这个勇者明明超强...吧 关注:32,701贴子:68,826

[渣渣翻]第二十五章 聖劍的儀式

只看楼主收藏回复

先佔個坑 假如要NTR 也歡迎
下禮拜期末考 所以我翻不快


IP属地:中国台湾1楼2019-01-05 10:24回复
    翻译辛苦啦


    IP属地:日本来自Android客户端3楼2019-01-05 13:44
    回复
      2025-12-31 05:09:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不会是吧龍后献祭了吧


      IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2019-01-05 13:47
      回复
        翻譯進度20%
        -------------------------------已下正文-----------------------
        那之後。我們就像被拔出靈魂一樣,從龍之神殿裡出來了。
         一段時間誰都沒開口。只是呆然地在龍之里徘徊。
         不久瑪修想起來似的,張開口。
        「艾露露……你……怎麼辦?」
        「怎、怎麼辦……什麼?」
        「笨蛋!!决定了吧!!死後成為因庫澤西爾!!你真的,這樣就可以了嗎!?」
        艾露露有點為難的樣子
        「嗯……但是如果那是我的使命的話,就沒辦法了。」
        「沒辦法了……什麼阿,這個!!」
        「欸嘿嘿」艾露露笑著。
        「但是阿,我,一直想對大家有用處!!因此這個願望實現了,有點高興!!如果成為了劍,就可以永遠活下去,拯救這個世界!!龍后大人也說過,果然是非常光榮的事,這個!!」
        「艾露露……」
        垂下頭的瑪修。然後艾露露向我發送視線。
        「内,是這樣吧!?這樣就好了吧,莉斯碳!?」
        「欸……欸欸……」
         我含糊的不好回答。
         ……我作為女神,為了拯救這個世界蓋亞布蘭德來到這兒。然後,如果說為此需要夥伴的生命,那就應該甘願把它交出來嗎?艾露露說自己有放弃生命的覺悟。那麼……
         ——不……但是……真的……真的,這樣就好了嗎?
         不管怎麼想也得不出明確的結論,我的頭除了冒煙之外什麼也沒做。
         煮干的我明明是女神,向人類的勇者請求了建議。
        「内、内欸,聖哉……你也說些什麼……,哎?」


        IP属地:中国台湾5楼2019-01-05 14:41
        回复(4)
          聖哉應該只需要她提行李,所以會拒絕吧…?


          IP属地:中国台湾来自Android客户端6楼2019-01-05 20:18
          收起回复
            感谢大佬


            IP属地:广东7楼2019-01-05 23:22
            收起回复
              翻譯進度30%
              然而26章已翻完
              --------------------已下正文----------------
              朝向聖哉的我無語了。聖哉離開這地方和道具店的龍人進行了交談。
              「先生!這個是『敏捷種子』啦!吃下去十分鐘內能提高敏捷!在人類城市的話啊,這樣新奇的東西,沒賣啦!」
              「這個真的吃了也不要緊吧?」
              「無論怎麼吃都沒事!」
              「如果是騙人的絕不原諒。會提起訴訟」
              「是疑心重的客人呢!不要緊的!向里之龍神發誓,不要緊的!」
              「那麼,給我一點吧」
              「等、等等聖哉!!你阿,在幹什麼呀!!現在不該在這買東西吧!!」
              怒責了不過沒聽。從小袋子裡取出金幣,買了道具之後,聖哉終於轉向我們。
              「什麼?」
              「不是什麼!!你也對艾露露醬說些什麼呀!!」
               於是,聖哉把尖銳的眼轉向了艾露露。
              「這傢伙應該做的事已經决定了吧。沒必要從我口來說」
               ——嗚……!
              簡直就像龍后一樣缺乏感情,但是,在那個明確表示的勇者意志上,我沒有連接到那兩句話。
               艾露露寂寞地笑著。
              「是啊!不用說了吧!哈哈!是啊,正如聖哉君所說的那樣!」
               ……是的。確實這已經决定了。為了拯救世界沒有辦法。而且,最重要的是本人的艾露露自己有了這樣的覺悟……。
               不知什麼時候,太陽開始變暗。然後,如果注意到的話,在我們面前披著鎧甲的龍人們都跪著。
              「最後的晚餐準備好了。引領您們至龍之谷,請這邊走……」


              IP属地:中国台湾8楼2019-01-06 01:08
              收起回复


                IP属地:广东9楼2019-01-06 09:14
                回复
                  2025-12-31 05:03:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  加油~


                  IP属地:广东来自Android客户端10楼2019-01-06 11:34
                  收起回复
                    翻譯進度60%
                    -----------------------以下正文--------------
                    天色已黑,登往太陽落下方向的陡山坡,到達溪谷的附近,被火把的燈光照射,在那準備了很多木製的桌椅。桌子上放著熱氣騰騰的食物和昂貴的葡萄酒,數十名龍人們談笑著。
                    在其中一邊,龍后坐在豪華的餐桌,用玻璃杯喝著酒。注意到我們就招手。
                    「哦,這邊。女神大人、勇者殿下,還有瑪修唷」
                     艾露露也打算過去的時候,穿鎧甲的龍人站起來阻擋了。
                    「艾露露大人這邊有替換的衣服……」
                    「欸,艾露露……!」
                    瑪修想伸向艾露露但手沒碰到。艾露露目光閃爍,一邊不安地回盼著瑪修,一邊被龍人帶去了。
                     突然,龍后『啪』大大地拍了手。
                    「撒,到艾露露換完衣服準備好為止,請享用料理吧」
                     我和瑪修被龍人的士兵按住肩膀,被迫坐在座位上。
                    「里的人精心製作的料理。請務必嘗一嘗」
                    「好、好的……」
                     完全沒有食欲,不過被這樣說的我,用手拿了沙拉和湯等輕食。瑪修也以社交辭令一樣的表情喝了一點湯。
                    但是,只有聖哉,什麼都不吃,還喝著自己準備的保存水。
                     年幼的龍人們拿著盤子向著那樣重複動作的聖哉跑來。
                    「内!做了曲奇!吃吧!」
                     三個龍人孩子,與大人相比有著相當可愛的臉。一點點,心裡好像被治癒了似的,我用笑容收下了的曲奇。
                    「大哥哥也吃吧!這是拼命做的!」
                     被孩子說後,聖哉不情願的,把曲奇拿在手裡。是發現我那別對純真孩子說狠毒話的視線嗎,聖哉無言地咯吱咯吱吃著曲奇。
                     一邊吃著曲奇,我對在旁邊喝酒的龍后,提心吊膽地搭話。
                    「那、那個—……果然艾露露醬無論如何不成為劍不行嗎?」
                    「當然。不那樣做的話世界會被魔王毀滅的」
                    「是、是這樣嗎。是這樣阿……」
                    「比起那個,女神大人。現在請盡情享受這個宴會。這個比艾露露成為什麼好」
                    「嗯、嗯……」
                     在桌子前,龍人們配合著太鼓和笛子的聲音表演了舞蹈。不久,舞蹈結束後,照亮周圍的火炬一齊消失了。突然,周圍被深深的黑暗包圍著。但是,緊接之後,火把又亮了向著山谷形成一條道路。


                    IP属地:中国台湾11楼2019-01-06 16:47
                    回复
                      赶来!
                      已经看过生肉了,这人果然还是那个样子


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2019-01-06 17:38
                      回复
                        翻完了 要来认真准备考试了
                        -----------------------------以下-------------------正文------------------------
                        在火炬的拱门之间,艾露露穿著美丽的薄红礼服,被龙人带著,慢慢地走来。红头发被漂亮的绑著,脸也上妆,脖子上挂著龙后戴著的高价项鍊。打扮的艾露露,简直就像贵族一样散发著凛冽的美丽。
                         龙后从位子上站了起来。
                        「撒……终於,来举行圣剑仪式吧」
                        龙后指著艾露露走的路的终点指著——山谷。
                        「这个谷底——『龙穴奈落』中,有以前黄龙帝大人所记载的魔法阵。如果跳入那里的话,命运之子艾露露的血肉全部被吸食,不久就会变为耀眼的圣剑因库泽西尔,再次浮起」
                         在龙后说完后,在场的所有的龙人都鼓掌喝彩。
                         在雷鸣般的掌声中,艾露露向奈落走去。
                         向谷直直走近的艾露露,我和玛修忍不住喊叫了声音。
                        「艾露露酱!!」
                        「哎……艾露露!!等一下!!」
                        於是艾露露回顾这边,微笑了。
                        「再、再见了,玛修!莉斯碳!还有……圣哉君!成、成为剑的话,要好好的使用我哦!阿哈哈……偶、偶尔也要为了不生锈而磨利呢」
                        龙后大声的叫喊。
                        「撒,艾露露唷!!正是现在,将自己的身体投入龙穴奈落!!」
                        聚集的龙人们的欢呼声越来越大。在我旁边的玛修颤抖著。
                        「搞错了……! 搞错了……!」
                        「玛、玛修?」
                        「果然这样是错误的!!」
                         然后,在下一个瞬间,玛修打算跑到艾露露前。但是,就和预想一样,穿著铠甲的龙人们一齐抓住了玛修。
                        「请冷静下来,玛修大人!」
                        「这个喜庆的仪式不可效仿!」
                         被龙人们按倒,
                        「畜、**!!」
                         玛修对我呼喊。
                        「莉丝塔!!真的这样就可以了吗!?啊!?」
                        「呜……!」
                         我言词梗住了。
                        我、我也不想看到艾露露死掉!!但是,如果没有因库泽西尔,这个世界就无法拯救!!到、到底该怎麼做才好呀!?
                        怎麼办才好呢,不知道就把视线转向了艾露露。然后
                        「玛、玛修……!!莉斯碳!!我、我……!!我……!!」
                         艾露露也动摇了。眼睛流著泪,好像决定的觉悟在动摇。那个样子,龙后露出了惊讶的表情。
                        「哎呀哎呀。干扰到了决心嘛。这可不行。谁来帮忙举起艾露露」
                         比其他龙人身体大一圈的龙人靠近了艾露露。
                         龙后把缺乏感情的爬虫类眼睛转向艾露露。
                        「撒,就那样把艾露露举著丢向奈落」
                        「怎、怎麼这样!!请等一下!这样简直是杀人」
                         但是我的话被周围狂热的龙人所淹没。
                        「啊啊,可喜,可喜!!」
                        「撒,快点落下奈落吧!!」
                        「死后成为因库泽西尔吧!!」
                        「这是艾露露大人的命运!!」
                        「一切都是为了拯救世界!!」
                        周围充满了疯狂的热气。在狂乱的宴会中,我察觉到已经不可能再拯救艾露露了。被龙人所阻,在我的视野中看到的是,要把害怕的艾露露推到奈落,用强壮的手臂伸向艾露露背的龙人的身影。
                         但是,这时。
                        「咕哈!?」
                         比打算推下艾露露的手碰到背还快,龙人的身体很大地弹飞数米,破坏龙后前面的桌子。
                        「什、什麼事!?」
                         感到吃惊的龙后。如止水般寂静的宴会之间。然后在大家的视线的前方,有一个勇者,把踢得很大的腿慢慢地收回去。
                         我和玛修,还有艾露露都呆然的看著勇者。
                         艾露露颤抖的张开口。
                        「圣、圣哉?为、为什麼?」
                        「白天,我应该说没有必要说了……呀类呀类。不说就不明白吗」
                        圣哉吐出叹气后,若无其事地说。
                        「你是我的行李员。如果变成剑的话,可拿不起行李吧」
                        ------------------------------------完-----------------------------------------


                        IP属地:中国台湾13楼2019-01-06 19:17
                        回复
                          哈哈 男主说的话跟我想到的一样,变成了剑不就拿不了行李了 之后只要拿女神的卷毛做更强的剑不就行了吗


                          IP属地:马来西亚14楼2019-01-06 21:36
                          收起回复
                            猜對了!感謝翻譯


                            IP属地:中国台湾来自Android客户端15楼2019-01-06 23:00
                            回复
                              2025-12-31 04:57:42
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              感谢


                              IP属地:江苏来自Android客户端16楼2019-01-07 13:09
                              回复