【190115★钟爱一生】【水贴】大神音译下

第一节，瞎译的
nei ge 卡里ki 里huo莫gu 莫吉拉多 苦dei康gei康达miu祝卡nei 屋里卡能gi里ho 几哈沙必几miu King不啪嗒郭嘛nei祝卡nei 一里jiao里嘟啰帕多切yin qio五郭 ku得哇哈gei一鸣郭 可dei 呐个king不gu桥呢萨拉 nei ge 卡里ki 里huo莫gu 莫吉拉多 可dei 呐个king不gu桥呢萨拉

没人就自己听着弄一下

第二节
dei罗几罗哈gu为罗无ki里拉多 苦dei康gei康达miu祝卡nei dai 罗qio郭wu妹无su进呐呐一也嗦 King不啪嗒郭嘛nei祝卡nei 一里jiao里嘟啰帕多切yin qio五郭 ku得哇哈gei一鸣郭 可dei 呐个king不gu桥呢萨拉 nei ge 卡里ki 里huo莫gu 莫吉拉多 可dei 呐个king不gu桥呢萨拉 可dei 呐个king不gu桥呢萨拉 nei ge 卡里ki 里huo莫gu 莫吉拉多 可dei 呐个king不gu桥呢萨拉

我也正在弄，但有点类似日文的罗马音，但还在修正，韩文无力啊，得一个音一个音去听

我也看了韩剧韩综很多年了，但是真正学的时候从两年前开始，当作兴趣就更容易学了，建议楼主可以学一下发音，学会之后很自然就会读的啦 和拼音一样的

空耳啊，厉害

最后用拼音弄了一把，反正用拼音直接读，毕竟有些音是不符合规则的，也希望有人修正
《给与幸福的人》
nie ga kan ni gi li hong ma guo mo ji la duo
就算我要走的路 既崎岖又漫长
hu die han gie kan dan yuo zuo ken nie
如果有你陪伴该多好
wu li kan ning gi li ya qi hie sai bi qi yueong
我们前行的路上 如若晨光四射
heng fu ka da guo ma le zu gen nie
我会对你说 我真的好幸福
yi di cuo li du luo ba duo que ying cuo wu guo
看遍世间万物 最美好的事
ku die wa han gie ying guo
那就是和你 在一起
ku die nie gie heng fu ge zu nu sa lang
你就是 给我幸福的那个人
nie ga kan ni gi li hong ma guo mo ji la duo
就算我要走的路 既崎岖又漫长
ku die nie gie heng fu ge zu nu sa lang
你就是 给我幸福的那个人
die lun ji lu han guo wie luo wu ki li la duo
有时侯这条路 既孤单又很寂寞
ku die han gie kan dan yuo zuo ken nie
如果 有你陪伴该多好
die lun zu guo wu mi wu su jin ning na na yie suo
有时开心 就开怀大笑
heng fu ka da guo ma lie zu gen nie
我会对你说 我真的好幸福
yi di cuo li du luo ba duo que ying cuo wu guo
看遍世间万物 最美好的事
ku die wa han gie ying guo
那就是和你 在一起
ku die nie gie heng fu ge zu nu sa lang
你就是 给我幸福的那个人
nie ga kan ni gi li hong ma guo mo ji la duo
就算我要走的路 既崎岖又漫长
ku die nie gie heng fu ge zu nu sa lang
你就是 给我幸福的那个人
ku die nie gie heng fu ge zu nu sa lang
你就是 给我幸福的那个人
nie ga kan ni gi li hong ma guo mo ji la duo
就算我要走的路 既崎岖又漫长
ku die nie gie heng fu ge zu nu sa lang
你就是 给我幸福的那个人

牛人真多