刷了3遍，贡献了8张票，前几天看有吧友求片尾曲的翻译，所以就整理了，有兴趣的随便拿（语气词那里是我自己瞎编的
）
前世今生
Everlasting
莫非前世那一眼,只为今生见你一面
Did I glimpse you in a past life ，So that we'd meet in this one,
啊~~啊~~
Ah~~ Ah~~
匆匆美梦奈何天,爱到深处了无怨
A beautiful dream over too soon，No regrets for a love buried deep inside，
啊~~啊~~
Ah~~ Ah~~
千山阻隔万里远,来世再续今生缘
Though mountains stand between us，We will meet and love again，
啊~~啊~~
Ah~~ Ah~~
宁愿相守在人间,不愿飞作天上仙
For that I'd stay in the mortal world，The fairy realm cannot tempt me，
嗨呀嗨嗨哟，嗨呀嗨嗨哟
Hi ya hi hi yo，Hi ya hi hi yo
让那缠缠绕绕的情意永缠绵
Let me be bound in the threads of love，
嗨呀嗨嗨哟，嗨呀嗨嗨哟
Hi ya hi hi yo，Hi ya hi hi yo
让那缠缠绕绕的情意永缠绵
Let me be bound in the threads of love 。
）前世今生
Everlasting
莫非前世那一眼,只为今生见你一面
Did I glimpse you in a past life ，So that we'd meet in this one,
啊~~啊~~
Ah~~ Ah~~
匆匆美梦奈何天,爱到深处了无怨
A beautiful dream over too soon，No regrets for a love buried deep inside，
啊~~啊~~
Ah~~ Ah~~
千山阻隔万里远,来世再续今生缘
Though mountains stand between us，We will meet and love again，
啊~~啊~~
Ah~~ Ah~~
宁愿相守在人间,不愿飞作天上仙
For that I'd stay in the mortal world，The fairy realm cannot tempt me，
嗨呀嗨嗨哟，嗨呀嗨嗨哟
Hi ya hi hi yo，Hi ya hi hi yo
让那缠缠绕绕的情意永缠绵
Let me be bound in the threads of love，
嗨呀嗨嗨哟，嗨呀嗨嗨哟
Hi ya hi hi yo，Hi ya hi hi yo
让那缠缠绕绕的情意永缠绵
Let me be bound in the threads of love 。
IP属地:陕西
2楼2019-01-21 23:56
2楼2019-01-21 23:56收起回复
