为什么郑柏宇这次带领西九龙重案组做了很多O记的事？

问得好！

重案组不就是O计（Organized Crime And Triad Bureau，俗称「O记」）

- = 工作有些不同了。O记扫黑；重案刑事。

重案组应该不是o记吧
3楼给的英文是有组织罪案及三合会调查科，这个是o记
重案组的英文我没有查到，不过肯定不是这个

- - 
重案组：刑事罪案调查科

- - 忘记说，Criminal Investigation Department，其简称：CID

重案组:Regional Crime Unit (RCU)
西九龙重案组: Regional Crime Unit of Kowloon West

我才看到这个帖子
8楼正解  回6楼重案组就是重案组不是简称 香港警察部门中没有刑事罪案调查科  只有商业罪案调查科
   回7楼 CID应该是是刑事侦缉处。。。

另外 我也和楼主有同样的疑问

不知道有没有相关的扫盲贴……
难倒编剧觉得把郑sir安排进西九龙重案组更容易体现其个人英雄主义？？？我是冲着曹永廉追的这部剧，结果被毁成这样了……

- - 呵呵，说错了。一个科？
刑事部：有组织罪案及三合会调查科，刑事情报科，毒品调查科，商业罪案调查科
各个警区都有重案组。一般的刑事案，重案组办吧，重点案件才交由上面几个科负责吧，所以O记的案件相对要重些。