全力で君を応援してくれる从微博上看到这句话，这里的くれる是什么意思？我记得くれる表示从别人传递给我【日语吧】

日语吧关注：1,045,256贴子：19,319,207

全力で君を応援してくれる从微博上看到这句话，这里的くれる是什么意思？我记得くれる表示从别人传递给我，这里是“全力为你加油”，哪里有“传递给我”的意思？谢谢

送TA礼物

IP属地:上海

来自iPhone客户端1楼2019-01-07 08:18回复

这是错用吧，怎么能说:君を応援してください，应该用あげる或者応援しまょう，记得当时老师教的时候就强调，主动帮人用ましょう比较礼貌，先生の荷物俺が持ちましょう

IP属地:四川

来自Android客户端2楼2019-01-07 09:04

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

非要用くれる也要变成使役态，応援させてくれる

IP属地:四川

来自Android客户端3楼2019-01-07 09:06

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴