘭斯內維的玩具示範給他看。一手握著筒壁一手拉扯繩子，在房間中飛舞著各式花卉。明明是冬天房間裡卻充滿了春天的氣息。
「您不覺得非常美麗嗎？」
「蕾蒂希雅大人，您能讓一個給我嗎？到底如何製作而成的，我非常地感興趣。」
「......咦？」
從萊昂齊奧大人那裡得到的玩具只有八個、像魔石般晶瑩剔透的點心有十五顆、絕對不能說數量很多。難得收到稀奇的東西，想要分一點給羅潔梅茵大人的。沒有送給斐迪南大人的額度。
......該怎麼辦呢？
正在煩惱中腦海裡閃過的是羅潔梅茵大人在信上提過很多次的話。「實在是撐不下去希望課題減少的話，好好地提出要求比較好喔。」、「為了與斐迪南大人交涉，確實確保他想要的東西比較好喔。」由羅潔梅茵大人那得到了好幾個忠告。
......現在正是運用的時機沒錯。
我將裝有三顆點心的玻璃壺和兩個筒狀玩具拿在手上看著斐迪南大人。
「那、那個、斐迪南大人。這是我本來打算分給羅潔梅茵大人的禮物。......如果您能將課、課題減少一點的話，就將其中一個讓給您！」
雖然在最後稍微破音了，但是說出口了。我偷偷的往斐迪南大人的方向看了一眼、看到了整個人傻住的表情。
「蕾蒂希雅大人，您被羅潔梅茵灌輸了什麼？」
「不是羅潔梅茵大人的錯。是我......那個......」
邊看著玩具和點心，我努力地組織語言。斐迪南大人的侍從們一副忍俊不住的樣子，斐迪南大人深深的嘆了一口氣。正當我認為失敗時，斐迪南大人一副拿你沒辦法的表情伸出手來。
「好吧，用一個玩具換取課題稍微減量。但是，請注意不要接受太多羅潔梅茵的壞影響啊。」
「是的」
......但是，既然成功的減少斐迪南大人給予的課題，該說這是壞影響嗎？
斐迪南大人說交給羅潔梅茵大人的東西寄放在即將前往貴族院的近侍那裡，我也打算寫封回信一起送過去。當然蘭斯內維的點心和玩具也放在一起。
......羅潔梅茵大人會覺得開心那就好了。
在貴族院有著斐迪南大人的近侍，和羅潔梅茵大人在同一個究室的樣子，本來以為立刻就會收到回信。但是，羅潔梅茵大人完成奉獻儀式的重任後，立刻病倒了的樣子。
這個冬天，沒有收到回信。
--
累計50名記念SS。

看到蕾蒂希雅如此開心地談論點心和玩具，但想到這是為了什麼準備就覺得涼涼der
接下來有關於蕾蒂希雅的SS還有兩篇，但是因為和第五部的劇情有重大相關。
所以打算等進度夠了再翻譯。

感谢翻译

辛苦了
我還在想亞倫斯伯罕是什麼
原來是跟之前的譯名不一樣
懂了後就好讀了
這篇梅茵根本不知不覺狂刷了未O女O的好感

這是好的傳染吧w
某種意味上的可以跟斐迪南交涉了

感謝翻譯

感謝翻譯！費迪南的身邊不乏可愛幼女哪！

神官長喜歡年紀小的女孩子（無誤

謝謝翻譯
即使遠離了故土還是處處能感受到羅潔梅茵的影響力的神官長(笑)

感謝翻譯～