没什么不对啊，红发也是草帽的敌人。路飞要将四皇段都打倒啊。

别说的那么引人误解，好像路飞和红发的关系有多么见不得人似的

因为我也对路飞是否想第一个打红发记不太清了（也的确有翻译成不想第一个打红发的）。所以又找到了日语原版看一下（海贼王696话）。路飞的确第一个想打红发。但是问题来了，路飞打红发是为了实现与红发之间的约定（等路飞成长为独当一面的海贼时再把草帽还给红发），所以两年后路飞认为自己是时候去挑战红发了，这理应是一场实现约定的比试，而不是像和凯多与大妈那样因为结仇拼个你死我活才对。所以我不是很明白WT为啥在扉页画上这样一个镜头（众所周知WT在扉页画的小故事都很有可能成为正篇的伏笔）这样不会增添路飞与红发间的矛盾吗。。。再说回来在德岛篇提到路飞的7个小弟在未来会造成一个留名青史的大事件，以及红发与五老星的谈话，我大胆预测——
WT这么做是有原因的

反正抢了也会变成路飞的

看到路飞跟个爸爸一样，看到红发不是得跟爷爷一样供着，红发喜得一孙子，送他块地有啥问题

路飞大哥的朋友家的地盘自己人好说话。为什么不抢

天大地大，路飞最大。

这伏笔好长了

前来挖坟

直接略过战斗画面了，屏障？不如面子一根

洛阳铲