https://shimo.im/docs/dFKLmNLJDcIpjC1z/ 《83信念不能弯曲（信念は曲げられない）》 ，可复制链接后用石墨文档 App 打开

我懒癌又犯了

再等等，周五周六发83和84两话

感謝大老更新啊

感觉7L会被吞

先发一部分

83
信念は曲げられない（信念不能弯曲）
（◎因本渣翻菌受不了“普通格雷姆”与“正常格雷姆”这两个名称，所以这里用的都是“诺玛格雷姆”。虽然都是机翻译名，但我感觉诺玛格雷姆是这三个译名中最好听的）
“这是最后的手段。如果不想死的话，请离开这里。”
背对着格雷姆，梅尔做出了最后的警告。
（◎好好的格雷姆被百度翻成了苦瓜…………）
最后的最后一个很厉害的东西出来了。
（◎这不能怪我，原文:最後の最後で凄いのが出てきたな。）
我一边看着格雷姆，一边这么想。
梅尔后面的格雷姆站起来后没有动。
好像是根据梅尔的命令行动的。
我一边看着梅尔和格雷姆，一边思考。
不知道发现了什么，莉娜指着格雷姆说。
“那是诺玛格雷姆！”诺玛格雷姆是有数个的格雷姆中最弱的怪物，而格雷姆种都是与自己的身体相同的矿石同化，可以强化自己。矿石适应身体需要花费时间，但是通过这样做可以把比自己强的怪物打倒的奇怪的怪物，这也太夸张了。
（◎在这里脑补了10min无果，原文:「あれはノーマルゴーレムだ！ノーマルゴーレムは数あるゴーレムの中でも最弱のモンスターだが、ゴーレム種は皆自分の体と同じ鉱石を纏うことで自分を強化できる。鉱石が体に馴染むのに時間がかかるが、そうすることにより自分より強いモンスターを倒す事が出来る変わったモンスターなんだが、これは流石にでかすぎる」）
莉娜惊慌地说着。
确实太大了。脚的宽度比我的身高还长。
我只看过这样的一个蛋。（◎渣翻菌已崩。原文:こんなのゴ○ラでしか見たことない。有道机翻:我只在这样的鸡蛋里面看见过。）
但是，收集相同的矿石，强化自己吗？
如果只是这么做的话，是怎么变强的呢？
我对眼前的巨大的诺玛格雷姆感到厌烦。
说实话，现在不能使用魔法，我不知道能不能取胜。所以能做到的话就想避开战斗呢。
我这么想，试着问了梅尔的一些事情。
“喂，你的老板指的是梅特隆吧?你是指梅特隆?我们不是特地来这里加害你的，我们只是需要转移的地方而已。”
如果收到梅隆的命令不会伤害到这个地方的话，就可以不争了吧。
我一边想着那样淡淡的希望，一边静静地回应了梅尔。
“老板命令我‘把所有进入这座岛的人都排除掉，尤其是绝对不要让它靠近这个地方’。所以，即使到魔法阵的前方有事情，也不能靠近它。”
说完后，梅尔稍微松开了一下脸颊。
“这时老板说，‘在我回来之前，这个地方就拜托你了。’这是我第一次感受到被别人依赖，所以被老板依赖，我很高兴。”（◎此处莫名的熟悉）
真的觉得很高兴吧。
这么说的时候，梅尔脸上的脸颊一直放松着。果然不行吗？其实淡淡的希望只是徒劳了吗？
对于期待落空的结果，我有点失望。
（不过是啊，我觉得这是怎么回事）
（◎就没有大佬告诉我这是什么意思吗？？しかしあれだな、これってまさかと思うが）
在沮丧的同时，我想到了一件事。
（梅特隆的家伙大概忘了梅尔）
我想起了中途有一句萨拉的话，梅特隆完全忘记了梅尔。
如果不是这样的话，就不会特意请求破坏什么的，也会事先传达给萨拉吧。
（可怜的……）
一直等待着不可能来的主人的AI。
你别同情我。
我还很开心的微笑着的梅尔，让我很可怜，她向我耳闻。

还有大约一半

“我打算怎么做，神谷夜兔。即使是在这里战斗，也不能让沙耶殿们在这里呆着吧。
她一边注意着诺玛格雷姆，一边说。
确实，这样下去的话，不可避免与那个诺玛格雷姆的战斗。
那样的话，自然就不能让你们在这里了。
在那样之前让他避难吗?。
“那么，夏莲。和莉娜们一起从这个房间离开避难。”
“诶？为什么？
“大概之后就要和那个东西战斗了。所以在变成那样之前就从这个房间出来了。”
“那么，夜兔呢？”
“我留下来把那个打倒了。如果要使用那个转移魔法阵，那就必须要做些什么。
“一个人没问题吗？”
夏莲一边露出担心着的表情一边听。
超巨大的格雷姆对一个人。
这样的构图，除了鲁莽什么都没有。
就算知道了我的力量，也会认为这是无稽之谈吧。
而且也有不能使用魔法的限制。
担心也是理所当然的。
虽然夏莲脸上露出担心的表情，但我还是笑了。
“放心吧。只输到石头的程度，我不弱。”（◎此处与我无关「安心しろ。たかが石ころに負けるほど、俺は弱くない」）
“但是……”
但即便如此，还是担心的东西还是担心的，那还是一副担心的表情。
我正看着那张脸，正纳闷那是怎么回事，刚才开心地微笑着的梅尔终于走上了行动。
“我是为了老板而创造的。主人的命令不管什么都要遵守。”
那样说的瞬间，突然在后面停着的诺玛格雷姆真的很厉害！！一边盖着声音一边动了起来。
糟糕了，已经来了吗？
诺玛格雷姆开始行动，我有点着急地说要逃离那里。
“大家快去避难吧！”
“夜兔君……”
即使诺玛格雷姆开始行动，他也仍然不会在这里行动。
我正要去说服夏莲，却被夏莲从旁边抓住了她的肩膀。
（◎这两句脑补不能，所以直接放了机翻）
“去吧，沙耶”
“夏莲酱。但是……”
“没关系。那是不会输给那样的程度的对手的”
夏莲用沉稳的、认真的眼神说，“是吧?”一边说着一边往这边看。
流石我的妹妹，你知道吗?。（◎话说，那个“流石”是什么来着？？原文:流石我が妹、分かってるじゃないか。）
我微笑着回应夏莲的话。
“两个人都拜托了，夏莲”
“啊”
“汪！”（交给我吧！）
对我的话，莉娜和罗格回答了，然后莉娜们离开了房间。
沙耶和夏莲抓住她的手，半强迫地拉着她。走出房间的时候，她一直很担心地看着我，但是我笑着向她挥手。（◎被拉着的是莉娜）
在那途中，不知是忘记了什么，莉娜站住，向这边喊道。
“格雷姆都是在心中埋藏着核的。如果破坏了那个核的话，就可以打倒格雷姆了！如果瞄准的话是胸部的核！”
对莉娜的建议，我回答了“我知道了”。
我确认了沙耶们离开了房间，我重新转向梅尔。好像是在规规矩矩的等待着，梅尔在看着我们的样子。
“你不能出去吗？”
“不凑巧，我有要做的事。所以我不能离开这里。”
我这样说，梅尔说“是吗……”而闭上眼睛，不知不觉地嘟囔着。
“那么，我会排除的。”
“试试看”
再次！！在一个一边产生声音一边开始移动的诺玛格雷姆，我准备了拳头。
一个人挑战超巨大的怪物。
虽然画面是绝望的，但只能去做。
我绝对要去那个梅特隆所在的地方。
怀抱着无法改变的信念，我走向诺玛格雷姆。
————————此处应有分割线—————————
赠品
偏信
“梅尔一直在这里呢？”
“是的，已经有几百年了。”
“不在意外面的事吗？”
“有点在意，不过，因为我有搜索功能，所以对外面的信息并不疏远。”
“哎，你都知道什么事？”
“现在有很多好的动漫作品，实际上认为自己是朋友的人的八成不是朋友之类的……。”
“如果是网络的话，不要偏信。”
——————————

83完，共两段。石墨已有译文

顺便说一下，85是幕间

七楼没了