这个勇者明明超强...吧 关注:32,701贴子:68,795
  • 2回复贴,共1

[渣渣翻] 第四十章 沒說的臺詞

取消只看楼主收藏回复

小弟我翻的爛又慢歡迎各為大佬來NTR


IP属地:中国台湾1楼2019-02-04 18:12回复
    先翻1/3 來睡
    下次翻譯 應該要明天了 今天有點忙
    --------------------------------------以下--------------------------------正文-------------------------------
    隔天早上。從房間的床起來,全身感到火辣辣的感覺。一瞬間不知道是怎麼回事,不過,啊啊,這樣啊。昨天,在浴室咯哧咯哧的把身體全都洗了。
    撒上香水,身穿剛洗過的白色禮服。
    OK,完美!不會再讓你說「酸」什麼的了!
    打開門,走在神殿的通道上,遇到了拿著畫布和畫筆的瓦爾基裡大人。聽說現在是休息中,似乎是在這期間畫一些感興趣的畫——那個拙劣的畫。
    「那麼瓦爾基裡大人。聖哉的情況怎麼樣?」
    「……為什麼你在默默地笑?」
    誒、我笑了嗎?因、因為到現在為止的模式即使被說「人類是不可能的」聖哉也在第二天就已經掌握了!
    瓦爾基裡大人吐出了短暫的歎息。
    「正如你所想像的那樣。確實那傢夥是出乎意料的呢。已經記住幾個破壞術式了」
    「你看、果然吧!!欸嘿嘿!!我就是這樣想的!!」
    露出滿面的笑容
    「笑什麼笑,妳阿的!」
    『叩哫』!被瓦爾基裡大人打了頭!
    「好、好痛!但是……內內內!果然是天才吧,那個勇者!」
    「明明被打了,還真是個不服輸的傢夥」
    哼,一聲鼻響之後,瓦爾基裡大人低聲說道。
    「確實有很多天賦的才能。但是僅此而已我的破壞術式是記不住的―。聽好了,莉斯塔爾媞……」
    瓦爾基裡大人用嚴厲的臉嘟噥。
    「那個是覺悟的問題」
    「覺悟?」
    我好像聽到了讓人意外的話。覺悟……?聖哉的覺悟……到底是什麼呢?
    「妳也去學學那傢伙吧」
    「嘎噫!?」
    突然,臀部疼痛!瓦爾基裡大人又踢了我的屁股,向屋頂走去。
    所以說,不要踢屁股!嘛、嘛啊,總之這次也挺順利的!
    之後,我去阿莉婭的房間看看。靜靜地打開門,看到瑪修與艾露露並列座著,精神集中著。
    知道我進入的阿莉婭輕輕的『啪呮』拍了一下手,「稍微休息一下吧」對二人微笑著。
    在阿莉婭準備紅茶的時候,尋問兩人修行的進展。
    「是那樣。雖說不上進展順利,不過感覺再一下子,身體的力量就能全部解放了……那樣的感覺」
    「嗯!我也是—,相當好的感覺喲—!」
    兩個人都很開朗。看來有本人們都明白的效果吧。
    「想早點對聖哉君有所幫助啊—!」
    突然艾露露露出了無垢的笑容。瑪修也贊同似的點頭。
    「啊啊!為了師傅要活躍一次啊!」
    一邊喝著阿莉婭沏的紅茶,和大家聊了一會兒之後,我有點不舒服,便走出了房間。
    ……堅持努力修行的瑪修和艾露露。
    ……沒有聖劍和傳說的鎧甲,摸索打倒魔王策略的聖哉。
    總覺得在我心中產生了一種焦躁感。
    回到自己的房間,想了一會兒……我終於下了一個决心。
    ——好,决定了!决定啦!大家都那麼拼命!我不能說什麼丟臉的話!我也要做!!
    來到神界已經過了三天,那一天。
    阿莉婭的房間,瑪修和艾露露高興的笑嘻嘻地笑著。
    「啊勒?有什麼好事嗎?」
    阿莉婭也開心地跟我說。
    「莉斯塔。二人的修行完成了唷」
    「誒!那也就是說!?」
    「是的。瑪修是完全的神龍化。然後艾露露掌握了新的補助魔術『急加速』(Quick)」
    「二人都好厲害呀」
    讚揚的我。害羞的兩個人。可是阿莉婭用有點認真的表情看向兩個人。
    「艾露露醬。『迅速』(Haste)的上位魔法『急加速』的負荷,你的等級還不夠。一天只能使用一次。使用的時候要好好地考慮」
    「嗯!阿莉婭大人,謝謝妳!」
    「瑪修。你也一樣。這本來是需要數年才能解開的封印。一旦神龍化,之後數小時都不能使用了吧」
    「啊啊!瞭解!」
    即使這樣也比想像中還快,瑪修和艾露露都成長了!之後就剩聖哉了,不過要是聖哉的話……!
    忽然注意到,阿莉婭露出擔心的表情看著我。


    IP属地:中国台湾10楼2019-02-05 03:24
    收起回复
      2025-12-31 07:45:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      原本打算後天翻的
      但不小心翻完
      假如覺得翻不好 歡迎指正
      ---------------------------以---------------下--------------------正文--------------------------
      ――誒!!這是什麼!?『陰毛玉』這是什麼,傻 .瓜嘛!?我為什麼要把這樣的東西交給聖哉!?腦袋,太奇怪了吧!?
      剛一恢復正常,羞耻、悲歎和絕望就一齊撲向了我。
      「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
      因為害羞又傷心,我哭得很厲害。然後,
      「聖哉啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!」
      一邊灑著淚水和鼻涕,一邊為了求救想要抱住勇者,聖哉用一隻手擋住了我的額頭。
      「別這樣。真髒。不要靠近。骯髒」
      被說了兩次髒,我越發哭喊。
      「鼻要啊啊啊啊啊啊!!不要討厭我诶诶诶诶诶诶诶!!」
      「那就停止哭泣吧。現在的你比羅莎莉更悽慘」
      被說比公主更悽慘,想方設法停止哭泣。但是,眼淚卻滴滴答答的落了下來。與淚水一起溢出的感情怎麼也停不下來。
      「因為,因為,聖哉不好!!與瓦爾基裡大人H之類!!」
      「沒做那種事」
      「那麼,為什麼赤裸相擁呢?」
      「就說是修行」
      雖然聖哉的表情很認真,但對我來說只是個笨拙的藉口。
      「莉斯塔。退一步說,就如同你的妄想一樣。為什麼你會哭得那麼厲害?」
      我、我也不知道啊!為什麼我會這麼悲傷?焦急?就算再怎麼中意聖哉,他也是人類,我是女神?但是,但是
      ――雖然不知道為什麼,但是喜歡的人,感覺像是被.睡了一樣!!
      我糾纏不休地問聖哉。
      「真的沒有H吧?可以相信吧?」
      聖哉深深地歎了口氣之後,說
      「從剛才開始,就一直這麼說」
      「真的?真的嗎?向神明起誓?」
      「神是你吧。蠢了嗎,你阿」
      在暫時的沉默之後,
      「……知道了。雖然不太相信……但姑且相信」
      我那樣說了,用禮服的袖子擦了眼淚。
      聖哉「呀勒呀勒」搔了頭之後,從我的手中取走陰毛玉,
      「裝在隨身物品袋裏」
      往瑪修那遠拋過去。
      「哇!?哆哆哆!!」
      瑪修像碰到高溫的東西一樣地扔球。
      「欸、艾露露!你拿著!」
      「不、不要呀!瑪修被說拿著的吧!我不要!絕對!」
      ……看到這樣的對話,我又想哭了。不過,聖哉對瑪修說道。
      「瑪修。你拿著」
      「嗚……!知、知道了……唷……!」
      然後瑪修不情願的將我的陰毛塞進袋子裏。
      「所以說……你們也修行好了嗎?」
      「啊、啊啊!也就是說,師傅也,已經?」
      「恩」
      聖哉聖哉點頭後,看向瓦爾基裡大人。
      「幫了忙呢。瓦爾基裡」
      「聖哉。再……來?」
      「說得是呢」
      此後,意味深長互相凝視的二人。
      「聖、聖哉!快點走吧!最後的四天王打算攻入帝都了!」
      我用力推了聖哉的後背。我想儘快離開這裡。
      「伊西絲塔大人的許可下來了!可以從帝都傳送出來!所以快點吧!蓋亞布蘭德現在正是危急存亡的時刻!」
      強硬的從房間裏出來,立刻使出到蓋亞布蘭德的傳送門。
      聖哉從瓦爾基裡大人的房間出來之後,依依不捨地四處張望,不知是不是下定了决心,在門前梳起了有光澤的黑髮。
      「那麼……還是得去嗎?」
      然後打開門,鑽進了門。
      那時候。望著聖哉大大的背影,感受到了些許的不協調感。但是因為瓦爾基裡大人的事而動搖的我並沒有太在意。『嘛、也會有這種事吧』之類的輕率的思考。
      ……聖哉這次沒有說出修行後必說的那句臺詞『Ready · Perfectly』。


      IP属地:中国台湾20楼2019-02-06 04:16
      收起回复