哈利波特吧 关注:1,067,343贴子:14,838,647

回复:【萌新哈迷不懂就问系列】哈利波特百科全书到底值不值得买

只看楼主收藏回复

好多地方是错误的,不过看完后确实有启发。跟贴吧的作用差不多,只是好找一些,但贴吧的回答可能很专业,也可能是一些菜鸟胡说八道,所以购入是可以的,如果在贴吧问一定要采纳高质量的真哈迷,否则可能被灌输错误思想。


IP属地:浙江来自iPhone客户端20楼2019-01-08 11:51
收起回复
    原著看个几十遍差不多了,这东西没必要买吧


    来自iPhone客户端21楼2019-01-08 13:21
    收起回复
      2026-03-14 13:20:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      书里有个有趣的地方是每个词条下面都会介绍一下词源(或角色名字取自哪里,有什么典故或含义),不过说到底这本书含有很多类似于读者感言的分析。这些东西每个人看完原著感想都会不一样,所以我觉得这些部分带有误导性,自己读书自己体会自己感想反而是最好的。
      另外就是书里许多不能忍受的错漏之处和非常明显的谬误,整个给人一种《百科》的作者看原著走马观花一目十行的感觉……举个例子,各学院的代表幽灵那一项,《百科》居然说赫奇帕奇的代表幽灵是哭泣的桃金娘……桃金娘!什么鬼,胖修士出场率可不低吧,仅次于尼克了,《百科》竟注意不到胖修士在原著多次出现??
      还有些值得一提地方比如书里带有部分铜版纸彩页,内容差不多是主要人物的画像(印象比较深的是克鲁姆画得既无原著印象也无电影造型),不过基本都是按照电影造型来的。还有《百科》打开,内页的标题是八个毛笔大字……感觉怪怪的……中华文化杂糅在英伦文化里显得很奇怪,就好比《射雕》临近结尾的时候裘千仞那非常西方式基督教式的忏悔和整个故事的中国风格格格不入一样
      最后当初我买的时候是有送四学院的橡胶钥匙扣的(似乎还有海报?年代过于久远记不清了),非常喜欢这几个小赠品,不过似乎金属部分质量很差,我明明有小小收在干燥的地方,几年前还是已经锈迹斑斑了


      IP属地:四川来自Android客户端22楼2019-01-09 02:21
      收起回复
        总的来说还是不错的,但是你仔细看的话会发现里面有很多错别字之类的低级错误。


        来自Android客户端23楼2019-01-09 19:12
        回复
          哈哈,怎么说呢?一本有趣的书


          来自iPhone客户端24楼2019-01-10 23:11
          回复
            百科全书的内容跟那本巫师档案馆是一样的,那个百科全书还不如买巫师档案馆。那个还比较全面


            来自Android客户端25楼2019-01-11 12:14
            收起回复
              不值得,一堆错误


              IP属地:上海来自Android客户端26楼2019-01-11 22:54
              回复
                不值得


                来自iPhone客户端27楼2019-01-12 18:36
                回复
                  2026-03-14 13:14:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  完全没必要,一塌糊涂


                  IP属地:江苏来自iPhone客户端28楼2019-01-12 20:01
                  回复
                    我有一本


                    来自手机贴吧29楼2019-01-12 23:22
                    回复
                      谢谢


                      来自iPhone客户端30楼2019-01-13 12:55
                      回复
                        中英文对照比较值,另外一般般


                        IP属地:浙江31楼2019-01-13 13:08
                        回复
                          买吧


                          来自Android客户端32楼2019-01-13 13:50
                          回复
                            有好多错别字……没什么新的……原著看完都耐不下性子翻百科……没啥用


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端33楼2019-01-13 14:23
                            回复