【泰平胜世┊剧评┊】《云上的宝石》——云纹翡翠背后的悲欢离合

其实说到这部剧，我不知道该说云上的宝石，还是云纹翡翠。
因为在引进的国语版，是云上的宝石，字幕组的作品是云纹翡翠。
但本质上，我觉得，云纹翡翠最为合适：两代人的悲欢离合，爱恨情仇，都因为一块云纹翡翠而起，它是母亲给女儿的祝福，更是隐藏了女主角的身世谜团，更是和向日葵一起把男主角和女主角联系在一起的神秘力量。一开始，是向日葵让二人相遇，但是能让女主角逐渐从泰国走向香港，和生母相遇，就是男主角的那句，阿姨，我看过这块翡翠。

这里面复杂吗？
复杂。
两大珠宝巨头，凤凰和翡翠城堡
出身珠宝世家的珠宝设计师保罗，凤凰总裁的外孙女小雅，翡翠城堡的所有者Tony张
围绕着慧珊和小雅母女的感情纠葛，家族恩怨。
上代，爱而不得，下一代，是否会重演上代的悲剧。
云纹翡翠，会不会如同上一代那样分隔两地，还是合在一起？
我觉得，集合了豪门恩怨，商业争斗，当然还有情场纠缠。且不说男主角和女主角这对，彼此都有人虎视眈眈，就如同后面隐藏在食物里的那些手段，想想，就是不寒而栗。大概从这张图里，就可以看出，那个预言真的不假了。

先来聊聊其中的人物吧，不说人物，你是无法明白，其中的那些关系：为何，他看着她，目光是如此不同。

女主角，配音版里叫小雅，原音版叫kat，音同Kate，在英文里是凯瑟琳的昵称，莎翁那部驯悍记里的女主角小名是也。但是这里她不是刁蛮的人，珠宝商的长女，后来才知道自己生母的下落，后来继承了母亲的职位为外公工作，从事珠宝生意。身世成谜：后来才知道自己的生父是那位一见面就叫了爸爸的人。

男主角，PaulLee，一开始被认为是什么都不懂的游客，才知道是名珠宝设计师，为女主角颁奖，看到了云纹翡翠，告知了世交的阿姨慧珊，才知道那个是阿姨的女儿。配音版直接翻译为保罗。这个让我觉得，大有来头，Paul可是西方国家男子很喜欢取的名字，来源于拉丁文，而且有一位使徒就是叫保罗，在西方绘画里也有他的画像。他是在向日葵花田里发现了kat，而在古希腊神话里太阳神是Apollo，和Paul发音酷似，大概就是这一点，后来kat在梦里发现他就是太阳神，大概就预示了那个神话：kat是向日葵，他是阿波罗，遇到了他，她不会受到爱情的苦。

男二号叫Tony张，其实大名叫安东尼，昵称Tony。这个名字暗示了，他富豪的背景。事实上，他是翡翠城堡的掌门人，更是女主角的真正父亲。能娶到他的女儿的人，会是谁？这个到最后，我再来揭晓。
女主角的母亲是珠宝世家的千金，名字叫慧珊，这个名字一看就知道是传统女子，但是却是里面最矛盾的所在。她家里三个姐妹，老二叫晶晶，泰语真实的谐音（我不懂的，只是猜的），在故事里，没少被骂，也没少被当做枪，是促进素玲黑化的重要因素。老三叫咪咪，一个很有趣的女子：有个小男友，曾经让男主角吃了不少醋。咪咪，字幕版翻译为mimi,让我想到了绣花女咪咪，一个纯真的女子，很符合其中的身份：小女儿，最后爱情得到认可。
说到二小姐，就要提到那个Peter，她的继子。
先说下，这确实是一个好名字，使徒彼得是大大有名的。但是他在其中的人设，就是一个花心和自私搞阴谋。

这就要说到Peggy，男主角的妹妹。是不是觉得有点眼熟：佩吉，是不是她的中文翻译名字呢？
在配音版里，她叫佩琪，如果我说佩吉，这个昵称是玛格丽特的小名，你说不定会恍然大悟：玛格丽特，飘里的作者？或是茶花女？
其实我倒觉得，这个名字反映了她的天真善良，极其重感情。论出身，她算是落难千金，原本家境优渥，不料看到了母亲的自杀，是老哥心里的一块心病。缺爱的女孩子，就要寻找爱，她爱上了世交的孩子，却不料是一厢情愿。她其实后来都已经有了Pete的孩子了，流产了还是说不是的。
她的闺蜜，剧中被认为是男主女友的名模，名为Anna，是不是一种似曾相识：她像托尔斯泰笔下那个贵妇人，对爱情极为珍惜，但是看到了心爱的人的目光的所在，不得不退出。她后来被害，Paul伤心一切因自己而起，抱歉满满。
不得不提的是素玲，真的是白色，而且玲珑剔透吗？可惜，黑化之后，还是没有得到自己想要的一切。

还有，kat外公家姓罗，字幕版叫lau(如果不对请指出）对应了什么？绫罗绸缎，富贵之家。
提下，里面因为有命案，出来了两个办案人员，这两个酱油似的人员，一个叫John，一个叫Lucy，还有一个出场很少，只是在一开始，应为赌博卖了Paul设计的人，因此被Peter买通peggy被设计，又后来提供线索让男主角救了kat的朋友，字幕版为Andy，配音为安迪。John是英文国家很常见的名字，西班牙语则为Joan，德文为汉斯，Lucy，则让我笑：这位Lucy其实在咒布里有出现过。

是不是复杂恋爱呢？
其实我想说，这个不算复杂。出场时，

她在拍美丽的花，浑然不知，自己早已成了美丽的一道光，进入了男主角的镜头里，让他一下有了灵感。
当她以为他是不懂的游客，一下子拉着他的手，他 是咧开嘴笑，那种笑，是发自真心的。
一般来说，能让人这么笑，不是心情好，就是，遇到了心里真正喜欢的人。
我是觉得，花田的邂逅，不仅带来了向日葵系列的珠宝，更让二人的牵绊更加深：云纹翡翠，注定了这一切的必然。
kat说Paul在耍她，就是从一开始，Paul知道了她是谁，她却以为他是个小白，不料他居然是自己的偶像，被妹妹说破后很尴尬，想着不要见面，却一直纠缠在一起。

忘了说了，其实我还忘了说了，还有kat的男友和kat的养父Jack。kat的男友是酒店高层，换而言之，也是和她家世相当的。而养父Jack，翻译版叫做楚伟。
从明面上，Paul如果只是和kat萍水相逢到泰国颁奖，那么可能，他们的相遇，只是那一瞬间，你是个戏弄人的家伙，男主角则微笑，你是我的天使。两个世界，永远不可能有交集。那么可能最后的故事，结局就不好说了。但有时，命运就是如此，无意间，天使来到了男主角的世界，种种神秘的联系，让他们牢不可分吧。

其实说到女主角，我喜欢分为这几类
第一类，柔弱的小灰姑娘，出身往往神秘莫测，一开场就是让人有保护欲望的，男主角看了怜爱，但是，他们之间，或许是家门悬殊，比如我喜欢的兔兔饰演的dao小姐，凤凰血里的女主角，标准的落难千金，或者是无忧花开旧版那个小碧，星阁怨里的女主角小姐。
第二类，背景强大的千金大小姐，只是会隐藏自己，其实很有力量，左右人的本事不小，看似强势的是男主角，但是一旦耍起威风，男主角只能吓坏了，你原来是个厉害角色。但是，她似乎是他命里的克星。自然了，男主角只能认输，你是我放不下的重要人物。
第三类，更强大的公主，不是落难的，比如说Alisa公主和旗袍里的女博士，耍起威风，敢对男主角动手，你敢染指我，我也不客气。对女配会还击，看到坏人会对坏人不客气。因此，常常把男主角搞得，我的魂魄都被你搞没了。这方面的代表人物，就要说燃烧的彩虹里的银行家大小姐，哇丽宫里的女作家，傲慢与甜心里的女一号。
kat属于哪一类呢？
是属于第三类，她是大小姐，但不是飞扬跋扈的，看似什么都有，但是人无完人，她虽然富贵，但是生母和她的分离，得知真相是无力的。

男主角呢？
提到男主角，我只能说，大致来说，有这几类
第一类，年代剧里，大家族的大少爷，军官，一开场是风光无限的，出身好，什么都好，也有女友，自然了，也不会想到，自己会栽在一个意想不到的女子。比如一诺倾情里的贵族军官，被逼娶了暴发户的女儿（尽管这个女子的姑婆是他伯母，出身也是不差的）
第二类，一开始就看中了女主角，但是比较贼，因为他发现，不好出手，一旦发现了机会，他怎会放弃好机会？自然了，最后总是会随他心意的。
第三类，会逆袭的男主角。当然了，这种逆袭，包括地位上的逆袭。也不排除一开始是穷人，上当受骗，后来发现是某某家族的后人，继承了一切，变成了有钱人。比如无尽的爱，男主角是富人家的落难继承人，比如尊贵囚徒，一场祸害反倒让他成了公主的良配。
Paul属于哪种男主角？
是第三类。他是著名的珠宝设计师，剧里有提到他在泰国是有珠宝店的，其实也是出身于富豪世家，如果不是父亲经营上的失误，其实也是拥有自己的公司的。不然，怎么会拥有和kat外祖父家几代的交情？
顺便提一句，如果Peter和他妹妹顺利结婚，那么Peter可以从有钱人的圈子里进一步巩固自己的地位，但比起和这个落难小千金的结婚，和kat结婚，就可以得到了整个凤凰。
因此，他才会一直盯着女主角：这可是一个巨大的利益。
但是，他的这个阴谋，不会得逞。因为，Paul是这个富豪圈的一员。比起Peter，他更得优势。
论地位，Paul家再破落，也是富豪圈里认可的世家之后，有东山再起的本事，看看他和妹妹的生活，Peggy除了没有kat财力丰厚外，外貌和人品，也是很受肯定的。而Peter，富豪圈里，都知道一个点：他是个外人，二姑爷带入岳家的孩子。富豪圈的势利，你可以从kat老爸的回忆看出（kat老爸是穷人，即使后来发达了，见到前岳父还是很怕的），即使再努力，得不到肯定，妻子再有力，在岳父家寄人篱下，难怪他会带着孩子出走。男人不能靠自己的力量庇护老婆孩子，被岳父看不起，是很无奈的。
千万不要觉得，豪门很好进：在外公看来，Paul是世交的孩子，人品好，有实力，和他合作一直很好，而且比起外孙，这个失而复得的外孙女，他更喜欢Paul，更能帮助他们做好生意；而Peter，能够和Peggy在一起有好结果，也是好结果。豪门联姻，讲究的是门当户对，商业利益为先，这样生意做得更好，细水长流，也能为下一代更好铺路。
老爷子偏心？
不，倒不是偏心。生意人，总有自己的考虑。我相信，在利益上，他更乐于看到Paul和外孙女在一起。
而如果kat的归属于Paul，那么他就等于靠着妻子再次发达。这种例子，不是没有，但前提是，门当户对。那么Paul是不是最大的赢家呢？
如果他不是赢家，那么云纹翡翠就可能不能合在一起了。
所以，这对的爱情，是门当户对，千万别觉得，Paul是穷人，如果穷，可以随意出入kat家，对着Peter一顿打，没有人帮Peter说一句话了。

此女可能是阿姨的女儿，是不是有点小说的情节？
估计珠宝设计师没有我这么多的脑细胞，所以不会觉得，有什么好关注的。
但是，因为Paul的一句话，kat的命运就此神秘发展，让她母亲开始派人调查，才查出了女儿的下落。
从这点来说，kat母亲如果康复，说不定会Paul很大的助力，搞不好，故事就不是如此了。但是，故事的发展，却急转直下：美丽的阿姨突然去世了。kat戴着云纹翡翠回到了母亲身边，见了最后一面。
在她最难过的时候，发现了Paul，是你，你怎么在这里？
我看剧时更想说，有何惊讶的？有缘分啊！呵呵，Paul你确实可以追到这个女继承人，老天爷都在帮助你。我看好你。
Paul是宝藏男主吗？
可以这么说。深藏不露的珠宝设计师，更是隐形大富豪。这个我以后再说吧，实在是累了

何为宝藏？
我觉得，这个词都快变成贬义词了。
在女主角看来，男主角就是一个宝藏：明明是专家，还装得如同小白一般。明明那么有名，按照资料去推测，应该是一个年纪大的人，真人一看，妹妹直说好帅，还偷偷拍我，一手好演技！
而男主角呢？
一开始，只是遇到的天使，后来发现是世交阿姨家失散的女儿，珠宝商的女儿，后来则是主宰自己喜怒哀乐的人。但开始，她这个世交家庭失而复得的女继承人，可是暗暗挑起了战争，让自己的妹妹的感情，备受威胁。
kat莫非是红颜祸水？
这个 我不能说，她是。很多故事的开始，都是无意中的机会，女主角出现了。她的出现，本来应该是静悄悄的，但是，就是被男主角发现了。那些男主角目光深沉，露出一丝玩味的笑容。感情里，爱恨对错，很多时候是角度问题。男主角有爱的权利，女主角也有拒绝的权利。但到最后闹到你死我活，我只能说，是体现人品的时候到了。kat是无意中闯入了Paul的视线，他喜欢，有缘分，就开始了。对于男主角来说，深爱的人才是他快乐的所在。

看看图片里的神情，就知道了，男主角的心思了。

从kat家回来，他看出妹妹神色不对，提醒，你可能要做好爱情破裂的准备。心里则在想，这个小天使，阿姨的女儿，会不会对我妹妹造成伤害？
从男人的角度，他已经在打自己的算盘，思考整个格局，对于自己的事业和妹妹的爱情。妹妹是需要保护的，但是如果破裂了，自己和罗家的关系会如何？会不会对今后的事业有所影响？妹妹如果真的和这个孙少爷撕破脸，如何保护妹妹不受影响？
他是个商人吗？从这一点看，能理清楚这些，并且能够在和Peter（配音版直接翻译为彼德）的较量里获胜，才是他唯一在意的。做好了这点，才能在未来故事的发展里，占据重要的席位。从这点来说，Paul就是一个高段位的高手：商人的敏感，早已促使他看透了一切，运筹帷幄，在一开始就认清了，kat在其中的位置。她无意成为重点，但是无奈，她就是重点。就事论事，Peter真的不是他的对手。
那Anna是不是他的女友？
不是，如果是，Anna会捍卫自己的感情。成为自己的大嫂，这个只是Peggy一厢情愿的想法。即使她喜欢Paul，如果Paul不回应，那也是无奈。
如何看？
注意目光，多数时候，Paul都是看着kat的目光是变化的，Anna其实看Paul也是含情脉脉，但是很多时候他回应几乎没有，很客气，没有波澜。
如何形容？
那就是kat的背后有Paul盯着，Paul的背后有Anna追逐，但是Paul只会去拉kat的手，Anna想要拉回来，拉不回，如此三角，已经逐渐成形。