先發一小段
-----------------------------------
第十一章 嚴酷的訓練
聖哉與瑟魯瑟烏斯一同進入召喚室，第一天。
一如既往「蜂鳴器沒響之前不要進來」我被這麼說道，我也覺得妨礙那兩人也不好，所以一直遵守約定，午後在天界的大食堂單人飯桌上，發現了吃飯的瑟魯瑟烏斯。
我拿鄰桌的椅子座到旁邊，弱弱的問道。
「瑟魯瑟烏斯。聖哉怎麼樣呢？」
然後張大口，笑著道。
「唔嗯！說一句自大的話，他是比想像中有骨氣的傢夥！第一天就跟上我的劍技，真了不起！」
「是、是這樣嗎！」
「嘛，還不如我！」
看著看起來很開心的瑟魯瑟烏斯，我就放心了。看來是和睦地努力訓練。
「那麼，請多多關照！」
我向瑟魯瑟烏斯行禮，就出了大食堂。
嘿嘿！總覺得做得令人滿意呢！真厲害啊，聖哉！

再一點
----------------------------------
然後第二天。
今天中午的時候，在食堂的瑟魯瑟烏斯面有難色，用叉子刺著盤子裏的魚。
我又在旁邊坐下，寒暄道。
「午安。訓練的情況怎麼樣？」
「啊，哦。嗯，當然，我在努力。」
……那個？總覺得牙關不好呢？
瑟魯瑟烏斯歎息地吐了一口氣。
「那傢夥。只用兩天就掌握了可怕的實力……」
聖哉所擁有的技能『獲得經驗值新增』之前，連我看到的時候都超過了Lv10。正因為如此，以驚人的速度成長起來了吧。
雖然應該是可喜的事情，但瑟魯瑟烏斯卻很討厭的嘟囔著。
「如果能表現出我真正的實力就好了」
「啊啊……以人類為對手，神的力量是不能使用100%的。」“
「就是這樣。除了神界的規則，除了特別的場合，我們的力量被抑制了。全然。只要出了本來的力量，也許能戰勝他吧……」
「誒！？啊，今天怎麼了！？」
「啊，不，什麼都沒有！」
說不定「能戰勝他吧」他這麼說道？蛤？難道兩天，就已經超越了瑟魯瑟烏斯了嗎？嘛，不對不對！畢竟沒有那樣的情況！一定聽錯了吧！
「儘，儘管那樣，真是個有幹勁的傢伙啊！哈哈哈哈哈哈嘎哈！哇哈！！」
好像笑得太過了。對和昨天不同的劍神的樣子，我感到了一絲不安。

感覺我翻的又爛又慢QQ
先翻到這 睡醒再繼續
--------以下正文--------------
第三天。
在食堂裏的瑟魯瑟烏斯，一口一口地喝著玻璃杯裡的水。總覺得臉色不好。也許是心理作用臉頰好像也有點消瘦。
「瑟魯瑟烏斯。你有點瘦了嗎？」
劍神倦怠的打開了嘴。
「不……並沒有……」
「是這樣嗎？那個，那是怎麼樣的，聖哉他？」
「嗯。嘛……」
「訓練進行的如何？」
「一點一點(ボチボチ)的呢……」
「一點一點？一點一點是什麼樣的感覺呢」
「一點一點就是一點一點」
「不，怎麼說呢，能再詳細地告訴我一下嗎？我是聖哉的負責女神。」
在說話的時候，瑟魯瑟烏斯先生用拳頭敲了一張桌子。
「喂！！！請停止！！現在是中午休息吧！？不要說訓練的話！！」
「咦！？對、對、對不起！！」
大聲的聲音讓食堂裡的其他眾神，轉頭看向我們。看到這個樣子，瑟魯瑟烏斯也恢復了冷靜
「……抱歉。對你大聲吼叫」
留下了這樣的話，從食堂出去了。

早安
這是最後一段 0W0
-------------------以下正文----------------------
第四天。午休時間瑟魯瑟烏斯卻沒有在食堂。
最近身體好像不舒服，今天在房間裏休息嗎……？
雖然這麼想，但當我在天界的廚房裏，為從不出召喚室的聖哉製做慰問品的時候。去廚房的角落拿飯團使用的海帶。
「呀！？」
我不由得發出了聲音。因為在乾燥的海苔旁邊，瑟魯瑟烏斯蹲在那。
「瑟魯瑟烏斯！？究竟、為何在這樣的地方！？」
「噓！安靜點！」
「怎，怎麼了？好像在躲人一樣……」
「不是好像。就是再躲」
然後，瑟魯瑟烏斯招了招手，讓我蹲下，就在耳邊喃喃著。
「莉斯塔爾媞。注意，仔細聽好了。那個勇者……有病……！」“
是的，我知道——我也不能說，只是沉默著的話，臉色蒼白的瑟魯瑟烏斯發出顫抖的聲音。
「已經說了訓練足夠了，但他『不夠、不夠。完全不夠啊』這樣說著不放開我。其實，自從被拜託訓練之後，我幾乎不停地和他練習。」
「是，是這樣啊……所以就這樣憔悴了……」
「說已經是我的三倍強了，『百倍強的話就放心了』的宣言。那傢伙已經瘋了。是會讓人覺得Berserker是可愛的Super Berserker」
在我們說話的時候，
「……喂」
突然聽到的聲音，我和瑟魯瑟烏斯慢慢地抬起頭來。
在那裡，Super Berserker挽著胳膊站立著。
我嚇了一跳，
「哇！？」
於是，瑟魯瑟烏斯
「喔喔吱！？」
發出了沒有聽過的叫聲。
「瑟魯瑟烏斯。中午休息早就結束了。但是你在海苔旁邊做什麼？」
「不、那個、等等、這個……」
思考了一下，瑟魯瑟烏斯好像靈光一閃的樣子。
「對、對了！我在這裡……是來模仿海苔的！」
聽了我很愕然。
不『模仿海苔』是什麼？這是多麼不自然的藉口啊！？
但是聖哉也沒有特別的吐槽。把冷淡的視線發送給瑟魯瑟烏斯。
「是嗎？然後，那已經結束了嗎？」
「沒、沒有，我想再努力一下。因為已經有點像海苔了……」
「不行。走吧」
然後聖哉用手抓住瑟魯瑟烏斯的脖子，像自言自語一樣地說。
「考慮到這段時間的損失，今天剩下休息的時間都要繼續努力訓練了。」
「沒、沒有休息……？繼續……？」
瑟魯瑟烏斯瑟瑟發抖。
「討、討厭阿啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
突然大聲喊叫。那個樣子讓我非常驚訝。
「瑟、瑟、瑟魯瑟烏斯！？角色已經崩壞了！？」
「我不喜歡劍！！我不想再看了！」
「诶诶诶诶诶诶！？劍神不想再看到劍，是怎麼回事啊！？」
「超討厭的啦！！那個細細長長且前端尖尖的東西！！」
「！？連『劍』都不說了！！」
像孩子一樣撒嬌的瑟魯瑟烏斯。但是聖哉毫不在意地繼續抓著脖子，嘶嘶(ズリズリ拖地板的聲音)得拉出了廚房。
「救救我啊！！」
淚泣的瑟魯瑟烏斯在一邊被拖著一邊懇求著我。
「等、等等聖哉！！別這樣！！他很不願意不是嗎！！」
但是，這時。廚房的門開，臉色變樣的阿莉婭跑來了。
「在這裡啊，莉斯塔！伊斯特拉斯大人在找你！」
「誒？？」
從阿莉婭的迫切的樣子，判斷肯定是有重要的事找我，
「瑟魯瑟烏斯！請再忍耐一下吧！」
留下這樣的話
「不要拋棄我啊啊啊啊啊啊！」
在廚房裏留下哭喊的瑟魯瑟烏斯，前往大女神伊斯特拉斯大人的房間。
-----------------------------------------完-------------------------------------------------------------------------------
莉斯塔對瑟魯瑟烏斯是有用 樣 來敬稱的 可是感覺翻譯成 大人或 先生 都有點彆扭 所以就沒加了

弱弱問一下 關於我翻的十二章 它說 [回覆此樓不頂帖] 我需要重發嗎?