【配音资源帖】《狮子王》配音%重置版%资源集中帖

为响应广大吧友对配音资源的支持与需求，作者耗时24小时，从原版电影的每一个镜头出发，将整部电影划分成15个配音片段，并根据之前资源帖吧友的需求做出了重大改进，同时对音频重组，保证高品质的电影原声体验。

本重置版配音与之前配音资源的优势在：
√更注重原电影中的细节音效，保留更多原声细节，用更高品质的电影原声带匹配，在降低原配音人声的同时，进一步提高配音的代入感。
√回应广大吧友需求，视频内嵌作者匹配的英文字幕，适当保留原配音，提高现场配音匹配体验
√配音内容电影全覆盖，不存在没有覆盖的配音内容。
√更详细的内容介绍，助你找到所需资源

作者声明：本重置配音版TLK视频与原配音视频等相关资源仅供学习参考，禁止商业用途，若牵扯法律问题，作者本人概不负责。

ACT.2 这片土地 This Land
主演：Simba，Mufasa
配角：Zazu，Sarabi（Simba之母）
内容：木法沙带着年少的辛巴领略荣耀国的风景，并为辛巴详细讲解如何成为一名合格的狮王。

ACT.3&4 辛巴与刀疤 & 辛巴与娜娜 Simba & Scar & Simba & Nala
主演：Simba，Scar， Nala，Zazu
配角：Sarabi
内容：回到狮群的辛巴因为爸爸不带他去冒险而烦恼，此时刀疤不怀好意的告诉辛巴大象墓地的事情，没有意识到危险的辛巴决定带着娜娜一起去那里探险。
注意：本幕包含音乐 can't wait to be king

ACT.5 墓园探险 Exploration in graveyard
主演：Simba， Nala，Zazu，hyenas，
配角：Mufasa
内容：来到大象墓园的辛巴和娜娜在探险的过程中遭到鬣狗的袭击。

ACT.6 曾经的狮王 King of the past
主演：Simba，Mufasa
配角：Nala，Zazu
内容：木法沙决定给不听管教的辛巴上一课。

ACT.7 准备好 Be Prepared
主演：Scar，hyenas
内容：墓园计划失败的刀疤和土狼一起，开始谋划另一场阴谋陷害木法沙
注意：本幕包含音乐 Be Prepared

ACT.8 牺牲 To die for
主演：Scar，Mufasa，Simba
配角：Zazu
内容：木法沙为了救辛巴遭兄弟毒手遇害，刀疤害死木法沙并驱逐辛巴的诡计得逞。无知的辛巴以为是自己害死父亲，又害怕受到母亲的责问便开始了悲惨的逃亡生活

ACT.9 哈库呐玛塔塔 Hakunamatata
主演：Simba，Timon，Pumba
配角：Scar
内容：丁满和彭彭救了流浪到沙漠而奄奄一息的辛巴，并把自己的生活理念传授给他。辛巴在他们的陪伴下开始了全新的生活。

ACT.10 鬣狗的抱怨hyenas' complain
主演：Scar，Hyenas
配角：Zazu
内容：当上国王的刀疤与鬣狗狼狈为奸，把荣耀国搞得乌烟瘴气。很快，缺乏食物和水的荣耀国成为了刀疤和鬣狗头疼的问题

ACT.11 星空之下 Under the Stars
主演：Simba，Timon，Pumba
配角：Rafiki
内容：丁满和彭彭跟辛巴聊到星星的话题，不料触碰到他一直困扰他多年的心结。回想起父亲的辛巴五味成杂，不知道该如何面对现在的自己。

ACT.12 团聚Reunion
主演：Simba，Timon，Pumba，Nala
内容：一次意外，让辛巴遇到了正在寻找救援的娜娜，多年失散后的重聚让两者的感情更加深厚，孩时的友情逐渐走向爱情。
注意：本幕包含音乐Can you feel the love tonight

ACT.13 他活在你心中 He Lives in You
主演：Simba，Nala，Rafiki，Mufasa
内容：面对Nala的盘问与坚持，辛巴无言以对。心事重重的辛巴碰到未曾见面的父亲的朋友拉菲奇。在拉菲奇的引导下，辛巴得以与父亲的灵魂见面，在父亲和拉菲奇的教导下终于找回了自我，解开了心结。