潮语吧 关注:6,691贴子:134,270
  • 2回复贴,共1

有哪些容易受普通话影响而读错的字?

取消只看楼主收藏回复

本人想做一个社会调查,其中有一题是考一些由于「方言教育缺失」并「受普通话影响」而易读错的字,请问大家生活中见到哪些字,是受普通话影响而大多数人读错的呢?
比如:“标”,汕头读piao1,很多人受普通话biāo的影响读成了piao1;“迎”,读ngêng5,受普通话yíng影响错读成nging5;“刺”,汕头读ceng3和ci3,受普通话cì影响错读成ce3……
我希望收集多一些,劳烦大家多动脑,多谢大家!


IP属地:福建1楼2019-01-23 19:37回复
    感谢各位,请问还有吗?
    我自己找了很多,A是正确读音,B是受普通话影响「可能」出现的读音



    IP属地:福建8楼2019-01-24 00:27
    回复(5)
      2025-08-10 14:16:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我妹会把“每”读成“mui2”,即“我美次……”,还有些许浊音发成不送气轻音出来,当然这是另一回事,但也反映了在学校说潮汕话极少的情况。


      IP属地:福建23楼2019-01-24 18:19
      回复