Oh,oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
[Verse 1]:
Where do I go from here? 我该何去何从？
How do I disappear? 我该如何消失不见？
Here beyond the looking glass 镜照不见处
Somewhere off the beaten path 能否可以些许不落窠臼。
Heartache never seems to pass, just lasts 心痛不止，持久弥新，
And I’d go 我欲离去。
[Chorus]:
Yet I know that tomorrow comes 明日总会来
So I’ll be here when you rise 你会崛起，我会陪伴
Stay real close and the moment will subside 紧紧相拥，苦痛片刻也会消退
Look the other way as I bottle myself up inside 视而不见，紧锁心扉
I won’t let the teardrops spill tonight 今夜不会再挥泪
Just conceal myself and hide 掩饰自己
A portrait of my life 隐藏自己的另一面
La da da da da
La da da da da
[Verse 2]:
Somewhat desensitized 些许麻木
Still the same hopeful child 却仍是那充满希望的少年
Haunted by those severed ties 禁锢之惧
Pushing past the parasites 险象环生
Down but not demoralized 失意却未丧志
Unconfined, but don’t let go 无拘无束，却不放手
[Chorus]:
Yes, I know that tomorrow comes 明日总会来
So I’ll be here when you rise (Rise) 你会崛起，我会陪
Stay here close and the moment will subside 紧紧相拥，苦痛片刻也会消退
Look the other way as I bottle myself up inside 视而不见，紧锁心扉
I won’t let the teardrops spill tonight 今夜不会再挥泪
Just conceal myself and hide 掩饰自己
A portrait of my life 隐藏自己的另一面
[Bridge]:
And for the finale, she can float around effortlessly 终于她可以自由翱翔
And dream away the hours in her mind 在梦中度过片刻时光
And I let go 放手一切
[Chorus]:
Yet I know that tomorrow comes 明日总会来
So I’ll be here when you rise 你会崛起，我会陪伴
Stay real close and the moment will subside 紧紧相拥，苦痛片刻也会消退
Look the other way as I bottle myself up inside 视而不见，紧锁心扉
I won’t let the teardrops spill tonight 今夜不会再挥泪
Just conceal myself and hide 掩饰自己
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
[Verse 1]:
Where do I go from here? 我该何去何从？
How do I disappear? 我该如何消失不见？
Here beyond the looking glass 镜照不见处
Somewhere off the beaten path 能否可以些许不落窠臼。
Heartache never seems to pass, just lasts 心痛不止，持久弥新，
And I’d go 我欲离去。
[Chorus]:
Yet I know that tomorrow comes 明日总会来
So I’ll be here when you rise 你会崛起，我会陪伴
Stay real close and the moment will subside 紧紧相拥，苦痛片刻也会消退
Look the other way as I bottle myself up inside 视而不见，紧锁心扉
I won’t let the teardrops spill tonight 今夜不会再挥泪
Just conceal myself and hide 掩饰自己
A portrait of my life 隐藏自己的另一面
La da da da da
La da da da da
[Verse 2]:
Somewhat desensitized 些许麻木
Still the same hopeful child 却仍是那充满希望的少年
Haunted by those severed ties 禁锢之惧
Pushing past the parasites 险象环生
Down but not demoralized 失意却未丧志
Unconfined, but don’t let go 无拘无束，却不放手
[Chorus]:
Yes, I know that tomorrow comes 明日总会来
So I’ll be here when you rise (Rise) 你会崛起，我会陪
Stay here close and the moment will subside 紧紧相拥，苦痛片刻也会消退
Look the other way as I bottle myself up inside 视而不见，紧锁心扉
I won’t let the teardrops spill tonight 今夜不会再挥泪
Just conceal myself and hide 掩饰自己
A portrait of my life 隐藏自己的另一面
[Bridge]:
And for the finale, she can float around effortlessly 终于她可以自由翱翔
And dream away the hours in her mind 在梦中度过片刻时光
And I let go 放手一切
[Chorus]:
Yet I know that tomorrow comes 明日总会来
So I’ll be here when you rise 你会崛起，我会陪伴
Stay real close and the moment will subside 紧紧相拥，苦痛片刻也会消退
Look the other way as I bottle myself up inside 视而不见，紧锁心扉
I won’t let the teardrops spill tonight 今夜不会再挥泪
Just conceal myself and hide 掩饰自己
